Актори анімеЧорний Джек (1996)
 | Хироси Фудзиока Hiroshi Fujioka | ... | 1. | |
 | Кірк Торнтон Kirk Thornton У титрах Sean Thornton | ... | Black Jack | 2. |
 | Акіо Ютсука Akio Ootsuka | ... | Black Jack | 3. |
 | Джули Маддалена Julie Maddalena У титрах Julie Kliewer | ... | Pinoko | 4. |
 | Юко Мізутані Yuko Mizutani | ... | Pinoko | 5. |
 | Мері Елізабет МакГлінн Mary Elizabeth McGlynn У титрах Melissa Williamson | ... | Jo Carol Brane | 6. |
 | Бері Стайглер Barry Stigler У титрах Gil Starberry | ... | Thomas Johnston | 7. |
 | Алексіс Ленг Lex Lang У титрах Alexis Lang | ... | дополнительные голоса | 8. |
 | Даран Норріс Daran Norris У титрах Rob Thomas | ... | 9. | |
 | Дугрей Грант Kevin Seymour У титрах Dougary Grant | ... | дополнительные голоса | 10. |
 | Майкл Форест Michael Forest У титрах Alfred Thor | ... | Roger Siegel | 11. |
 | Бріджіт Хоффман Bridget Hoffman У титрах Tessa Ariel | ... | Ellen Shryer | 12. |
 | Б.Дж. Харрисон B.J. Harrison | ... | дополнительные голоса | 13. |
 | Саймон Прескотт Simon Prescott У титрах Simon Isaacson | ... | Panel Host, Professor Michigan | 14. |
 | Мона Маршалл Mona Marshall У титрах Destiny | ... | Nomad | 15. |
 | Джордж С. Коул George C. Cole | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Рива Спайэр Riva Spier У титрах Anne Sherman | ... | Fendy | 17. |
 | Уэнди Ли Wendee Lee | ... | Betty Moore / Lisa Siegel | 18. |
 | Тони Поуп Tony Pope У титрах Anthony Mozdy | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Питер Спеллос Peter Spellos У титрах G. Gordon Baer | ... | Mr. Brane | 20. |
 | Дэн Уорен Dan Woren У титрах Jackson Daniels | ... | Nicholas Doris | 21. |
 | Стівен Блум Steven Jay Blum У титрах David Lucas | ... | Olympics Announcer / Doctor | 22. |
 | Ксавье Фаньон Xavier Fagnon | ... | Black Jack (French dub) | 23. |
 | Мегумі Хаяшібара Megumi Hayashibara | ... | Fujinami Rie | 24. |
 | Кристофер Б. Джойс Christopher B. Joyce | ... | Dr. Eric Caderry | 25. |
 | Лэйтон Моррисон Layton Morrison | ... | Thug | 26. |
 | Лайам О`Брайен Liam O'Brien | ... | Salary Man | 27. |
 | Джо Ромерса Joe Romersa | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Даг Стоун Doug Stone | ... | Charles Rosen | 29. |
 | Ральф Вотриан Ralph Votrian У титрах Ralph Vortrian | ... | дополнительные голоса | 30. |
