Актори фільмаHS - hors service (2001)
 | Дьєдонне Dieudonné | ... | Marchand | 1. |
 | Ламбер Вільсон Lambert Wilson | ... | Francis | 2. |
 | Франсуа Берлеан François Berléand | ... | Louis | 3. |
 | Лоран Дойч Lorànt Deutsch | ... | M'sieur | 4. |
 | Стефан Гуерін-Тіллі Stéphan Guérin-Tillié У титрах Stéphane Guérin-Tillié | ... | Victor | 5. |
 | Жаккі Берруайє Jackie Berroyer | ... | Ifergan | 6. |
 | Клаудія Джеріні Claudia Gerini | ... | Hélène | 7. |
 | Катрін Муше Catherine Mouchet | ... | La comptable | 8. |
 | Оливье Ситрюк Olivier Sitruk | ... | L'homme au chien et à la disquette | 9. |
 | Паскаль Лёгиннек Pascal Leguennec | ... | Le quincailler | 10. |
 | Сандрин Ларош Sandrine Laroche | ... | La fille de la boîte | 11. |
 | Ингрид Хейдершейдт Ingrid Heiderscheidt | ... | L'infirmière | 12. |
 | Ерік Де Старке Eric De Staercke | ... | L'interne | 13. |
 | Летиция Рева Lætitia Reva | ... | La voisine de lit | 14. |
 | Даниэль Рокка Danielle Rocca | ... | La vieille dame | 15. |
 | Паскаль Де Декер Pascal De Decker | ... | Ado violent 1 | 16. |
 | Дэнис Карпентье Denis Carpentier | ... | Ado violent 2 | 17. |
 | Жан-Франсуа Джейкобс Jean-François Jacobs | ... | Ado violent 3 | 18. |
 | Квентин Марто Quentin Marteau | ... | Ado violent 4 | 19. |
 | Эмма Лилиенфельд Emma Lilienfeld | ... | Petite fille 1 | 20. |
 | Этель Лилиенфельд Ethel Lilienfeld | ... | Petite fille 2 | 21. |
 | Салом Лилиенфельд Salomé Lilienfeld | ... | Petite fille 3 | 22. |
 | Оливье Брошериу Olivier Brocheriou | ... | Flic 1 | 23. |
 | Olivier Delattre | ... | Flic 2 | 24. |
 | Emmanuelle Bonmariage | ... | Infirmière urgences | 25. |
 | Серж Хаят Serge Hayat | ... | Conducteur | 26. |
 | Олів'є Массар Olivier Massart | ... | Gendarme 1 | 27. |
 | Annick Vellut | ... | Femme enceinte | 28. |
 | Christine Henkart | ... | Femme de Louis | 29. |
 | Винсент Лецуйер Vincent Lecuyer | ... | Brancardier | 30. |
 | Агнес Орландини Agnès Orlandini | ... | Femme de l'homme au chien | 31. |
 | Alain Pieret | ... | Secretary | 32. |
