Фільмографія Юрий Чекулаев
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
 |
Золотошукачі (1986) Cautatorii de aur |
1. |
 |
Ганг, твої води замутилися (1985) Ram Teri Ganga Maili |
2. |
 |
Слідчий (1984) Le juge Maître Camoin |
3. |
 |
Парі з чарівницею (1984) Ramasagul |
4. |
 |
Жертва обману (1984) Hum Rahe Na Hum |
5. |
 |
Артист (1983) Kalaakaar Rohit Khanna |
6. |
 |
Сад з привидом (1983) |
7. |
 |
Акробат на Північному полюсі (1982) Un saltimbanc la Polul Nord |
8. |
 |
Післязавтра опівночі (1981) Нариманов |
9. |
 |
Чарівник Лала (1981) Tündér Lala |
10. |
 |
Наслідок, з ризиком для життя (1980) L'avvertimento Procuratore Vesce |
11. |
 |
Абдулла (1980) Abdullah Ameer (Special Appearance) / Ameer |
12. |
 |
Діти без матері (1980) Bin Maa Ke Bachche |
13. |
 |
Я ще повернуся (1980) |
14. |
 |
Оазис у вогні (1979) Томар-бек |
15. |
 |
Кваркваре (1978) Вашаломидзе |
16. |
 |
Театр (1978) Майкл Гослин |
17. |
 |
Козеріг один (1977) Capricorn One Hollis Peaker |
18. |
 |
Смерть негідника (1977) Mort d'un pourri Fondari |
19. |
 |
Операція в Стамбулі (1976) Akce v Istanbulu |
20. |
 |
Золоті дукати привиду (1976) Kísértet Lublón |
21. |
 |
Безневинний (1976) L'innocente |
22. |
 |
Еліксир молодості (1975) Elixirul tineretii |
23. |
 |
Прощавай, поліцейський (1975) Adieu, poulet le commissaire Pignol |
24. |
 |
Годину пік (1973) Godzina szczytu |
25. |
 |
Білий клик (1973) Zanna Bianca Father Oatley |
26. |
 |
В пустелі та джунглях (1973) W pustyni i w puszczy Kaliopuli |
27. |
 |
Майор Хубаля (1973) Hubal |
28. |
 |
Вибух (1972) Explozia Neagu |
29. |
 |
Гувернер (1972) Parichay |
30. |
 |
Повернення (1972) Vozvraschenie Гагик |
31. |
 |
Дім під деревами (1971) La maison sous les arbres |
32. |
 |
Перстень княгині Ганни (1970) Pierscien ksieznej Anny |
33. |
 |
Десниця великого майстра. Друга серія (1970) Пипа |
34. |
 |
Десниця великого майстра. Перша серія (1969) Пипа |
35. |
 |
Лялька (1968) Lalka Stanislaw Wokulski |
36. |
 |
Легенда про снігову жінку (1968) Kaidan yukijorô |
37. |
 |
Диверсанти (1967) Diverzanti |
38. |
 |
Хоробрий прогульник (1967) Der tapfere Schulschwänzer Dieter |
39. |
 |
Кроки крізь туман (1967) Koraci kroz magle |
40. |
 |
Пригоди в заміському будинку (1966) Monsieur le Président Directeur Général (Appelez-moi Maître) |
41. |
 |
За мною, каналії! (1964) Mir nach, Canaillen! Kronenberg |
42. |
 |
Обвинувачений (1963) Obzalovany Okresní prokurátor |
43. |
 |
Літаки не приземлилися (1963) |
44. |
 |
Карбід і щавель (1963) Karbid und Sauerampfer Kalle |
45. |
 |
300 спартанців (1962) The 300 Spartans Xerxes |
46. |
 |
Нюрнберзький процес (1961) Judgment at Nuremberg Max Perkins |
47. |
 |
Сержант Калень (1961) Ogniomistrz Kalen Saszko «Bir» |
48. |
 |
Прекрасна американка (1961) La belle Américaine Le ministre du commerce |
49. |
 |
Військова музика (1961) Katonazene |
50. |
 |
Хто ви, доктор Зорге? (1961) Qui êtes-vous, Monsieur Sorge? Hidemi Ozaki |
51. |
 |
В ім'я любові (1961) Anuradha |
52. |
 |
Квартира (1960) The Apartment Man in Santa Claus Suit |
53. |
 |
Перший урок (1960) Parvi urok Bratat na Pesho |
54. |
 |
Золоті сережки (1960) Sone ki bali |
55. |
 |
Шибеник (1959) Kölyök |
56. |
 |
Косоглазое щастя (1959) Zezowate szczescie Józef Kacperski |
57. |
 |
Сунична галявина (1957) Smultronstället Anders |
58. |
 |
Людина з тисячею облич (1957) Man of a Thousand Faces |
59. |
 |
Навколо Світу за 80 днів (1956) Around the World in Eighty Days |
60. |
 |
Спрага життя (1956) Lust for Life |
61. |
 |
Сайха (1956) Sayha |
62. |
 |
Дні кохання (1954) Giorni d'amore Pasquale Droppio |
63. |
 |
Серенада сонячної долини (1941) Sun Valley Serenade Phil Corey |
64. |
 |
В старому Чикаго (1937) In Old Chicago Patrick O'Leary |
65. |
