Фільмографія Василя Бочкарьова
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор, Режисер російського дубляжу
 |
Звіротачки (2023) Rally Road Racers Gnash |
1. |
 |
Ґодзілла II: Король монстрів (2019) Godzilla: King of the Monsters Admiral William Stenz |
2. |
 |
Покемон детектив Пікачу (2019) Pokémon Detective Pikachu Howard Clifford |
3. |
 |
Красиво піти (2016) Going in Style Albert Garner |
4. |
 |
Легенда про Тарзана (2016) The Legend of Tarzan Mr. Frum |
5. |
 |
Папашина армія (2015) Dad's Army Frazer |
6. |
 |
Месники: Ера Альтрона (2015) Avengers: Age of Ultron Stan Lee |
7. |
|
Месники: Ера Альтрона (2015) Avengers: Age of Ultron Erik Selvig |
8. |
 |
Хоббіт: Битва п'яти воїнств (2014) The Hobbit: The Battle of the Five Armies Gandalf |
9. |
 |
Подорож Гектора в пошуках щастя (2014) Hector and the Search for Happiness Professor Coreman |
10. |
 |
Ґодзілла (2014) Godzilla Admiral William Stenz |
11. |
 |
Лего. Фільм (2014) The Lego Movie Vitruvius |
12. |
 |
Гранд реванш (2013) Grudge Match Louis «Lightning» Conlon |
13. |
 |
Хоббіт: Пустка Смога (2013) The Hobbit: The Desolation of Smaug Gandalf |
14. |
 |
Крижане серце (2013) Frozen Duke |
15. |
 |
Тор 2: Царство темряви (2013) Thor: The Dark World Erik Selvig |
16. |
 |
Індики: Назад у майбутнє 3D (2013) Free Birds Leatherbeak |
17. |
 |
Два стволи (2013) 2 Guns Papi Greco |
18. |
 |
Тихоокеанський рубіж (2013) Pacific Rim Old Man on Beach |
19. |
 |
Мисливці на гангстерів (2013) Gangster Squad |
20. |
 |
Хоббіт: Несподівана подорож (2012) The Hobbit: An Unexpected Journey Gandalf |
21. |
 |
Операція «Арго» (2012) Argo Lester Siegel |
22. |
 |
Похмурі тіні (2012) Dark Shadows Clarney |
23. |
 |
Месники (2012) The Avengers Selvig |
24. |
 |
Подорож 2: Таємничий острів (2012) Journey 2: The Mysterious Island Alexander |
25. |
 |
Тюремні канікули (2011) Get the Gringo Prison Director |
26. |
 |
Дівчина з тату дракона (2011) The Girl with the Dragon Tattoo Martin Vanger |
27. |
 |
Гаррі Поттер та Смертельні реліквії: Частина 2 (2011) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Professor Albus Dumbledore |
28. |
 |
Тор (2011) Thor Erik Selvig |
29. |
 |
Глобальне вторгнення: Битва Лос-Анджелес (2011) Battle Los Angeles Psychiatrist |
30. |
 |
Поєдинки: Жінка під грифом «таємно» (2011) |
31. |
 |
Ваша Величність (2010) Your Highness |
32. |
 |
Гаррі Поттер та Смертельні реліквії: Частина 1 (2010) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Professor Albus Dumbledore |
33. |
 |
Альфа та Омега в 3D (2010) Alpha and Omega Winston |
34. |
 |
Шерлок (2010) Sherlock Reporter |
35. |
 |
Der Meisterdieb (2010) Professor Lichtenberg |
36. |
 |
Незвичайні пригоди Адель (2010) Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec Le narrateur |
37. |
 |
Прості складності (2009) It's Complicated Adam Schaffer |
38. |
 |
Артур та помста Урдалака (2009) Arthur et la vengeance de Maltazard Archibald |
39. |
 |
Die Gänsemagd (2009) |
40. |
 |
Іоанна - жінка на папському престолі (2009) Die Päpstin Aesculapius |
41. |
 |
Ніндзя-вбивця (2009) Ninja Assassin Ozunu |
42. |
 |
Гаррі Поттер і Напівкровний принц (2009) Harry Potter and the Half-Blood Prince Professor Albus Dumbledore |
43. |
 |
Агора (2009) Agora Aspasius |
44. |
 |
Готель для собак (2009) Hotel for Dogs |
45. |
 |
Супергеройське кіно (2008) Superhero Movie Uncle Albert |
46. |
 |
Судний день (2008) Doomsday Kane |
47. |
 |
Темні початки: Золотий Компас (2007) The Golden Compass Lee Scoresby |
48. |
 |
Війна і мир (2007) War and Peace князь Болконский |
49. |
 |
Геллоуін 2007 (2007) Halloween Dr. Samuel Loomis |
50. |
 |
Гаррі Поттер та Орден Фенікса (2007) Harry Potter and the Order of the Phoenix Albus Dumbledore |
51. |
 |
Хазяї ночі (2007) We Own the Night Burt Grusinsky |
52. |
 |
Старим тут не місце (2007) No Country for Old Men Ellis |
53. |
 |
Леза слави (2007) Blades of Glory Coach |
54. |
 |
В ім'я короля: Історія облоги підземелля (2006) In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale Merick |
55. |
 |
Артур і мініпути (2006) Arthur et les Minimoys Archibald |
56. |
 |
Примари Гойї (2006) Goya's Ghosts Francisco Goya |
57. |
 |
Гаррі Поттер і Келих вогню (2005) Harry Potter and the Goblet of Fire Albus Dumbledore |
58. |
 |
Багряні ріки 2: Ангели апокаліпсиса (2004) Les rivières pourpres 2 - Les anges de l'apocalypse Le vieux gardien |
59. |
 |
Володар перснів: Повернення короля (2003) The Lord of the Rings: The Return of the King Gimli |
60. |
|
Володар перснів: Повернення короля (2003) The Lord of the Rings: The Return of the King Black Lieutenant (extended edition) / Black Lieutenant |
61. |
 |
Останній самурай (2003) The Last Samurai Ambassador Swanbeck |
62. |
 |
Дуже страшне кіно 3 (2003) Scary Movie 3 President Harris |
63. |
 |
Вбити Білла. Фільм 1 (2003) Kill Bill: Vol. 1 Earl McGraw |
64. |
 |
Реальне кохання (2003) Love Actually |
65. |
 |
Відкритий простір (2003) Open Range Boss Spearman |
66. |
 |
Фаворит (2003) Seabiscuit рассказчик |
67. |
 |
Діти шпигунів 3D: Гра скінчена (2003) Spy Kids 3-D: Game Over Grandfather |
68. |
 |
Догвілль (2003) Dogville рассказчик |
69. |
 |
Куленепробивний чернець (2003) Bulletproof Monk Master Monk |
70. |
 |
Години (2002) The Hours Richard Brown |
71. |
 |
Володар перснів: Дві фортеці (2002) The Lord of the Rings: The Two Towers Grishnakh |
72. |
 |
Гаррі Поттер і Таємна кімната (2002) Harry Potter and the Chamber of Secrets Albus Dumbledore |
73. |
 |
Діти шпигунів 2: Острів несправджених надій (2002) Spy Kids 2: Island of Lost Dreams Felix Gumm |
74. |
 |
Остін Пауерс - Голдмембер (2002) Austin Powers in Goldmember General Clark |
75. |
 |
Володар перснів: Хранителі персня (2001) The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Sauron |
76. |
|
Володар перснів: Хранителі персня (2001) The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring |
77. |
 |
24 години (2001) 24 James Heller |
78. |
 |
Із широко заплющеними очима (1999) Eyes Wide Shut Victor Ziegler |
79. |
 |
Книга Джунглів (1967) The Jungle Book |
80. |
