Актори фільмаЕміль і детективи (2001)
 | Тобиас Ретцлафф Tobias Retzlaff | ... | Emil Tischbein | 1. |
 | Аня Соммавилла Anja Sommavilla | ... | Pony Hütchen | 2. |
 | Юрген Фогель Jürgen Vogel | ... | Max Grundeis | 3. |
 | Маріа Шрадер Maria Schrader | ... | Pastorin Hummel | 4. |
 | Максимилиан Бефорт Max Befort | ... | Gypsi | 5. |
 | Тим Хансен Tim Hansen | ... | Krumbiegel | 6. |
 | Морис Кумар Maurice Kumar | ... | Kebab | 7. |
 | Сергей Мойя Sergej Moya | ... | Flügel | 8. |
 | Анита Шульц Anita Schulz | ... | Elfe | 9. |
 | Анника Шульц Annika Schulz | ... | Fee | 10. |
 | Тобиас Ункауф Tobias Unkauf | ... | Dienstag | 11. |
 | Кай Візингер Kai Wiesinger | ... | Knut Tischbein | 12. |
 | Дэвид Клок David Klock | ... | Gustav Hummel | 13. |
 | Thando Walbaum | ... | Hassouna | 14. |
 | Рудольф Ковальски Rudolf Kowalski | ... | Lehrer Hummel | 15. |
 | Мартин Файфель Martin Feifel | ... | Paschke | 16. |
 | Оскар О. Санчез Oscar Ortega Sánchez У титрах Oscar Ortega Sanchez | ... | Boban | 17. |
 | Грушенка Стивенс Gruschenka Stevens | ... | Mutter Pony | 18. |
 | Хорст Коттерба Horst Kotterba | ... | Vater Pony | 19. |
 | Руфус Бек Rufus Beck | ... | Hotelportier | 20. |
 | Флоріан Лукас Florian Lukas | ... | 21. | |
 | Эльке Кцишек Elke Czischek | ... | Politesse | 22. |
 | Людвиг Трепте Ludwig Trepte | ... | Schüler | 23. |
 | Лулу Грим Lulu Grimm | ... | Girl at the church | 24. |
 | Годе Бенедикс Gode Benedix | ... | Briefträger | 25. |
 | Sabine Zaluskowski | ... | 26. |
