Jarosh
26 вересня 2016, 13:37
Коли буде прем"єра в Україні? Хто прокатчик?Буду ДУЖЕ вдячний за відповідь.Моя пошта - 2772112@i.ua
0 / 0
На відео: Ендрю Гарфілд, Вінс Вон, Сем Вортінгтон, Тереза Палмер, Люк Брейсі, Х'юго Уівінг, Рейчел Гріффітс, Натаніель Бузоліч, Річард Роксбург, Фірасс Дірані
26 вересня 2016, 13:37
3 листопада 2016, 17:05
13 листопада 2016, 15:52
Ви можете обрати, якою мовою читати наш сайт – українською або російською.
Українські назви зарубіжних фільмів часто відрізняються від російських, але досі деякі українські кінотеатри беруть назви з російських сайтів, замість того, щоб перекладати з української. Наприклад, «Атомна блондинка» в Росії називався «Вибухова блондинка», «Махач вчителів» – «Битва преподів», «Саллі» – «Чудо на Гудзоні», «Аудитор» – «Розплата» і т. д. Щоб такої плутанини не було у нас, ми зробили окремі локалізовані версії для українських і для російських глядачів.