Фільмографія Владислав Ковальков
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
 |
Дон Кіхот повертається (1997) Don Kikhot vozvrashchaetsya главарь каторжников |
1. |
 |
Вавілон 5 (1994) Babylon 5 |
2. |
 |
Справа про пеліканів (1993) The Pelican Brief |
3. |
 |
М. Баттерфляй (1993) M. Butterfly Agent Etancelin |
4. |
 |
Помста пророка (1993) Mest proroka |
5. |
 |
Вогонь-утікач (1992) Rapid Fire Agent Stuart |
6. |
 |
Сіндбад (1992) Sinbad |
7. |
 |
Кодекс мовчання 2 (1992) «Мазут» |
8. |
 |
JFK: Постріли в Далласі (1991) JFK Senator Long |
9. |
 |
Останній бойскаут (1991) The Last Boy Scout Sheldon Marcone |
10. |
 |
Багсі (1991) Bugsy |
11. |
 |
Розбори в маленькому Токіо (1991) Showdown in Little Tokyo Sato |
12. |
|
Розбори в маленькому Токіо (1991) Showdown in Little Tokyo |
13. |
 |
Детектив Варшавскі (1991) V.I. Warshawski |
14. |
 |
Оскар (1991) Oscar Vendetti |
15. |
 |
За законом джунглів (1991) Нахар Сингх |
16. |
 |
Чорний принць Аджуба (1991) |
17. |
 |
Розстанемося – поки гарні (1991) |
18. |
 |
Депресія (1991) |
19. |
 |
Скажений автобус (1990) генерал-майор |
20. |
 |
Битва трьох королів (1990) |
21. |
 |
Стан несамовитості. Частини 1-2 (1990) State of Grace Finn |
22. |
 |
Славні хлопці (1990) Goodfellas Sonny Bunz |
23. |
 |
Міцний горішок 2 (1990) Die Hard 2 Trudeau |
24. |
 |
Місяць 44 (1989) Moon 44 |
25. |
 |
Блейз (1989) Blaze |
26. |
 |
Ідеальний свідок (1989) Perfect Witness Paddy O'Rourke |
27. |
 |
Тернер і Хуч (1989) Turner & Hooch |
28. |
 |
Поліцейська академія 6: Місто в осаді (1989) Police Academy 6: City Under Siege Hurst |
29. |
 |
Просто Марія (1989) Simplemente María Arturo D'Angelle |
30. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María Doctor Rojas |
31. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María Gustavo del Villar |
32. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María Nacho López |
33. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María Dr. Luis Valadez |
34. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María Juez |
35. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María Federico Reyes |
36. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María Rodrigo de Peñalvert (conde de Arenso) / Rodrigo de Peñalvert |
37. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María René |
38. |
|
Просто Марія (1989) Simplemente María Dn. Cuco |
39. |
 |
Крадії в законі (1988) |
40. |
 |
Крокодил Данді 2 (1988) «Crocodile» Dundee II Donk |
41. |
 |
Поліцейська академія 5: Місце призначення - Майамі біч (1988) Police Academy 5: Assignment: Miami Beach Hurst |
42. |
 |
Вирок (1988) Qayamat Se Qayamat Tak Raghuveer Singh |
43. |
 |
Жага помсти (1988) Khoon Bhari Maang Ramu Kaka |
44. |
 |
Короткий фільм про вбивство (1987) Krótki film o zabijaniu |
45. |
 |
Будинок на Керролл — стріт (1987) The House on Carroll Street |
46. |
 |
Неприборканий (1987) Frantic |
47. |
 |
Давайте любити (1987) Hajde da se volimo |
48. |
 |
Міо, мій Міо (1987) Mio min Mio Benke's Father |
49. |
 |
Стеження (1987) Stakeout |
50. |
 |
Поліцейська академія 4: Громадяни в дозорі (1987) Police Academy 4: Citizens on Patrol Commissioner Hurst |
51. |
 |
Серце Ангела (1987) Angel Heart Det. Sterne |
52. |
 |
Повернення Шерлока Холмса (1987) The Return of Sherlock Holmes Hampton |
53. |
 |
Швидкий суд (1986) Instant Justice Maj. Davis |
54. |
 |
Кобра (1986) Cobra Captain Sears |
55. |
 |
Небезпечна територія (1986) Choke Canyon |
56. |
 |
Поліцейська академія 3: Знову навчання (1986) Police Academy 3: Back in Training Chief Hurst |
57. |
 |
Ханна і її сестри (1986) Hannah and Her Sisters Frederick |
58. |
 |
Полум'я (1986) Angaaray Mr. Jolly |
59. |
 |
Остання індульгенція (1985) |
60. |
 |
Подвійний капкан (1985) |
61. |
 |
Інспектор без зброї (1985) Inspektor bez orazhie |
62. |
 |
Непереможна принцеса Ши-Ра (1985) She-Ra: Princess of Power |
63. |
 |
Вогні святого Ельма (1985) St. Elmo's Fire |
64. |
 |
Поліцейська академія 2: Їхнє перше завдання (1985) Police Academy 2: Their First Assignment Chief Hurst |
65. |
 |
Секрет Меча (1985) The Secret of the Sword |
66. |
 |
Чорна стріла (1985) Black Arrow |
67. |
 |
Коли здають гальма (1984) Август Трейманис, полковник |
68. |
 |
Поліцейська академія (1984) Police Academy Chief Hurnst |
69. |
 |
Пожежа (1984) |
70. |
 |
Жертва обману (1984) Hum Rahe Na Hum Indar |
71. |
 |
Лавка давнини (1984) The Old Curiosity Shop |
72. |
 |
Перевертень Тому (1983) Микелис |
73. |
 |
Вовча яма (1983) |
74. |
 |
Бал казок (1983) Boszorkányszombat |
75. |
 |
Міраж (1983) Хетвилд |
76. |
 |
Ціна ризику (1982) Le prix du danger Bertrand |
77. |
 |
Танцюрист диско (1982) Disco Dancer |
78. |
|
Танцюрист диско (1982) Disco Dancer |
79. |
 |
Ганді (1982) Gandhi |
80. |
 |
Принц за сіма морями (1982) Der Prinz hinter den sieben Meeren |
81. |
 |
Сезам! (1981) The Kid Super Power Hour with Shazam! |
82. |
 |
Справжня історія дами з камеліями (1981) La storia vera della signora dalle camelie Plessis |
83. |
 |
Брат (1981) Пагава |
84. |
 |
Три дні на роздуми (1980) |
85. |
 |
Дерево Джамал (1980) |
86. |
 |
Інспектор-Роззява (1980) Inspecteur la Bavure |
87. |
 |
Наслідок, з ризиком для життя (1980) L'avvertimento |
88. |
 |
І як Ікар (1979) I... comme Icare |
89. |
 |
Актриса і трансильванці (1978) Artista, dolarii si Ardelenii |
90. |
 |
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (1977) Star Wars: Episode IV - A New Hope Uncle Owen |
91. |
 |
Сінема (1977) |
92. |
 |
Соколово (1975) |
93. |
 |
Професія: репортер (1975) Professione: reporter Achebe |
94. |
 |
Ми так любили один одного (1974) C'eravamo tanto amati Федерико Феллини |
95. |
 |
Повторний шлюб (1971) Les mariés de l'an deux Le représentant du peuple |
96. |
 |
Камінь на камінь (1971) Стасис |
97. |
 |
Глечик (1970) участковый |
98. |
 |
Берег вітрів (1970) |
99. |
 |
Пейзаж після битви (1970) Krajobraz po bitwie Chorazy |
100. |
 |
Третя дочка (1970) Мухтар, гончар |
101. |
 |
Промені на склі (1969) директор |
102. |
 |
Викриття (1969) Тофик-бей |
103. |
 |
В цьому південному місті (1969) |
104. |
 |
Я пам'ятаю тебе, вчитель (1969) Наджаров |
105. |
 |
Велике прання (1968) La grande lessive (!) Missenard |
106. |
 |
Анжеліка й султан (1968) Angélique et le sultan Le Marquis d'Escrainville |
107. |
 |
Сліди ведуть у прірву (1968) Stopy na Sitne Dubina |
108. |
 |
Неприборкана Анжеліка (1967) Indomptable Angélique Le Marquis d'Escrainville |
109. |
 |
Вестерплатте (1967) Westerplatte Capt. Franciszek Dabrowski |
110. |
 |
Полуденний пором (1967) боцман |
111. |
 |
Сіртакі (1967) Diplopennies Grigoris |
112. |
 |
Нагая пастушка (1966) Nahá pastýrka Zounar |
113. |
 |
Потім настане тиша (1965) Potem nastapi cisza Lieutenant Kolski |
114. |
 |
Кінець нашого світу (1963) Koniec naszego swiata Болек |
115. |
 |
Де генерал? (1963) Gdzie jest general? |
116. |
 |
Ткач чудес (1962) El tejedor de milagros |
117. |
 |
В ім'я любові (1961) Anuradha |
118. |
