Актори анімеЕвангелион 2.0: Ты [не] можешь продвинуться (2009)
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Misato Katsuragi | 1. |
 | Мегумі Огата Megumi Ogata | ... | Shinji Ikari | 2. |
 | Мегумі Хаяшібара Megumi Hayashibara | ... | Rei Ayanami / Pen Pen / Yui Ikari | 3. |
 | Юко Міямура Yuko Miyamura | ... | Asuka Langley Shikinami | 4. |
 | Фуміхіко Татікі Fumihiko Tachiki | ... | Gendo Ikari | 5. |
 | Юріко Ямагучі Yuriko Yamaguchi | ... | Ritsuko Akagi | 6. |
 | Маая Сакамото Maaya Sakamoto | ... | Mari Illustrious Makinami | 7. |
 | Мікі Нагасава Miki Nagasawa | ... | Maya Ibuki | 8. |
 | Коіші Ямадера Koichi Yamadera | ... | Ryoji Kaji | 9. |
 | Матумі Кійокава Motomu Kiyokawa | ... | Kouzou Fuyutsuki | 10. |
 | Хіро Юкі Hiro Yuki | ... | Makoto Hyuga | 11. |
 | Такехіто Коясу Takehito Koyasu | ... | Shigeru Aoba | 12. |
 | Тэцуя Иванага Tetsuya Iwanaga | ... | Kensuke Aida | 13. |
 | Томокадзу Секі Tomokazu Seki | ... | Toji Suzuhara | 14. |
 | Мугіхіто Mugihito | ... | Kiel Lorenz | 15. |
 | Джанко Івао Junko Iwao | ... | Hikari Horaki | 16. |
 | Акіра Ішида Akira Ishida | ... | Kaworu Nagisa | 17. |
 | Грег Ейрс Greg Ayres | ... | Kensuke Aida | 18. |
 | Шеллі Карлін-Блек Shelley Carlene-Black | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Леа Кларк Leah Clark | ... | Hikari Horaki | 20. |
 | Коллин Клинкенберд Colleen Clinkenbeard | ... | Ritsuko Akagi | 21. |
 | Джастин Кук Justin Cook | ... | Toji Suzuhara | 22. |
 | Терри Доти Terri Doty | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Кэйтлин Гласс Caitlin Glass | ... | Maya Ibuki | 24. |
 | Тиффани Грант Tiffany Grant | ... | Asuka Langley Shikinami | 25. |
 | Кассандра Ходжес Cassandra Hodges | ... | Additional Voice | 26. |
 | Грег Хаузер Greg Houser | ... | Additional Voice | 27. |
 | Уільям Артур Дженкінс Bill Jenkins | ... | Kiel Lorenz | 28. |
 | Джерри Джуэлл Jerry Jewell | ... | Kaworu Nagisa | 29. |
 | Еллісон Кейт Allison Keith У титрах Allison Keith-Shipp | ... | Misato Katsuragi | 30. |
 | Джош Келлер Josh Keller | ... | Bethany Base Commander | 31. |
 | Майк МакФарланд Mike McFarland | ... | Makoto Hyuga | 32. |
 | Трина Нисимура Trina Nishimura | ... | Mari Illustrious Makinami | 33. |
 | Брина Паленсиа Brina Palencia | ... | Rei Ayanami | 34. |
 | Фил Парсонс Phil Parsons | ... | Shigeru Aoba | 35. |
 | Моника Риал Monica Rial | ... | Pen Pen | 36. |
 | Спайк Спенсер Spike Spencer | ... | Shinji Ikari | 37. |
 | Джон Свейзі John Swasey | ... | Gendo Ikari | 38. |
 | Дж. Майкл Татум J. Michael Tatum | ... | Ryoji Kaji | 39. |
 | Кент Уільямс Kent Williams | ... | Kouzou Fuyutsuki | 40. |
 | Стефани Янг Stephanie Young | ... | Yui Ikari | 41. |
