Актори анімеПластикове маля (1994)
 | Ёсукэ Акимото Yosuke Akimoto | ... | Nalerof | 1. |
 | Брайан Баундс Bryan Bounds | ... | Lord Guizel | 2. |
 | Энджел Фишер Angel Fisher | ... | дополнительные голоса | 3. |
 | Юрико Футидзаки Yuriko Fuchizaki | ... | Tiita | 4. |
 | Тиффани Грант Tiffany Grant | ... | Elise | 5. |
 | Мэтт Гринфилд Matt Greenfield | ... | Computer, дополнительные голоса | 6. |
 | Клинт Хэрпман Clint Harpman | ... | дополнительные голоса | 7. |
 | Аарон Крон Aaron Krohn | ... | Balboa | 8. |
 | Джейсон Лі Jason Lee | ... | Computer Tech, дополнительные голоса | 9. |
 | Гиль Лунде Guil Lunde | ... | Nalerof Altomodish | 10. |
 | Трістан МакЕйвері Tristan MacAvery | ... | Mikhail | 11. |
 | Brenda Mikeska | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Роб Мангл Rob Mungle | ... | Fleet Commander | 13. |
 | Рюсэй Накао Ryusei Nakao У титрах Takanori Nakao | ... | Roger | 14. |
 | Тикао Оцука Chikao Ohtsuka У титрах Shou Ohtsuka | ... | Mikail | 15. |
 | Джо Писано Joe Pisano | ... | Mercenary, дополнительные голоса | 16. |
 | Марси Рэй Marcy Rae | ... | Mei Lin Jones | 17. |
 | Дэн Роквэлл Dan Rockwell | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Хэкиру Сиина Hekiru Shiina | ... | Elysse | 19. |
 | Даг Смит Doug Smith | ... | Roger Rogers | 20. |
 | Joszef Sos | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Спайк Спенсер Spike Spencer | ... | Nichol | 22. |
 | Craig Stewert | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Норио Вакамото Norio Wakamoto | ... | Balboa | 24. |
 | Бретт Уівер Brett Weaver | ... | Militia Leader | 25. |
 | Крістофер Уільямс Christopher Williams | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Дженис Уильямс Janice Williams | ... | дополнительные голоса | 27. |
 | Аманда Уінн Лі Amanda Winn Lee У титрах Amanda Winn | ... | Captain Little | 28. |
 | Каппей Ямагучі Kappei Yamaguchi | ... | Nichol | 29. |
 | Хироси Янака Hiroshi Yanaka | ... | Guizel | 30. |
 | Кэйко Ёкодзава Keiko Yokozawa | ... | Mei | 31. |
