Актори фільмаБез жартів (1961)
 | Леслі Філліпс Leslie Phillips | ... | David Robinson | 1. |
 | Джеральдін МакЮен Geraldine McEwan | ... | Catherine Robinson | 2. |
 | Джулия Локвуд Julia Lockwood | ... | Fenella / «Vanilla» | 3. |
 | Айрин Хэндл Irene Handl | ... | Mrs. Spicer | 4. |
 | Ноэл Пёрселл Noel Purcell | ... | Tandy | 5. |
 | Джоан Хіксон Joan Hickson | ... | Cook | 6. |
 | Джун Яго June Jago | ... | Matron | 7. |
 | Сирил Рэймонд Cyril Raymond | ... | Col. Matthews | 8. |
 | Эсма Кэннон Esma Cannon | ... | District Nurse | 9. |
 | Алан Гиффорд Alan Gifford | ... | Edgar Treadgold | 10. |
 | Сидни Тэфлер Sydney Tafler | ... | Mr. Rockbottom | 11. |
 | Брайан Аултон Brian Oulton | ... | Vicar | 12. |
 | Эрик Польман Eric Pohlmann | ... | King | 13. |
 | Патриция Джессел Patricia Jessel | ... | Queen | 14. |
 | Брайан Роулинсон Brian Rawlinson | ... | Will | 15. |
 | Майкл Сарн Michael Sarne | ... | Henri | 16. |
 | Джой Шелтон Joy Shelton | ... | Mrs. Rockbottom | 17. |
 | Ерл Кемерон Earl Cameron | ... | Black father | 18. |
 | Pearl Prescod | ... | Black mother | 19. |
 | Пітер Хауелл Peter Howell | ... | Father of Angus | 20. |
 | Марион Мэти Marion Mathie | ... | Helen Treadgold | 21. |
 | Пегги Симпсон Peggy Simpson | ... | Mother of Angus | 22. |
 | Ноэль Худ Noel Hood | ... | Vicar's wife | 23. |
 | Сирил Чемберлен Cyril Chamberlain | ... | Cafe proprietor | 24. |
 | Кристофер Уитти Christopher Witty | ... | Richard Robinson | 25. |
 | Мартин Стефенс Martin Stephens | ... | Angus | 26. |
 | Франческа Анніс Francesca Annis | ... | Priscilla | 27. |
 | Хейдн Эванс Haydn Evans | ... | Lionel | 28. |
 | Майкл Гауди Michael Gowdy | ... | Dandy Big Treadgold | 29. |
 | Джанет Брэдбери Janet Bradbury У титрах Jeanette Bradbury | ... | Dandy Little Treadgold | 30. |
 | Кит Лэйси Keith Lacey | ... | Hassan | 31. |
 | Mark Milleham | ... | Suleiman | 32. |
 | Милисент Керр Millicent Kerr | ... | Eileen | 33. |
 | Луиз Редман Louise Redman | ... | Margaret | 34. |
