Фільмографія Ирина Пономарева
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
 |
Батько року (2024) Goodrich Ann |
1. |
 |
Мій Марчелло (2024) Marcello mio La vieille dame sur la plage |
2. |
 |
Коли зло ховається (2023) Cuando acecha la maldad Mirtha |
3. |
|
Коли зло ховається (2023) Cuando acecha la maldad Mirtha |
4. |
 |
Пригоди Тедді (2022) Teddybjørnens jul Grandma |
5. |
 |
Джиперс Кріперс: Відроджений (2022) Jeepers Creepers: Reborn Marie |
6. |
 |
Офіційний конкурс (2021) Competencia oficial Directora de arte |
7. |
 |
Титан (2020) Titane The Macarena Lady |
8. |
 |
Побачення в Нью-Йорку (2020) Dating & New York Real Estate Agent |
9. |
 |
Гретель і Гензель (2020) Gretel & Hansel Holda |
10. |
 |
Афект (2020) Surge |
11. |
 |
Прокляття (2020) The Grudge Faith Matheson |
12. |
 |
Ідеальна брехня (2019) The Good Liar Betty McLeish |
13. |
 |
Капітан Марвел (2019) Captain Marvel Supreme Intelligence / Dr. Wendy Lawson |
14. |
 |
Кохання з другого погляду (2019) Mon inconnue Gabrielle, la grand-mère |
15. |
 |
Людина-павук: Навколо всесвіту (2018) Spider-Man: Into the Spider-Verse Aunt May |
16. |
 |
Проста послуга (2018) A Simple Favor Margaret McLanden |
17. |
 |
Скін (2018) Skin Agent Jackie Marks |
18. |
 |
Світ Юрського періоду 2 (2018) Jurassic World: Fallen Kingdom Iris |
19. |
 |
Щасливі невдахи (2018) Le grand bain La mère de Laurent |
20. |
 |
Байстрюки (2017) Father Figures Helen |
21. |
 |
Супер алібі (2017) Alibi.com Mme Martin |
22. |
 |
Прихована краса (2016) Collateral Beauty Brigitte |
23. |
 |
Дитина Бріджит Джонс (2016) Bridget Jones's Baby Daisy |
24. |
 |
Співай! (2016) Sing Meena's Grandmother |
25. |
 |
Хай живе Цезар! (2016) Hail, Caesar! C.C. Calhoun |
26. |
 |
Шалений патруль 2 (2016) Ride Along 2 |
27. |
 |
Сестри (2015) Sisters Deana Ellis |
28. |
 |
Паранормальне явище: Примарний світ (2015) Paranormal Activity: The Ghost Dimension Grandma Lois |
29. |
 |
Стажер (2015) The Intern Jules's Mom |
30. |
 |
Візит (2015) The Visit Nana |
31. |
 |
Канікули (2015) Vacation Ellen Griswold |
32. |
 |
Ірраціональна людина (2015) Irrational Man |
33. |
 |
Шалений Макс: Дорога гніву (2015) Mad Max: Fury Road |
34. |
 |
Вік Аделайн (2015) The Age of Adaline Kathy Jones |
35. |
 |
Я побачу тебе в своїх снах (2015) I'll See You in My Dreams Carol Petersen |
36. |
 |
Інститут Аттікус (2014) The Atticus Institute |
37. |
 |
Невеликий привид: Ви знайомі з моїм другом вурдалаком? (2014) Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend? |
38. |
 |
Втаємничений (2014) The Giver Chief Elder |
39. |
 |
Судна ніч 2 (2014) The Purge: Anarchy Old Elegant Woman |
40. |
 |
Секс-відео / Домашнє відео (2014) Sex Tape Linda |
41. |
 |
Принцеса Монако (2014) Grace of Monaco Princess Antoinette |
42. |
 |
Джентльмен грабіжник (2014) Electric Slide Tina |
43. |
 |
Божевільне весілля (2014) Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? Marie Verneuil |
44. |
 |
До Парижу, як до неба пішки (2014) We'll Never Have Paris Jean |
45. |
 |
Вовк з Уолл-стріт (2013) The Wolf of Wall Street |
46. |
 |
Король сафарі (2013) Khumba |
47. |
 |
Погані слова (2013) Bad Words |
48. |
 |
Філомена (2013) Philomena Sister Claire |
49. |
 |
Полонянки (2013) Prisoners Holly Jones |
50. |
 |
Мій Аттіла Марсель (2013) Attila Marcel Tante Anna |
51. |
 |
Прокляття Чакі (2013) Curse of Chucky Sarah |
52. |
 |
РЕД 2 (2013) RED 2 Victoria |
53. |
 |
Коханий з майбутнього (2013) About Time Mum |
54. |
 |
Людина зі сталі (2013) Man of Steel Ro-Zar |
55. |
 |
Стажери (2013) The Internship Lorraine |
56. |
 |
Молода і прекрасна (2013) Jeune & jolie Alice |
57. |
 |
Гостя (2013) The Host Maggie |
58. |
 |
Прекрасні створіння (2013) Beautiful Creatures Gramma |
59. |
 |
Всередині Л'ьюіна Девіса (2012) Inside Llewyn Davis Lillian Gorfein |
60. |
 |
Привиди в Коннектикуті 2: Тіні минулого (2012) The Haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia |
61. |
 |
Сімейка вампірів (2012) Die Vampirschwestern |
62. |
 |
Рейс (2012) Flight Ellen Block |
63. |
 |
Білосніжка та мисливець (2012) Snow White and the Huntsman Ravenna's Mother |
64. |
 |
Римські пригоди (2012) To Rome with Love Aunt Rita |
65. |
 |
Оголена спокуса (2012) Wanderlust |
66. |
 |
Щасливчик (2011) The Lucky One Ellie |
67. |
 |
Дівчина з тату дракона (2011) The Girl with the Dragon Tattoo Mildred |
68. |
 |
Старий Новий рік (2011) New Year's Eve Maude (segment 'Ahern Party') / Maude |
69. |
 |
Дж. Едгар (2011) J. Edgar Annie Hoover |
70. |
 |
Сутінки. Сага. Світанок: Частина 1 (2011) The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 Renee |
71. |
 |
Паранормальне явище 3 (2011) Paranormal Activity 3 Grandma Lois |
72. |
 |
Хранитель часу (2011) Hugo |
73. |
 |
Агент Джонні Інгліш: Перезапуск (2011) Johnny English Reborn Pamela's Mother |
74. |
 |
Зараза (2011) Contagion |
75. |
 |
Хочу як ти (2011) The Change-Up Mona |
76. |
 |
Коломбіана (2011) Colombiana Mama |
77. |
 |
Подружки нареченої (2011) Bridesmaids Annie's Mom |
78. |
 |
Ваша Величність (2010) Your Highness |
79. |
 |
Ранковий підйом (2010) Morning Glory Colleen Peck |
80. |
 |
Відмінниця легкої поведінки (2010) Easy A Rosemary |
81. |
 |
Чорний лебідь (2010) Black Swan |
82. |
 |
Сутінки. Сага. Затемнення (2010) The Twilight Saga: Eclipse Renee |
83. |
 |
16 желаний (2010) 16 Wishes |
84. |
 |
Ти зустрінеш високого незнайомого брюнета (2010) You Will Meet a Tall Dark Stranger Helena |
85. |
 |
Шрек 4 (2010) Shrek Forever After Guard Witch |
86. |
 |
Занадто крута для тебе (2010) She's Out of My League Mrs. Kettner |
87. |
 |
Пам'ятай мене (2010) Remember Me Diane Hirsch |
88. |
 |
Людина-Вовк (2010) The Wolfman Maleva |
89. |
 |
Трезор (2009) Trésor Mme Girardon |
90. |
 |
Посилка (2009) The Box Clymene Steward |
91. |
 |
Різня на Гречеській вулиці (2009) Sorority Row Mrs. Crenshaw |
92. |
 |
Трансформери: Помста полеглих (2009) Transformers: Revenge of the Fallen |
93. |
 |
Дуже танцювальне кіно (2009) Dance Flick Ms. Cameltoé |
94. |
 |
Велика гра (2009) State of Play Greer Thornton |
95. |
 |
Затаскай мене в Пекло (2009) Drag Me to Hell Mrs. Ganush |
96. |
 |
Дружина мандрівника у часі (2008) The Time Traveler's Wife Lucille Abshire |
97. |
 |
Розумний сумнів (2008) Beyond a Reasonable Doubt Madalyn Urlanger |
98. |
 |
Змерзла в Майамі (2008) New in Town Trudy Van Uuden |
99. |
 |
Пригоди Десперо (2008) The Tale of Despereaux Antoinette |
100. |
 |
Сутінки (2008) Twilight Renée |
101. |
 |
Жінки (2008) The Women Catherine Frazier |
102. |
 |
Русалонька: Початок історії Аріель (2008) The Little Mermaid: Ariel's Beginning Marina Del Ray |
103. |
 |
Вавілон нашої ери (2008) Babylon A.D. The High Priestess |
104. |
 |
Цар скорпіонів 2: Сходження воїнів (2008) The Scorpion King: Rise of a Warrior Inanna |
105. |
 |
Секс і місто (2008) Sex and the City Enid Frick |
106. |
 |
Список контактів (2008) Deception Wall Street Belle |
107. |
 |
Супергеройське кіно (2008) Superhero Movie |
108. |
 |
Поки не зіграв у ящик (2007) The Bucket List Virginia |
109. |
 |
Імла (2007) The Mist Irene Reppler |
110. |
 |
Війна і мир (2007) War and Peace графиня Ростова |
111. |
 |
Поїзд на Дарджилінг (2007) The Darjeeling Limited Patricia |
112. |
 |
Щоденники няні (2007) The Nanny Diaries |
113. |
 |
Джорджия (2007) Georgia Rule Georgia |
114. |
 |
Передчуття (2007) Premonition Mrs. Quinn |
115. |
 |
Помста (2006) The Return Griff / Young Griff |
116. |
 |
Як одружитися й залишитися неодруженим (2006) Prête-moi ta main Geneviève Costa |
117. |
 |
Одружуся на першій зустрічній (2006) Wedding Daze Betsy |
118. |
 |
Вовки - перевертні (2006) Skinwalkers Nana |
119. |
 |
Лісовий розбійник (2006) Der Räuber Hotzenplotz Großmutter |
120. |
 |
2001 Маніяк (2005) 2001 Maniacs Granny Boone |
121. |
 |
Години (2002) The Hours Barbara in the Flower Shop |
122. |
