Фільмографія Єфім Копелян
Фільмографія: Актор, Актор російського дубляжу, Режисер
 |
Ярослав Домбровський (1975) Jaroslaw Dabrowski князь Бебутов |
1. |
 |
Ольга Сергіївна (1975) Александр Дубровский |
2. |
 |
Повість про людське серце (1974) |
3. |
 |
Останній день зими (1974) Маврин |
4. |
 |
Солом'яний капелюшок (1974) месье Бопертюи |
5. |
 |
Північний варіант (1974) |
6. |
 |
Вічний заклик (1973) Михаил Лукич Кафтанов |
7. |
 |
Відкрита книга (1973) Павел Максимов |
8. |
 |
Виконуючий обов'язки (1973) Ашот Бадалян |
9. |
 |
Стара фортеця (1973) доктор Григоренко |
10. |
 |
Це сильніше мене (1973) стармех с корабля «Чайковский» |
11. |
 |
Докер (1973) |
12. |
 |
Крах інженера Гаріна (1973) Гастон - «Утиный нос» |
13. |
 |
Сімнадцять миттєвостей весни. Частини 1-4 (1973) текст от автора |
14. |
 |
Гросмейстер (1972) |
15. |
 |
Хроніка ночі (1972) Луис |
16. |
 |
Схованка біля червоних каменів (1972) Джаффар |
17. |
 |
Свеаборг (1972) Нотара |
18. |
 |
Повернення (1972) Vozvraschenie академик Григорий Ванунц |
19. |
 |
31-й відділ (1972) комиссар полиции Иенсен |
20. |
 |
Єгор Буличов та інші (1971) Василий Достигаев, компаньон |
21. |
 |
Даурія (1971) Елисей Каргин |
22. |
 |
Чайка (1970) Евгений Дорн |
23. |
 |
Корона Російської імперії, або Знов невловимі (1970) атаман Бурнаш |
24. |
 |
Серце Росії (1970) Константин Рябцев |
25. |
 |
Мир хатам – війна палацам (1970) Гервасий Драгомирецкий |
26. |
 |
Доля резиденту (1970) генерал Сергеев |
27. |
 |
Адам і Хева (1970) рассказчик |
28. |
 |
Злочин і кара (1969) Свидригайлов |
29. |
 |
Небезпечні гастролі (1969) Бобруйский-Думбадзе Иван Тариэлович |
30. |
 |
Смерть Вазір-Мухтара (1969) Алаяр-хан |
31. |
 |
Її ім'я – Весна (1969) Акрам Тураханов |
32. |
 |
Інтервенція (1968) Филипп |
33. |
 |
Крах (1968) Вячеслав Рудольфович Менжинский |
34. |
 |
Наші знайомі (1968) доктор Дорн |
35. |
 |
Гроза над Білою (1968) Ханжин |
36. |
 |
Нові пригоди невловимих (1968) атаман бурнаш |
37. |
 |
Помилка резидента (1968) Генерал Сергеев |
38. |
 |
Особлива думка (1968) Ключарёв |
39. |
 |
Софія Перовська (1967) Лорис - Меликов |
40. |
 |
Бабине царство (1967) Каспа |
41. |
 |
Сім нот в тиші (1967) читает текст |
42. |
 |
Микола Бауман (1967) Морозов |
43. |
 |
Машина Кіліманджаро (1967) |
44. |
 |
Невловимі месники (1966) атаман Бурмаш |
45. |
 |
Як Вас тепер називати?.. (1966) Кольвиц |
46. |
 |
Театральні зустрічі БДТ в Москві (1966) |
47. |
 |
На одній планеті (1965) |
48. |
 |
Час, уперед! (1965) Налбандов |
49. |
 |
Аварія (1965) Григорий Иванович |
50. |
 |
Сьогодні прем'єра (1965) |
51. |
 |
Обіцянка щастя (1965) рассказчик |
52. |
 |
26 бакинських комісарів (1965) |
53. |
 |
До побачення, хлопчики! (1964) чистильщик |
54. |
 |
Сон (1964) Прехтель |
55. |
 |
Совість не прощає (1964) Нурдин |
56. |
 |
Все залишається людям (1963) Филимонов |
57. |
 |
В мертвій петлі (1963) Анатра |
58. |
 |
Рембрандт (1963) Рембрандт |
59. |
 |
Дві неділі (1963) оператор, снимавший в Радиозаводске |
60. |
 |
Мовчать тільки статуї (1962) Генри Смит |
61. |
 |
713-й просить посадку (1962) коммивояжёр |
62. |
 |
Найперші (1961) Рубен Григорьевич |
63. |
 |
Достігаєв та інші (1959) |
64. |
 |
Кочубей (1958) Серго Орджоникидзе |
65. |
 |
У дні Жовтня (1958) Л. Д. Троцкий |
66. |
 |
Містер Ікс (1958) поклонник Теодоры, немає в титрах |
67. |
 |
Балтійська слава (1957) фельдфебель Сусликов |
68. |
 |
Старий Хоттабич (1956) Мухаммедов |
69. |
 |
Шукачі (1956) |
70. |
 |
Пролог (1956) |
71. |
 |
Овід (1955) начальник погранзаставы |
72. |
 |
Джамбул (1952) |
73. |
 |
Розлом (1952) |
74. |
 |
Олександр Попов (1949) маркиз Соляри, немає в титрах |
75. |
 |
Боксери (1941) Кандахчан |
76. |
 |
Танкер «Дербент» (1940) рулевой |
77. |
 |
Помилка героя (1932) |
78. |
