Удосталь потестував і налагодив оновлений дизайн і контент мега-сайту, звернув свою увагу на новий американський нібито психологічний трилер за назвою “Room 6”. Висококваліфіковані російські перекладачі, зрозуміла справа, переклали назву як «Кімната 6», хоча, з огляду на те, що дія відбувається в лікарні, точніше, мабуть, було б перекласти «Палата №6». Відразу б з'явилося розуміння й неслаба повага до творців фільму - бач, мов, які молодці, навіть самого нашого дідуся Чехова знають, з однойменним добутком.