Фільмографія Пинто Колвиг
 |
Піонери телебачення (2008) Pioneers of Television Bozo the Clown, , и |
1. |
 |
Будинок лиходіїв. Мишачий будинок (2001) Mickey's House of Villains Goofy (segment 'Lonesome Ghosts'), немає в титрах |
2. |
 |
Чарівне Різдво у Міккі (2001) Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse Pluto (segment 'Pluto's Christmas Tree'), немає в титрах |
3. |
 |
Disney's 'Snow White and the Seven Dwarfs': Still the Fairest of Them All (2001) Grumpy / Sleepy, (archive sound), немає в титрах |
4. |
 |
Мишачий будинок (2001) House of Mouse Goofy |
5. |
 |
Disney Sing-Along-Songs: Collection of All-Time Favorites - The Early Years (1997) Aracuan Bird |
6. |
 |
Goofy About Health (1989) Goofy, немає в титрах |
7. |
 |
Disney Sing-Along-Songs: Very Merry Christmas Songs (1988) Goofy / Pluto, (archive sound) |
8. |
 |
Disney Sing-Along-Songs: Heigh-Ho (1987) Grumpy / Sleepy |
9. |
 |
The Walt Disney Comedy and Magic Revue (1985) Goofy / Pluto / Practical Pig |
10. |
 |
Donald Duck Goes West (1965) Goofy |
11. |
 |
Гуфі на автостраді (1965) Goofy's Freeway Troubles Goofy, немає в титрах |
12. |
 |
Freewayphobia #1 (1965) Goofy, немає в титрах |
13. |
 |
Осіб з Баттон Віллоу (1965) The Man from Button Willow Abner Hawkins / Animal Sounds / Man on Trolly / Laughing Saloon Man |
14. |
 |
Шоу Люсі (1962) The Lucy Show Dog Voices |
15. |
 |
Аквамания (1961) Aquamania Goofy, немає в титрах |
16. |
 |
Спляча красуня (1959) Sleeping Beauty Maleficent's Goon, немає в титрах |
17. |
 |
Music Land (1955) Aracuan, немає в титрах |
18. |
 |
Діснейленд (1954) Disneyland Goofy / Pluto |
19. |
 |
Spare the Rod (1954) Pygmy Cannibals, немає в титрах |
20. |
 |
Як заснути (1953) How to Sleep Goofy, немає в титрах |
21. |
 |
Як навчитися танцювати (1953) How to Dance Goofy, немає в титрах |
22. |
 |
Татусеві вихідні (1953) Father's Week-end Goofy |
23. |
 |
По кому бик реве (1953) For Whom the Bulls Toil Goofy, немає в титрах |
24. |
 |
Прості речі (1953) The Simple Things Pluto, немає в титрах |
25. |
 |
У тата вихідний (1953) Father's Day Off Goofy |
26. |
 |
Як бути детективом (1952) How to Be a Detective Goofy, немає в титрах |
27. |
 |
Новорічна ялинка Плуто (1952) Pluto's Christmas Tree Pluto / Goofy, немає в титрах |
28. |
 |
Два тижні відпустки (1952) Two Weeks Vacation Goofy, немає в титрах |
29. |
 |
Вечірка Плуто (1952) Pluto's Party Pluto |
30. |
 |
Uncle Donald's Ants (1952) Ants, немає в титрах |
31. |
 |
Вчителі теж люди (1952) Teachers Are People Goofy |
32. |
 |
Два пістолета Гуфі (1952) Two Gun Goofy Goofy |
33. |
 |
Кращий друг людини (1952) Man's Best Friend Goofy, немає в титрах |
34. |
 |
Аллоха, Гаваї (1952) Hello Aloha Goofy, немає в титрах |
35. |
 |
Папа проти лева (1952) Father's Lion Goofy |
36. |
 |
Не курити (1951) No Smoking Goofy |
37. |
 |
Батьки теж люди (1951) Fathers Are People Goofy |
38. |
 |
Cold Turkey (1951) Pluto, немає в титрах |
39. |
 |
Get Rich Quick (1951) Goofy |
40. |
 |
Єнот і Плуто (1951) R'coon Dawg Pluto, немає в титрах |
41. |
 |
Аліса в країні чудес (1951) Alice in Wonderland Flamingo, немає в титрах |
42. |
 |
Сідаємо на дієту (1951) Tomorrow We Diet! Goofy |
43. |
 |
Нездійснені мрії Плуто (1951) Plutopia Pluto, немає в титрах |
44. |
 |
Холодна війна (1951) Cold War Goofy, немає в титрах |
45. |
 |
Будинок своїми руками (1951) Home Made Home Goofy, немає в титрах |
46. |
 |
Cold Storage (1951) Pluto, немає в титрах |
47. |
 |
Леви – знизу (1951) Lion Down Goofy |
48. |
 |
Не ворушіться (1950) Hold That Pose Goofy |
49. |
 |
Camp Dog (1950) Pluto |
50. |
 |
Їжа для ворожнечі (1950) Food for Feudin' Pluto, немає в титрах |
51. |
 |
Шкідники заходу (1950) Pests of the West Pluto |
52. |
 |
Пристрасть до мотору (1950) Motor Mania Goofy, немає в титрах |
53. |
 |
Котяче кафе (1950) Puss Cafe Pluto |
54. |
 |
Primitive Pluto (1950) Pluto, немає в титрах |
55. |
 |
Чудовий пес (1950) Wonder Dog Pluto |
56. |
 |
Плуто і ховрах (1950) Pluto and the Gopher Pluto / Gopher |
57. |
 |
Сердечне занепокоєння Плуто (1950) Pluto's Heart Throb Pluto |
58. |
 |
Sheep Dog (1949) Pluto, немає в титрах |
59. |
 |
Пригоди Ікебода й містера Тодда (1949) The Adventures of Ichabod and Mr. Toad Ichabod Crane (screaming) / дополнительные голоса (segment 'Ichabod Crane:The Legend Of Sleepy Hallow'), немає в титрах |
60. |
 |
Гуффі — атлет (1949) Goofy Gymnastics Goofy, немає в титрах |
61. |
 |
Сільська Червона Шапочка (1949) Little Rural Riding Hood Country Wolf, немає в титрах |
62. |
 |
Тенісна ракетка (1949) Tennis Racquet Goofy |
63. |
 |
Bubble Bee (1949) Pluto |
64. |
 |
Светр для Плуто (1949) Pluto's Sweater Pluto |
65. |
 |
Pluto's Surprise Package (1949) Pluto, немає в титрах |
66. |
 |
Pueblo Pluto (1949) Pluto |
67. |
 |
Легенда Сонної лощини (1949) The Legend of Sleepy Hollow Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople, немає в титрах |
68. |
 |
Навіженість і Вуді! (1948) Wild and Woody! Various, немає в титрах |
69. |
 |
Чай на 200 персон (1948) Tea for Two Hundred Ants, немає в титрах |
70. |
 |
Міккі і тюлень (1948) Mickey and the Seal Pluto, немає в титрах |
71. |
 |
Pluto's Fledgling (1948) Pluto |
72. |
 |
Cat Nap Pluto (1948) Pluto |
73. |
 |
Спроба (1948) Pluto's Purchase Pluto |
74. |
 |
Час мелодій (1948) Melody Time Aracuan Bird (segment: 'Blame it on the Samba'), немає в титрах |
75. |
 |
Bone Bandit (1948) Pluto |
76. |
 |
Bill and Coo (1948) Singer, немає в титрах |
77. |
 |
Банний день (1948) The Big Wash Goofy |
78. |
 |
Скачки (1948) They're Off Goofy, немає в титрах |
79. |
 |
Платівка Плуто (1947) Pluto's Blue Note Pluto, немає в титрах |
80. |
 |
Дуже велика канарейка (1947) King-Size Canary Cat, немає в титрах |
81. |
 |
Mail Dog (1947) Pluto |
82. |
 |
Полювання не за правилами (1947) Foul Hunting Goofy |
83. |
 |
Міккі Маус спізнюється на побачення (1947) Mickey's Delayed Date Pluto, немає в титрах |
84. |
 |
Веселі і безтурботні (1947) Fun & Fancy Free Goofy, немає в титрах |
85. |
 |
Міккі і бобове стебло (1947) Mickey and the Beanstalk Goofy |
86. |
 |
Дівчина з вар'єте (1947) Variety Girl Special Voice Impersonation, немає в титрах |
87. |
 |
Crazy with the Heat (1947) Goofy, немає в титрах |
88. |
 |
Clown of the Jungle (1947) Aracuan Bird, немає в титрах |
89. |
 |
Rescue Dog (1947) Pluto, немає в титрах |
90. |
 |
Бійка в будинку Плуто (1947) Pluto's Housewarming Pluto |
91. |
 |
Подвійне ведення (1946) Double Dribble Goofy |
92. |
 |
Щира качка повертає їх до життя (1946) Frank Duck Brings 'em Back Alive Goofy |
93. |
 |
A Feather in His Collar (1946) Pluto |
94. |
 |
Викрадений щеня (1946) The Purloined Pup Pluto |
95. |
 |
Права незаконного вселенця (1946) Squatter's Rights Pluto, немає в титрах |
96. |
 |
В Голландії (1946) In Dutch Pluto / The Mayor |
97. |
 |
Молодший брат Плуто (1946) Pluto's Kid Brother Pluto |
98. |
 |
Лицар на день (1946) A Knight for a Day Goofy, немає в титрах |
99. |
 |
Собачий патруль (1945) Canine Patrol Pluto |
100. |
 |
Дикий і волкастый (1945) Wild and Woolfy Slim, Horse, немає в титрах |
101. |
 |
Хокейні пристрасті (1945) Hockey Homicide Goofy |
102. |
 |
Без вітрила (1945) No Sail Goofy, немає в титрах |
103. |
 |
Легенда про скелю Койота (1945) The Legend of Coyote Rock Pluto |
104. |
 |
Пес — Казанова (1945) Canine Casanova Pluto |
105. |
 |
Californy er Bust (1945) Goofy, немає в титрах |
106. |
 |
Африканський щоденник (1945) African Diary Goofy, немає в титрах |
107. |
 |
Чарівне око (1945) The Eyes Have It Pluto |
108. |
 |
Собачий дозор (1945) Dog Watch Pluto |
109. |
 |
Проблеми з тигром (1945) Tiger Trouble Goofy, немає в титрах |
110. |
 |
Три кабальєро (1944) The Three Caballeros Aracuan Bird, немає в титрах |
111. |
 |
Перша допомога (1944) First Aiders Pluto, немає в титрах |
112. |
 |
Як грати у футбол (1944) How to Play Football Goofy |
113. |
 |
Весна для Плуто (1944) Springtime for Pluto Pluto |
114. |
 |
День бейсболу (1944) Batty Baseball Pitcher, немає в титрах |
115. |
 |
Як грати в гольф (1944) How to Play Golf Goofy |
116. |
 |
Як стати моряком (1944) How to Be a Sailor Goofy, немає в титрах |
117. |
 |
Три порося по — новому (1943) One Ham's Family Father Pig, немає в титрах |
118. |
 |
Рядовий Плуто (1943) Private Pluto Pluto |
119. |
 |
Hop and Go (1943) Claude Hopper, немає в титрах |
120. |
 |
Плуто і армадилл (1943) Pluto and the Armadillo Pluto |
121. |
 |
(1943) Blue Haired Birds / Male Camel |
122. |
 |
Ding Dog Daddy (1942) Goofy Dog, немає в титрах |
123. |
 |
Плуто в зоопарку (1942) Pluto at the Zoo Pluto |
124. |
 |
Салют, друзі! (1942) Saludos Amigos Goofy, немає в титрах |
125. |
 |
Три поросяти і вовк Адольф (1942) Blitz Wolf Sergeant Pork, the Third Pig, немає в титрах |
126. |
 |
Кість на двох (1942) T-Bone for Two Pluto, немає в титрах |
127. |
 |
Out of the Frying Pan Into the Firing Line (1942) Pluto |
128. |
 |
Кажани у дзвіниці (1942) Bats in the Belfry Bats, немає в титрах |
129. |
 |
Сновида (1942) The Sleepwalker Pluto |
130. |
 |
Армійський талісман (1942) The Army Mascot Pluto |
131. |
 |
Година симфонії (1942) Symphony Hour Goofy, немає в титрах |
132. |
 |
Плуто молодший (1942) Pluto Junior Pluto |
133. |
 |
Конрад-моряк (1942) Conrad the Sailor Conrad Cat, немає в титрах |
134. |
 |
День народження Міккі (1942) Mickey's Birthday Party Goofy, немає в титрах |
135. |
 |
Салют, дивак! (1942) Aloha Hooey Cecil Crow, немає в титрах |
136. |
 |
Мистецтво верхової їзди (1941) How to Ride a Horse Goofy, немає в титрах |
137. |
 |
7 Wise Dwarfs (1941) Doc, немає в титрах |
138. |
 |
Пригоди жука Хоппити (1941) Mr. Bug Goes to Town Mr. Creeper, немає в титрах |
139. |
 |
The Thrifty Pig (1941) Practical Pig |
140. |
 |
Лапа допомоги (1941) Lend a Paw Pluto, немає в титрах |
141. |
 |
It's a Hap-Hap-Happy Day (1941) Gabby, немає в титрах |
142. |
 |
Габбі йде на рибалку (1941) Gabby Goes Fishing Gabby, немає в титрах |
143. |
 |
Fire Cheese (1941) Gabby, немає в титрах |
144. |
 |
Гольф з Плуто (1941) Canine Caddy Pluto / Gopher |
145. |
 |
Raggedy Ann and Raggedy Andy (1941) Camel, немає в титрах |
146. |
 |
All's Well (1941) Gabby, немає в титрах |
147. |
 |
Незговірливий дракон (1941) The Reluctant Dragon Goofy (segment 'How to Ride a Horse'), немає в титрах |
148. |
 |
Popeye Presents Eugene, the Jeep (1940) Delivery Man, немає в титрах |
149. |
 |
The Constable (1940) Gabby, немає в титрах |
150. |
 |
Poopdeck Pappy (1940) Bruiser, немає в титрах |
151. |
 |
King for a Day (1940) Gabby, немає в титрах |
152. |
 |
Popeye Meets William Tell (1940) High Governor, немає в титрах |
153. |
 |
You Can't Shoe a Horsefly (1940) Horsefly, немає в титрах |
154. |
 |
Fightin Pals (1940) Bluto, немає в титрах |
155. |
 |
Nurse-Mates (1940) Bluto, немає в титрах |
156. |
 |
Onion Pacific (1940) Bluto, немає в титрах |
157. |
 |
Розклеювач афіш (1940) Billposters Goofy |
158. |
 |
Буксир Міккі Мауса (1940) Tugboat Mickey Goofy |
159. |
 |
Me Feelins Is Hurt (1940) Bluto, немає в титрах |
160. |
 |
Females Is Fickle (1940) Jellyfish, немає в титрах |
161. |
 |
Пригоди Гуллівера (1939) Gulliver's Travels Gabby, немає в титрах |
162. |
 |
Джиперс Криперс (1939) Jeepers Creepers Ghost, немає в титрах |
163. |
 |
Snowman's Land (1939) Little Mountie, немає в титрах |
164. |
 |
Бродячий оркестр (1939) Hobo Gadget Band Lead Hobo, немає в титрах |
165. |
 |
Дональд і кузен Гас (1939) Donald's Cousin Gus Barking Hot Dog, немає в титрах |
166. |
 |
Wotta Nitemare (1939) Bluto, немає в титрах |
167. |
 |
Практична свиня (1939) The Practical Pig Practical Pig, немає в титрах |
168. |
 |
Виставка собак (1939) Society Dog Show Pluto, немає в титрах |
169. |
 |
Customers Wanted (1939) Bluto, немає в титрах |
170. |
 |
The Lone Stranger and Porky (1939) Villain's Horse, немає в титрах |
171. |
 |
Папуга Міккі (1938) Mickey's Parrot Pluto |
172. |
 |
Кітолови (1938) The Whalers Goofy, немає в титрах |
173. |
 |
Карликове полювання (1938) The Pygmy Hunt Laughing Hyena, немає в титрах |
174. |
 |
Охота на лис (1938) The Fox Hunt Goofy, немає в титрах |
175. |
 |
Полярні мисливці (1938) Polar Trappers Goofy, немає в титрах |
176. |
 |
Вагончик Міккі (1938) Mickey's Trailer Goofy, немає в титрах |
177. |
 |
Як побудувати корабель (1938) Boat Builders Goofy, немає в титрах |
178. |
 |
Самотні привиди (1937) Lonesome Ghosts Goofy, немає в титрах |
179. |
 |
Білосніжка та Семеро Гномів (1937) Snow White and the Seven Dwarfs Sleepy / Grumpy / Dopey blowing bubbles, немає в титрах |
180. |
 |
Потомство Плуто (1937) Pluto's Quin-puplets Pluto, немає в титрах |
181. |
 |
Чистильники годин (1937) Clock Cleaners Goofy |
182. |
 |
Відпочинок на Гаваях (1937) Hawaiian Holiday Goofy / Pluto, немає в титрах |
183. |
 |
Міккі і конкурсанти любителі (1937) Mickey's Amateurs Singing Contestant, немає в титрах |
184. |
 |
Moose Hunters (1937) Goofy |
185. |
 |
Magician Mickey (1937) Goofy, немає в титрах |
186. |
 |
Остання крапля (1937) The Worm Turns Pluto |
187. |
 |
Матуся Плуто (1936) Mother Pluto Pluto, немає в титрах |
188. |
 |
Міккі і його слон (1936) Mickey's Elephant Pluto |
189. |
 |
Три сліпих мишкетера (1936) Three Blind Mouseketeers Tall thin mouseketeer, немає в титрах |
190. |
 |
Дональд і Плуто (1936) Donald and Pluto Pluto, немає в титрах |
191. |
 |
Підкорювачі Альп (1936) Alpine Climbers Pluto, немає в титрах |
192. |
 |
Суперник Міккі (1936) Mickey's Rival Mortimer Mouse |
193. |
 |
День переїзду (1936) Moving Day Goofy, немає в титрах |
194. |
 |
Три вовченя (1936) Three Little Wolves Practical Pig, немає в титрах |
195. |
 |
Broken Toys (1935) W.C. Fields Doll / Various, немає в титрах |
196. |
 |
На льоду (1935) On Ice Goofy / Pluto, немає в титрах |
197. |
 |
Судний день Плуто (1935) Pluto's Judgement Day Pluto, немає в титрах |
198. |
 |
Пожежна бригада Міккі (1935) Mickey's Fire Brigade Goofy, немає в титрах |
199. |
 |
В саду у Міккі (1935) Mickey's Garden Pluto, немає в титрах |
200. |
 |
Карнавал солодощів (1935) The Cookie Carnival Cookie Boy, немає в титрах |
201. |
 |
Суперсервис Міккі (1935) Mickey's Service Station Goofy, немає в титрах |
202. |
 |
Вхід для прислуги (1934) Servants' Entrance Voice of Mustard Pot, немає в титрах |
203. |
 |
Концерт для сиріток (1934) Orphan's Benefit Goofy, немає в титрах |
204. |
 |
Маленька мудра курочка (1934) The Wise Little Hen Peter Pig, немає в титрах |
205. |
 |
Поганий, великий вовк (1934) The Big Bad Wolf Practical Pig, немає в титрах |
206. |
 |
Playful Pluto (1934) Pluto |
207. |
 |
Коник і мурахи (1934) The Grasshopper and the Ants Grasshopper, немає в титрах |
208. |
 |
The Steeplechase (1933) Colonel, немає в титрах |
209. |
 |
I Like Mountain Music (1933) Yodeler / Various, немає в титрах |
210. |
 |
Три порося (1933) Three Little Pigs Practical Pig, немає в титрах |
211. |
 |
О, так, колишні деньки (1933) Ye Olden Days Goofy, немає в титрах |
212. |
 |
Mickey's Mellerdrammer (1933) Goofy, немає в титрах |
213. |
 |
Mickey's Pal Pluto (1933) Pluto / Pluto's Angel, немає в титрах |
214. |
 |
Божевільний доктор (1933) The Mad Doctor Pluto, немає в титрах |
215. |
 |
Міккі Маус на будівництві (1933) Building a Building Pegleg Pete, немає в титрах |
216. |
 |
Хороший вчинок Міккі (1932) Mickey's Good Deed Pluto, немає в титрах |
217. |
 |
Майстерня Санта Клауса (1932) Santa's Workshop Santa's secretary, немає в титрах |
218. |
 |
Three's a Crowd (1932) Various, немає в титрах |
219. |
 |
The Wayward Canary (1932) Pluto, немає в титрах |
220. |
 |
The Klondike Kid (1932) Goofy / Pluto |
221. |
 |
Touchdown Mickey (1932) Goofy |
222. |
 |
The Whoopee Party (1932) Goofy, немає в титрах |
223. |
 |
Trader Mickey (1932) Cannibal Chief, немає в титрах |
224. |
 |
Нічний кошмар Міккі (1932) Mickey's Nightmare Pluto |
225. |
 |
Просто собаки (1932) Just Dogs Pluto, немає в титрах |
226. |
 |
Mickey's Revue (1932) Dippy Dawg / Pluto |
227. |
 |
Barnyard Olympics (1932) Laugh in Crowd, немає в титрах |
228. |
 |
Скажена собака (1932) The Mad Dog Pluto, немає в титрах |
229. |
 |
The Duck Hunt (1932) Pluto, немає в титрах |
230. |
 |
Міккі Маус і сироти (1931) Mickey's Orphans Pluto, немає в титрах |
231. |
 |
Mickey Steps Out (1931) Pluto |
232. |
 |
The Moose Hunt (1931) Pluto |
233. |
 |
Alaska (1930) Oswald the Lucky Rabbit / Deadpan singer, немає в титрах |
234. |
 |
Africa (1930) Oswald the Lucky Rabbit, немає в титрах |
235. |
 |
The Navy (1930) Oswald the Lucky Rabbit, немає в титрах |
236. |
 |
Ув'язнені (1930) The Chain Gang Hounds, немає в титрах |
237. |
 |
Snappy Salesman (1930) Oswald the Lucky Rabbit, немає в титрах |
238. |
 |
Cold Feet (1930) Oswald the Lucky Rabbit, немає в титрах |
239. |
 |
Henpecked (1930) Oswald the Lucky Rabbit, немає в титрах |
240. |
 |
Spooks (1930) Hippo, немає в титрах |
241. |
 |
Buster Be Good (1925) |
242. |
