Фільмографія Кирилл Туранский
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Режисер російського дубляжу, Актор
 |
Життя Чака (2024) The Life of Chuck Josh |
1. |
 |
Королівство Кенсуке (2023) Kensuke's Kingdom Kensuke |
2. |
 |
Чорний птах (2022) Black Bird |
3. |
 |
Вийду за тебе (2021) Marry Me Jimmy Fallon |
4. |
 |
Хлопчик на ім'я Різдво (2021) A Boy Called Christmas Matt |
5. |
 |
Час (2021) Old Adult Trent |
6. |
 |
Космічний джем: Нові легенди (2021) Space Jam: A New Legacy Foghorn Leghorn |
7. |
 |
Сила Грому (2021) Thunder Force |
8. |
 |
Усім хлопцям: Назавжди твоя (2021) To All the Boys: Always and Forever Trevor |
9. |
|
Усім хлопцям: Назавжди твоя (2021) To All the Boys: Always and Forever Trevor |
10. |
 |
Мітчелли проти машин (2020) The Mitchells vs the Machines |
11. |
 |
Мисливець на монстрів (2020) Monster Hunter |
12. |
 |
На місці принцеси 2: Нове життя (2020) The Princess Switch: Switched Again Kevin |
13. |
 |
Відчуй ритм (2020) Feel the Beat |
14. |
 |
Зовнішні мілини (2020) Outer Banks Barry |
15. |
 |
Під водою (2020) Underwater |
16. |
 |
Шестеро поза законом (2019) 6 Underground Baasha Zia |
17. |
 |
Темні початки (2019) The Golden Compass The Pale-Faced Man |
18. |
|
Темні початки (2019) The Golden Compass Security Guard |
19. |
 |
У тіні Місяця (2019) In the Shadow of the Moon Holt |
20. |
 |
Край світу (2019) Rim of the World Captain Hawking |
21. |
|
Край світу (2019) Rim of the World Alex's Dad |
22. |
 |
Одного разу в... Голлівуді (2019) Once Upon a Time ... in Hollywood |
23. |
 |
Полуничка (2019) Curiosa Bébé «Tigre» 1 |
24. |
 |
Потрійна загроза (2019) Triple Threat Collins |
25. |
 |
Бруд (2019) The Dirt Gino |
26. |
|
Бруд (2019) The Dirt Ozzy Osbourne |
27. |
 |
Диво-парк (2019) Wonder Park |
28. |
 |
Омен: Переродження (2019) The Prodigy Buchanan Teacher |
29. |
 |
Майбутній король (2019) The Kid Who Would Be King Mr. Kepler |
30. |
 |
Як приборкати дракона 3: Прихований світ (2019) How to Train Your Dragon: The Hidden World |
31. |
 |
Секс і нічого особистого (2018) Василий |
32. |
 |
На місці принцеси (2018) The Princess Switch Kevin |
33. |
 |
Хелловін (2018) Halloween Officer Francis |
34. |
 |
Перша людина (2018) First Man Gus Grissom |
35. |
 |
Мамма Mia! 2 (2018) Mamma Mia! Here We Go Again Young Sam |
36. |
 |
Хмарочос (2018) Skyscraper |
37. |
 |
Перша судна ніч (2018) The First Purge |
38. |
 |
Офісний розковбас (2018) Office Uprising Adam Nusbaum |
39. |
 |
Монстри на канікулах 3 (2018) Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
40. |
 |
Погоня за коханням (2018) Social Animals Banker |
41. |
 |
Світ Юрського періоду 2 (2018) Jurassic World: Fallen Kingdom Eli Mills |
42. |
 |
Анонім (2018) Anon |
43. |
 |
Правда або дія (2018) Truth or Dare Roy Cameron |
44. |
 |
Тихоокеанський рубіж: Повстання (2018) Pacific Rim: Uprising Nate Lambert |
45. |
 |
Шерлок Гномс (2018) Sherlock Gnomes Gregson |
46. |
 |
Марія Магдалина (2018) Mary Magdalene |
47. |
 |
Острів собак (2018) Isle of Dogs |
48. |
 |
Статус: Оновлений (2018) Status Update |
49. |
 |
П'ятдесят відтінків свободи (2018) Fifty Shades Freed Jack Hyde |
50. |
 |
День выборов по-французски (2018) Les Tuche 3 Jeff Tuche |
51. |
 |
Від сім'ї не втечеш (2018) La ch'tite famille |
52. |
 |
Щасливий день смерті (2017) Happy Death Day |
53. |
 |
Сніговик (2017) The Snowman DC Magnus Skarre |
54. |
 |
Іноземець (2017) The Foreigner |
55. |
 |
Відьми (2017) Hagazussa Dorfpfarrer |
56. |
 |
мати! (2017) mother! |
57. |
 |
Вікторія і Абдул (2017) Victoria & Abdul Dr. Reid |
58. |
 |
Субурбікон (2017) Suburbicon Bud Cooper |
59. |
 |
Темні часи (2017) Darkest Hour |
60. |
 |
Шкіряне обличчя (2017) Leatherface |
61. |
 |
Баррі Сіл: Король контрабанди (2017) American Made |
62. |
 |
2:22 (2017) |
63. |
 |
Трансформери 5: Останній лицар (2017) Transformers: The Last Knight Bumblebee |
64. |
 |
Нікчемний я 3 (2017) Despicable Me 3 |
65. |
 |
З любов'ю, Вінсент (2017) Loving Vincent The Boatman |
66. |
 |
Фатальна спокуса (2017) The Beguiled Cavalry Man |
67. |
 |
Мумія (2017) The Mummy Malik |
68. |
 |
Рятувальники Малібу (2017) Baywatch Sgt. Ellerbee |
69. |
 |
Воно приходить уночі (2017) It Comes at Night Man #2 |
70. |
 |
Обдарована (2017) Gifted |
71. |
 |
Форсаж 8 (2017) The Fate of the Furious Owen |
72. |
 |
13 причин чому (2017) 13 Reasons Why Kevin Porter |
73. |
|
13 причин чому (2017) 13 Reasons Why Zach Dempsey |
74. |
 |
Привид у броні (2017) Ghost in the Shell |
75. |
 |
Дружина доглядача зоопарку (2017) The Zookeeper's Wife |
76. |
 |
П'ятдесят відтінків темряви (2017) Fifty Shades Darker Jack Hyde |
77. |
 |
За прірвою у житі (2017) Rebel in the Rye Gus Lobrano |
78. |
 |
Пастка (2017) Get Out Officer Ryan |
79. |
 |
Життя і мета собаки (2017) A Dog's Purpose |
80. |
 |
Три ікси: Реактивізація (2016) xXx: Return of Xander Cage |
81. |
 |
Золото (2016) Gold |
82. |
 |
Королева Іспанії (2016) La reina de España |
83. |
 |
Віджа. Походження зла (2016) Ouija: Origin of Evil |
84. |
 |
Дівчина у потягу (2016) The Girl on the Train |
85. |
 |
Дитина Бріджит Джонс (2016) Bridget Jones's Baby |
86. |
 |
Співай! (2016) Sing |
87. |
 |
Honey 3 (2016) Honey 3: Dare to Dance Uncle Simon |
88. |
 |
Невеликий привид: Одна ніч у проклятому будинку (2016) Mostly Ghostly 3: One Night in Doom House Simon |
89. |
 |
Бен-Гур (2016) Ben-Hur |
90. |
 |
Кубо і легенда самурая (2016) Kubo and the Two Strings |
91. |
 |
Сноуден (2016) Snowden Patrick Haynes |
92. |
 |
Весільний погром (2016) Mike and Dave Need Wedding Dates |
93. |
 |
Джейсон Борн (2016) Jason Bourne Craig Jeffers |
94. |
 |
Судна ніч 3 (2016) The Purge: Election Year Tall Eric Busmalis |
95. |
 |
Секрети домашніх тварин (2016) The Secret Life of Pets |
96. |
 |
Півтора шпигуна (2016) Central Intelligence Agent Stan Mitchell |
97. |
 |
Ілюзія обману 2 (2016) Now You See Me 2 |
98. |
 |
Warcraft: Початок (2016) Warcraft |
99. |
 |
Дитсадівський поліцейський 2 (2016) Kindergarten Cop 2 Valmir |
100. |
 |
Будь-якою ціною (2016) Hell or High Water |
101. |
 |
Грошова пастка (2016) Money Monster |
102. |
 |
Angry Birds у кіно (2016) Angry Birds |
103. |
 |
Сусіди 2 (2016) Neighbors 2: Sorority Rising Darren |
104. |
 |
Мисливець і Снігова Королева (2016) The Huntsman: Winter's War King |
105. |
 |
Повний розковбас (2016) Sausage Party |
106. |
 |
Кожному своє (2016) Everybody Wants Some!! |
107. |
 |
Три дев'ятки (2016) Triple 9 Yussel Gotlib |
108. |
 |
Хай живе Цезар! (2016) Hail, Caesar! |
109. |
 |
П'ятдесят відтінків чорного (2016) Fifty Shades of Black Officer James Cooper |
110. |
 |
Випадково вагітна (2016) Joséphine s'arrondit L'anesthésiste |
111. |
 |
Шалений патруль 2 (2016) Ride Along 2 |
112. |
 |
Татусь моєї колишньої (2015) All Nighter Kip |
113. |
 |
13 годин: Таємні воїни Бенгазі (2015) 13 Hours DS Wesley |
114. |
 |
Сестри (2015) Sisters |
115. |
 |
Гра на пониження (2015) The Big Short |
116. |
 |
007 СПЕКТР (2015) Spectre |
117. |
 |
Джем і голограми (2015) Jem and the Holograms Stephen the Guard |
118. |
 |
Міст шпигунів (2015) Bridge of Spies Joe Murphy |
119. |
 |
Затемнення (2015) Regression Charlie |
120. |
 |
Ходімо зі мною (2015) Go with Me Scotty Cavanaugh |
121. |
 |
Стів Джобс (2015) Steve Jobs |
122. |
 |
Дівчина з Данії (2015) The Danish Girl |
123. |
 |
Розрада (2015) Solace |
124. |
 |
Еверест (2015) Everest Guy Cotter |
125. |
 |
Візит (2015) The Visit Miguel |
126. |
|
Візит (2015) The Visit Dad |
127. |
 |
Перевізник: Спадщина (2015) The Transporter Refueled |
128. |
 |
Волос вулиць (2015) Straight Outta Compton |
129. |
 |
Третій зайвий 2 (2015) Ted 2 |
130. |
 |
Термінатор: Генезис (2015) Terminator Genisys Detective Timmons |
131. |
 |
Лівша (2015) Southpaw Detective Miller |
132. |
 |
Посіпаки (2015) Minions |
133. |
 |
Світ Юрського періоду (2015) Jurassic World Scott |
134. |
 |
Ідеальний голос 2 (2015) Pitch Perfect 2 |
135. |
 |
Ешбі (2015) Ashby Chad |
136. |
 |
Подалі від шаленої юрми (2015) Far from the Madding Crowd |
137. |
 |
Месники: Ера Альтрона (2015) Avengers: Age of Ultron |
138. |
 |
Вік Аделайн (2015) The Age of Adaline |
139. |
 |
Місячна афера (2015) Moonwalkers |
140. |
 |
Упс... Ной відплив! (2015) Ooops! Noah is Gone... |
141. |
 |
П'ятдесят відтінків сірого (2015) Fifty Shades of Grey Paul Clayton |
142. |
 |
Я побачу тебе в своїх снах (2015) I'll See You in My Dreams |
143. |
 |
Хакер (2015) Blackhat |
144. |
 |
Номер 44 (2014) Child 44 |
145. |
 |
Реверс 666 (2014) Exeter |
146. |
 |
Викрадення Фредді Хайнекена (2014) Kidnapping Mr. Heineken Willem Holleeder |
147. |
 |
Інститут Аттікус (2014) The Atticus Institute |
148. |
 |
Астерікс: Земля Богів (2014) Astérix: Le domaine des dieux Cétautomatix |
149. |
 |
Північна душа (2014) Northern Soul John's Dad |
150. |
 |
Найкраще в мені (2014) The Best of Me |
151. |
 |
Еффі (2014) Effie Gray |
152. |
 |
Дракула. Невідома історія (2014) Dracula Untold |
153. |
 |
Чоловіки, жінки і діти (2014) Men, Women & Children Ray Beltmeyer |
154. |
 |
Сімейка монстрів (2014) The Boxtrolls |
155. |
 |
Гра в імітацію (2014) The Imitation Game |
156. |
 |
Із темряви (2014) Out of the Dark |
157. |
 |
Людина листопада (2014) The November Man |
158. |
 |
Люсі (2014) Lucy Lucy's Driver |
159. |
 |
Магія місячного світла (2014) Magic in the Moonlight |
160. |
 |
Судна ніч 2 (2014) The Purge: Anarchy |
161. |
 |
Мисливець на лисиць (2014) Foxcatcher Wayne Kendall |
162. |
 |
Порятунок (2014) The Salvation Sheriff Mallick |
163. |
 |
Зникнення Елеанор Рігбі (2014) The Disappearance of Eleanor Rigby: Them Evangelist |
164. |
 |
Блондинка в ефірі (2014) Walk of Shame Chuck Rogers |
165. |
|
Блондинка в ефірі (2014) Walk of Shame Male Blooper Anchor #1 |
166. |
|
Блондинка в ефірі (2014) Walk of Shame Prankster |
167. |
 |
Будинок з паранормальними явищами 2 (2014) A Haunted House 2 |
168. |
 |
Божевільне весілля (2014) Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? Le psy |
169. |
|
Божевільне весілля (2014) Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? Le banquier |
170. |
|
Божевільне весілля (2014) Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? Xavier Dupuy-Jambard |
171. |
 |
Перевага (2014) Transcendence |
172. |
 |
Дівергент (2014) Divergent |
173. |
 |
До Парижу, як до неба пішки (2014) We'll Never Have Paris Quinn |
174. |
 |
Сусіди (2014) Neighbors Rep |
175. |
 |
Робокоп (2014) RoboCop Jack Lewis |
176. |
 |
Зовсім низько (2014) Low Down Dalton |
177. |
 |
Холод в липні (2014) Cold in July Dane |
178. |
 |
Лофт (2013) The Loft Joel Kotkin |
179. |
 |
Дракони Нью-Йорка (2013) Revenge of the Green Dragons Detective Boyer |
180. |
 |
Вовк з Уолл-стріт (2013) The Wolf of Wall Street |
181. |
 |
47 Ронін (2013) 47 Ronin |
182. |
 |
Телепартач: І знову здрасьтє! (2013) Anchorman 2: The Legend Continues |
183. |
 |
Старперці / Starперці (2013) Last Vegas |
184. |
 |
Тор 2: Царство темряви (2013) Thor: The Dark World |
185. |
 |
Джастін та лицарі доблесті 3D (2013) Justin and the Knights of Valour Champ / Igor |
186. |
 |
Елізіум (2013) Elysium Technician |
187. |
 |
Штурм Білого дому (2013) White House Down Motts |
188. |
 |
Це кінець (2013) This Is the End David Krumholtz |
189. |
 |
Стартрек: Відплата (2013) Star Trek Into Darkness |
190. |
 |
Коли співають ангели (2013) Angels Sing Barista - Coffeehouse |
191. |
 |
Плюс один (2013) +1 Greg |
192. |
 |
Закохатися до смерті (2013) The Necessary Death of Charlie Countryman Hostel Clerk |
193. |
 |
Повернення героя (2013) The Last Stand |
194. |
 |
Мисливці на гангстерів (2013) Gangster Squad |
195. |
 |
Ціль номер один (2012) Zero Dark Thirty Prince Pilot 52 |
196. |
 |
Джанго вільний (2012) Django Unchained |
197. |
 |
Джек Річер (2012) Jack Reacher Gary |
198. |
 |
Знедолені (2012) Les Misérables |
199. |
 |
Хоббіт: Несподівана подорож (2012) The Hobbit: An Unexpected Journey |
200. |
 |
Людина із залізними кулаками (2012) The Man with the Iron Fists Zen Yi, The X-Blade |
201. |
 |
Слагтерра (2012) Slugterra Kord |
202. |
 |
Астерікс і Обелікс у Британії (2012) Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté |
203. |
 |
Ідеальний голос (2012) Pitch Perfect кинотеатральный дубляж |
204. |
 |
Паранормальне явище 4 (2012) Paranormal Activity 4 |
205. |
 |
Переваги скромників (2012) The Perks of Being a Wallflower Nose Tackle |
206. |
 |
Френсіс Ха (2012) Frances Ha Dan |
207. |
 |
Королівський вікенд (2012) Hyde Park on Hudson |
208. |
 |
Згадати все (2012) Total Recall Bank Clerk |
209. |
 |
Спадок Борна (2012) The Bourne Legacy |
210. |
 |
Крок вперед 4 (2012) Step Up Revolution Francisco |
211. |
 |
Темний лицар повертається (2012) The Dark Knight Rises Trader #1 |
212. |
|
Темний лицар повертається (2012) The Dark Knight Rises Cement Truck Driver |
213. |
 |
Морський бій (2012) Battleship |
214. |
 |
Експат (2011) Erased Marty Braymer |
215. |
 |
Червоні вогні (2011) Red Lights Male Reporter #4 |
216. |
 |
12 різдвяних побачень (2011) 12 Dates of Christmas Jack Evans |
217. |
 |
Чорне дзеркало (2011) Black Mirror: Bandersnatch |
218. |
|
Чорне дзеркало (2011) Black Mirror: Bandersnatch Lennard |
219. |
 |
Джек і Джилл (2011) Jack and Jill Documentary Twin |
220. |
 |
Людина, яка змінила все (2011) Moneyball |
221. |
 |
Зараза (2011) Contagion |
222. |
 |
Клієнт завжди мертвий (2001) Six Feet Under |
223. |
 |
Секрет мого успіху (1987) The Secret of My Succe$s Fred Melrose |
224. |
 |
1941 (1979) Sgt. Frank Tree |
225. |
 |
Мовчазна втеча (1972) Silent Running |
226. |
 |
Пекельні бійці (1968) Hellfighters George Harris |
227. |
