Актори анімеКінець Євангеліона (1997)
 | Мегумі Огата Megumi Ogata | ... | Shinji Ikari | 1. |
 | Мегумі Хаяшібара Megumi Hayashibara | ... | Rei Ayanami / Yui Ikari | 2. |
 | Юко Міямура Yuko Miyamura | ... | Asuka Langley Sôryû | 3. |
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Misato Katsuragi | 4. |
 | Юріко Ямагучі Yuriko Yamaguchi | ... | Ritsuko Akagi | 5. |
 | Фуміхіко Татікі Fumihiko Tachiki | ... | Gendô Ikari | 6. |
 | Акіра Ішида Akira Ishida | ... | Kaworu Nagisa | 7. |
 | Матумі Кійокава Motomu Kiyokawa | ... | Kôzô Fuyutsuki | 8. |
 | Мугіхіто Mugihito | ... | Keel Lorentz | 9. |
 | Такехіто Коясу Takehito Koyasu | ... | Shigeru Aoba | 10. |
 | Хіро Юкі Hiro Yuki | ... | Makoto Hyûga | 11. |
 | Мікі Нагасава Miki Nagasawa | ... | Maya Ibuki | 12. |
 | Спайк Спенсер Spike Spencer | ... | Shinji Ikari | 13. |
 | Аманда Уінн Лі Amanda Winn Lee У титрах Amanda Winn | ... | Rei Ayanami / Yui Ikari | 14. |
 | Тиффани Грант Tiffany Grant | ... | Asuka Langley Sohryuu | 15. |
 | Еллісон Кейт Allison Keith-Shipp | ... | Misato Katsuragi | 16. |
 | Сью Улу Sue Ulu | ... | Ritsuko Akagi | 17. |
 | Трістан МакЕйвері Tristan MacAvery | ... | Gendo Ikari | 18. |
 | Аарон Крон Aaron Krohn | ... | Ryoji Kaji / Kaoru Nagisa | 19. |
 | Эми Сили Amy Seeley | ... | Maya Ibuki | 20. |
 | Лаура Чепман Laura Chapman | ... | Dr. Akagi | 21. |
 | Бретт Уівер Brett Weaver | ... | Toji | 22. |
 | Курт Столл Kurt Stoll | ... | Kensuke | 23. |
 | Кімберлі Йетс Kimberly Yates | ... | Hikari | 24. |
 | Том Букер Tom Booker | ... | Keel Lorenz | 25. |
 | Кейт Бургесс Keith Burgess | ... | Makoto Hyuga | 26. |
 | Райли Барбер Riley Barber | ... | JSSDF Commander | 27. |
 | Джейсон Лі Jason Lee | ... | Shigeru Aoba | 28. |
 | Талесин Джаффе Taliesin Jaffe | ... | JSSDF Soldier | 29. |
 | Майкл Росс Michael Ross | ... | Professor Fuyutsuki | 30. |
 | Дейв Віттенберг Dave Wittenberg | ... | Seele | 31. |
 | Мария Кавамура Maria Kawamura | ... | Sohryu Kyouko Zeppelin | 32. |
 | Томас Грин Thomas Greene | ... | дополнительные голоса | 33. |
 | Ryan Paregien | ... | дополнительные голоса | 34. |
 | Трэйси Шеннон Traci Shannon | ... | дополнительные голоса | 35. |
