Актори анімеЛьотчик (2004)
 | Енн Сузукі Anne Suzuki | ... | James Ray Steam | 1. |
 | Масане Тсукаяма Masane Tsukayama | ... | Eddî Suchîmu-hakase | 2. |
 | Кацуо Накамура Katsuo Nakamura | ... | Dr. Lloyd Steam | 3. |
 | Манамі Коніші Manami Konishi | ... | Scarlett O'Hara | 4. |
 | Киёси Кодама Kiyoshi Kodama | ... | Robert Stephenson | 5. |
 | Икки Савамура Ikki Sawamura | ... | David | 6. |
 | Сусуму Тэрадзіма Susumu Terajima | ... | Freddie | 7. |
 | Осаму Сака Osamu Saka | ... | Army General | 8. |
 | Розалінд Ейрс Rosalind Ayres | ... | 9. | |
 | Марк Брэмхолл Mark Bramhall | ... | Alfred Smith | 10. |
 | Олівер Коттон Oliver Cotton | ... | Robert Stephenson | 11. |
 | Робін Аткин Даунс Robin Atkin Downes | ... | David | 12. |
 | Вільям Хуткінс William Hootkins | ... | 13. | |
 | Питер Лавин Peter Lavin | ... | 14. | |
 | Дэвид С. Ли David S. Lee | ... | Jason | 15. |
 | Альфред Моліна Alfred Molina | ... | Dr. Eddie Steam | 16. |
 | Пола Дж. Ньюман Paula J. Newman | ... | Emma | 17. |
 | Анна Паквін Anna Paquin | ... | James Ray Steam | 18. |
 | Мойра Куирк Moira Quirk | ... | Cliff / Tommy | 19. |
 | Алан Ширман Alan Shearman | ... | 20. | |
 | Патрік Стюарт Patrick Stewart | ... | Dr. Lloyd Steam | 21. |
 | Джуліан Стоун Julian Stone | ... | 22. | |
 | Кім Томсон Kim Thomson | ... | Mrs. Steam | 23. |
 | Кері Уолгрен Kari Wahlgren | ... | Scarlett O'Hara | 24. |
 | Рик Зефф Rick Zieff | ... | Archibald Simon | 25. |
