Фільмографія Светлана Старикова
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
 |
Пригоди Паддінгтона в Перу (2024) Paddington in Peru Aunt Lucy |
1. |
 |
Мій Марчелло (2024) Marcello mio Stefania Sandrelli |
2. |
 |
Мозкоправ по сусідству (2021) The Shrink Next Door |
3. |
 |
Операція «М'ясний фарш» (2021) Operation Mincemeat Hester Leggett |
4. |
 |
Махнемось тілами (2020) Le sens de la famille Mamie Thérèse |
5. |
 |
Ранкове шоу (2019) The Morning Show |
6. |
 |
Ти квач! (2018) Tag Linda Malloy |
7. |
 |
Клуб «50 відтінків сірого» (2018) Book Club Sharon |
8. |
 |
Трансформери 5: Останній лицар (2017) Transformers: The Last Knight Viviane's Grandmum |
9. |
 |
Прихована краса (2016) Collateral Beauty Sally Price |
10. |
 |
Джульєтта (2016) Julieta Sara (Madre de Julieta) / Sara |
11. |
 |
Вибір (2015) The Choice Mrs. Holland |
12. |
 |
Людина на ім'я Уве (2015) En man som heter Ove Anita |
13. |
 |
Пен: Подорож у Небувалію (2015) Pan Mother Barnabas |
14. |
 |
Стажер (2015) The Intern Doris |
15. |
 |
Лондонські канікули (2015) A Royal Night Out Jack's Mum |
16. |
 |
1915 (2015) Lillian |
17. |
 |
Якщо я залишусь (2014) If I Stay Gran |
18. |
 |
Шторму назустріч (2014) Into the Storm Linda |
19. |
 |
Сигнал (2014) The Signal Mirabelle |
20. |
 |
Старперці / Starперці (2013) Last Vegas Miriam Harris |
21. |
 |
Закляття (2013) The Conjuring Georgiana |
22. |
 |
Дорослі діти розлучення (2013) A.C.O.D. Melissa |
23. |
 |
Паркер (2012) Parker |
24. |
 |
Барон Мюнхгаузен (2012) Baron Münchhausen Zarin Katharina |
25. |
 |
Полетта (2012) Paulette Paulette |
26. |
 |
Коханці на колесах (2012) Sightseers |
27. |
 |
Кімната метеликів (2012) The Butterfly Room Ann |
28. |
 |
Вона робить це за гроші (2012) One for the Money Grandma Mazur |
29. |
 |
Паралельні світи (2011) Upside Down Becky |
30. |
 |
Однокласники. Літо. Кохання (2011) LOL Principal |
31. |
 |
Гранд готель (2011) Gran Hotel Ángela Salinas |
32. |
 |
Жахливий Генрі 3D (2011) Horrid Henry: The Movie Great Aunt Greta |
33. |
 |
Червона шапочка (2011) Red Riding Hood Madame Lazar |
34. |
 |
Королева юга (2011) La reina del sur Marcela «La Conejo» |
35. |
 |
Домашня робота (2011) The Art of Getting By |
36. |
 |
Чудове століття (2011) Muhtesem Yüzyil Daye Hatun |
37. |
 |
Ex-Mas Carol (2010) Christmas Cupid Vivian |
38. |
 |
Швидше за кулю (2010) Faster Mother |
39. |
 |
Ранковий підйом (2010) Morning Glory Becky's Mom |
40. |
 |
127 годин (2010) 127 Hours Aron's Mom |
41. |
 |
Піраньї в 3D (2010) Piranha 3D Mrs. Goodman |
42. |
 |
Шерлок (2010) Sherlock Mrs. Hudson |
43. |
 |
Повелитель стихій (2010) The Last Airbender Katara's Grandma |
44. |
 |
Однокласники (2010) Grown Ups Gloria |
45. |
 |
Лицар дня (2010) Knight and Day |
46. |
 |
План Б (2010) The Back-up Plan Nana |
47. |
 |
Дитя темряви (2009) Orphan Dr. Browning |
48. |
 |
Типу крутий охоронець (2009) Observe and Report Mom |
49. |
 |
Герой супермаркету (2009) Paul Blart: Mall Cop Mom |
50. |
 |
Безвідмовний (2008) Yes Man Tillie |
51. |
 |
Жінки (2008) The Women Maggie |
52. |
 |
Не жартуєте із Зоханом (2008) You Don't Mess with the Zohan Dog Owner |
53. |
 |
Віккі Христина Барселона (2008) Vicky Cristina Barcelona Judy |
54. |
 |
Секс і місто (2008) Sex and the City |
55. |
 |
Паскудне дівча (2007) My Sassy Girl Stationmaster |
56. |
 |
Фатальний вибір (2007) Blackout Claudia's Grandmother |
57. |
 |
30 днів ночі (2007) 30 Days of Night Helen Munson |
58. |
 |
Кохання під час холери (2007) Love in the Time of Cholera Tránsito Ariza |
59. |
|
Кохання під час холери (2007) Love in the Time of Cholera Gala Placidia |
60. |
 |
Брудні мокрі гроші (2007) Dirty Sexy Money Letitia «Tish» Darling |
61. |
 |
Порок на експорт (2007) Eastern Promises |
62. |
 |
Година пік 3 (2007) Rush Hour 3 Sister Agnes |
63. |
 |
Завіт (2007) Zavet |
64. |
 |
Хто Ви, Містер Брукс? (2007) Mr. Brooks Nancy Hart |
65. |
 |
Притулок (2007) El orfanato |
66. |
 |
Старим тут не місце (2007) No Country for Old Men Sheriff Bell's Secretary |
67. |
|
Старим тут не місце (2007) No Country for Old Men Desert Aire Manager |
68. |
 |
Типу круті лягаві (2007) Hot Fuzz Joyce Cooper |
69. |
 |
Портал юрського періоду (2007) Primeval Helen Cutter |
70. |
 |
Знати б, що я геній (2006) If I Had Known I Was a Genius Mom |
71. |
 |
Розмальована вуаль (2006) The Painted Veil |
72. |
 |
Козирні тузи (2006) Smokin' Aces Margie Turlock |
73. |
 |
Блондинка в шоколаді (2006) Pledge This! Miss Prin |
74. |
 |
Роби ноги (2006) Happy Feet Mrs. Astrakhan |
75. |
 |
Страшко (2006) Ugly Betty Constance Grady |
76. |
 |
Плетена людина (2006) The Wicker Man Sister Violet |
77. |
 |
Фонтан (2006) The Fountain Dr. Lillian Guzetti |
78. |
 |
Дитя людське (2006) Children of Men Miriam |
79. |
 |
Крок уперед (2006) Step Up Nora's Mom / Katherine Clark |
80. |
 |
Будинок біля озера (2006) The Lake House Kate's Mother |
81. |
 |
Люди Ікс 3: Остання битва (2006) X-Men: The Last Stand Dr. Kavita Rao |
82. |
 |
Бунтарка (2006) Stick It Officer Ferguson |
83. |
 |
Незнайомці із цукеркою (2005) Strangers with Candy Sara Blank |
84. |
 |
Мюнхен (2005) Munich Avner's Mother |
85. |
 |
Ходять слухи... (2005) Rumor Has It... Aunt Mitsy |
86. |
 |
Мемуари гейші (2005) Memoirs of a Geisha Auntie |
87. |
 |
Гаррі Поттер і Келих вогню (2005) Harry Potter and the Goblet of Fire Madame Olympe Maxime |
88. |
 |
Скільки ти коштуєш? (2005) Combien tu m'aimes? Collègue François |
89. |
 |
Збройовий барон (2005) Lord of War Irina Orlov |
90. |
 |
Подалі від тебе (2005) In Her Shoes Sydelle Feller |
91. |
 |
Револьвер (2005) Revolver |
92. |
 |
Олівер Твіст (2005) Oliver Twist Mrs. Bedwin |
93. |
 |
Тут курять (2005) Thank You for Smoking Pearl |
94. |
 |
Сніданок на Плутоні (2005) Breakfast on Pluto Mrs. Henderson |
95. |
 |
Сорокалітній незайманий (2005) The 40 Year Old Virgin Paula |
96. |
 |
Співчуття пані Помста (2005) Chinjeolhan Geumjassi |
97. |
 |
Ключ від всіх дверей (2005) The Skeleton Key Violet Devereaux |
98. |
 |
Гордість і упередження (2005) Pride & Prejudice Lady Catherine de Bourg |
99. |
 |
Чарлі й шоколадна фабрика (2005) Charlie and the Chocolate Factory Grandma Josephine |
100. |
 |
Динозавр Ми-ши: Хазяїн озера (2005) Mee-Shee: The Water Giant «Crazy» Norma |
101. |
 |
Плюшевий синдром (2005) L' Antidote Andrée |
102. |
 |
Валіант: Пернатий десант (2005) Valiant |
103. |
 |
Міс Конгеніальність 2: Озброєна і легендарна (2005) Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous Carol Fields |
104. |
 |
Едісон (2005) Edison Judge |
105. |
 |
Син Маски (2005) Son of the Mask |
106. |
 |
Ізноугуд, або Каліф на годину (2005) Iznogoud |
107. |
 |
Крихітка на мільйон доларів (2004) Million Dollar Baby Billie «The Blue Bear» |
108. |
 |
Чудова четвірка (2004) Les Dalton Ma James |
109. |
 |
Нова Франція (2004) Nouvelle-France Mother Marthe-de-la-Passion |
110. |
 |
Полярний експрес (2004) The Polar Express Mother |
111. |
 |
Балто 3: Вітер змін (2004) Balto III: Wings of Change Stella |
112. |
 |
У моря (2004) Beyond the Sea Nina Cassotto Maffia |
113. |
 |
Гавань (2004) Haven |
114. |
 |
Мандрівний замок (2004) Hauru no ugoku shiro Arechi no Majo |
115. |
 |
Одержимість (2004) Wicker Park Mary |
116. |
 |
Улюбленець (2004) De-Lovely Sara Murphy |
117. |
 |
Щоденник пам'яті (2004) The Notebook Allie Calhoun |
118. |
 |
Квартирант (2004) L'incruste Josiane |
119. |
 |
Брудні танці 2 (2004) Dirty Dancing: Havana Nights |
120. |
 |
Бридкі американці (Євротур) (2004) EuroTrip Mrs. Thomas |
121. |
 |
Щасливий Зуб (2004) Tooth Ancient Fairy |
122. |
 |
Ефект метелика (2003) The Butterfly Effect Mrs. Boswell |
123. |
 |
Будинок з піску й туману (2003) House of Sand and Fog Connie Walsh |
124. |
 |
Відчиніть, поліція! 3 (2003) Ripoux 3 Carmen |
125. |
 |
Матриця: Революція (2003) The Matrix Revolutions The Oracle |
126. |
 |
Дуже страшне кіно 3 (2003) Scary Movie 3 Trooper Champlin |
127. |
 |
Кудлатий спецназ (2003) Good Boy! |
128. |
 |
Ельф (2003) Elf |
129. |
 |
Наталі (2003) Nathalie... La mère de Catherine |
130. |
 |
Поза часом (2003) Out of Time Judy's Mom |
131. |
 |
Чудова афера (2003) Matchstick Men Mrs. Schaffer |
132. |
 |
Нестерпна жорстокість (2003) Intolerable Cruelty Mrs. Gutman |
133. |
 |
Фредді проти Джейсона (2003) Freddy vs. Jason Mrs. Pamela Voorhees (Jason's Mother) / Mrs. Pamela Voorhees |
134. |
 |
Догвілль (2003) Dogville Ma Ginger |
135. |
 |
Розрахунок (2003) Gomez & Tavarès |
136. |
 |
Матриця: Перезавантаження (2003) The Matrix Reloaded The Oracle |
137. |
 |
Вузол (2003) Nudos Lola |
138. |
 |
Ловець снів (2003) Dreamcatcher Roberta Cavell |
139. |
 |
Лихоманка (2003) Cabin Fever The Hog Lady |
140. |
 |
Божественне світло (2002) La luz prodigiosa |
141. |
 |
Пригоди гангстерів у Нью-Йорку (2002) La leggenda di Al, John e Jack |
142. |
 |
Аналізуй Те (2002) Analyze That Ben's Mother |
143. |
 |
Дзвінок (2002) The Ring Nurse |
144. |
 |
Білий Олеандр (2002) White Oleander Paramedic |
145. |
 |
Ангел помсти (2002) Avenging Angelo |
146. |
 |
Фріда (2002) Frida Matilde Kahlo |
147. |
 |
Остін Пауерс - Голдмембер (2002) Austin Powers in Goldmember Judge |
148. |
 |
Влада вогню (2002) Reign of Fire |
149. |
 |
Піаніст (2002) The Pianist |
150. |
 |
Дикий Мессія (2002) Savage Messiah Gayle |
151. |
 |
Машина часу (2002) The Time Machine Mrs. Watchit |
152. |
 |
Секретарка (2001) Secretary Sylvia |
153. |
 |
8 жінок (2001) 8 femmes Madame Chanel |
154. |
 |
51-й штат (2001) The 51st State Shirley DeSouza |
155. |
 |
Леді-кішка (2001) Minoes Mevrouw van Dam, Tibbe's hospita |
156. |
 |
Схована погроза (2001) Domestic Disturbance Theresa |
157. |
 |
Інтуїція (2001) Serendipity Mrs. Buchanan |
158. |
 |
Четвертий ангел (2001) The Fourth Angel |
159. |
 |
Щурячі перегони (2001) Rat Race Vera Baker |
160. |
 |
Джиперс Кріперс (2001) Jeepers Creepers Jezelle Gay Hartman |
161. |
 |
Кішки проти собак (2001) Cats & Dogs |
162. |
 |
Прибульці в Америці (2001) Just Visiting |
163. |
 |
Серцеїдки (2001) Heartbreakers Gloria Vogal / Barbara |
164. |
 |
15 хвилин слави (2001) 15 Minutes |
165. |
 |
Леді і Бродяга 2: Пригоди Пустуна (2001) Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure Aunt Sarah |
166. |
 |
Ганнібал (2001) Hannibal Evelda Drumgo |
167. |
 |
Весільний переполох (2001) The Wedding Planner Dottie |
168. |
 |
Під перехресним вогнем (2001) Crossfire Trail Melissa Thompson |
169. |
 |
Це правда, якщо я брешу 2 (2000) La Vérité si je mens! 2 Georgette |
170. |
 |
Десять днів без любові (2000) El cielo abierto |
171. |
 |
Обіцянка (2000) The Pledge Strom |
172. |
 |
Сім'янин (2000) The Family Man Adelle |
173. |
|
Сім'янин (2000) The Family Man Betty Peterson |
174. |
 |
Чужий квиток (2000) Bounce Donna |
175. |
 |
Відьма із Блер 2: Книга тіней (2000) Book of Shadows: Blair Witch 2 |
176. |
 |
Малена (2000) Malèna |
177. |
 |
Пригоди Джекі Чана (2000) Jackie Chan Adventures Viper |
178. |
|
Пригоди Джекі Чана (2000) Jackie Chan Adventures Paco |
179. |
 |
Горягнин 4: Кінець гри (2000) Highlander: Endgame Rachel Ellenstein |
180. |
|
Горягнин 4: Кінець гри (2000) Highlander: Endgame Caiolin MacLeod |
181. |
 |
Заводила (Доможися успіху) (2000) Bring It On Pauletta |
182. |
 |
Космічні ковбої (2000) Space Cowboys Barbara Corvin |
183. |
|
Космічні ковбої (2000) Space Cowboys Dr. Anne Caruthers |
184. |
 |
Чокнутий професор 2 (2000) Nutty Professor II: The Klumps Denise's Mother |
185. |
 |
Ідеальний шторм (2000) The Perfect Storm Ethel Shatford |
186. |
 |
Все можливо, Бебі! (2000) Maybe Baby |
187. |
 |
Біллі Елліот (2000) Billy Elliot Mrs Wilkinson |
188. |
 |
Там, де серце (2000) Where the Heart Is Sister Husband |
189. |
 |
Правила бою (2000) Rules of Engagement Mary Hodges |
190. |
 |
Азартні ігри (2000) Reindeer Games Cocktail Waitress #1 |
191. |
 |
Крик 3 (2000) Scream 3 Bianca |
192. |
 |
Як говорить Джинджер (2000) As Told by Ginger Lois Foutley |
193. |
|
Як говорить Джинджер (2000) As Told by Ginger Miranda Killgallen |
194. |
 |
Сестричка Бетті (1999) Nurse Betty Chief Nurse |
195. |
 |
Історія про нас (1999) The Story of Us Dot |
196. |
 |
Танцюй зі мною (1999) Out of the Cold Tina |
197. |
 |
Дружина астронавта (1999) The Astronaut's Wife |
198. |
 |
Схід-Захід (1999) Est - Ouest Анастасия Александровна |
199. |
 |
Моє веселе життя (1999) My Life So Far Gamma |
200. |
|
Моє веселе життя (1999) My Life So Far Marnie |
201. |
 |
Подруги президента (1999) Dick Kay Jobs |
202. |
 |
Догма (1999) Dogma Bethany |
203. |
 |
Матриця (1999) The Matrix Oracle |
204. |
 |
Аналізуй це (1999) Analyze This Dorothy Sobel |
205. |
 |
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998) Mythic Warriors: Guardians of the Legend Athena |
206. |
|
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998) Mythic Warriors: Guardians of the Legend Hera |
207. |
|
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998) Mythic Warriors: Guardians of the Legend Medusa |
208. |
 |
Вампіри (1998) Vampires |
209. |
 |
Загублені в космосі (1998) Lost in Space Dr. Maureen Robinson |
210. |
 |
Уоллес і Громіт 4: Голити наголо (1995) Wallace & Gromit in A Close Shave Wendolene |
211. |
 |
Чотириноге маля (1995) Babe |
212. |
 |
Несплячі в Сіеттлі (1993) Sleepless in Seattle Claire |
213. |
 |
Убивця (1993) Point of No Return |
214. |
 |
Пороги часу (1993) Time Trax |
215. |
 |
Щира розмова (1992) Straight Talk |
216. |
 |
Бетховен (1992) Beethoven Miss Grundel |
217. |
 |
Чорний Плащ (1991) Darkwing Duck Slim |
218. |
 |
Детектив Варшавскі (1991) V.I. Warshawski Vic |
219. |
 |
Чорнобиль: Останнє попередження (1991) Chernobyl: The Final Warning |
220. |
 |
Мовчання ягнят (1990) The Silence of the Lambs Ardelia Mapp |
221. |
|
Мовчання ягнят (1990) The Silence of the Lambs Senator Ruth Martin |
222. |
 |
Коматозники (1990) Flatliners Winnie Hicks |
223. |
 |
Народжений четвертого липня (1989) Born on the Fourth of July Mrs. Wilson - Georgia |
224. |
 |
Ділова жінка (1988) Working Girl |
225. |
 |
Улюбленець долі (1988) Itinéraire d'un enfant gâté |
226. |
 |
Містична піцца (1988) Mystic Pizza Leona |
227. |
 |
Наліво від ліфта (1988) À gauche en sortant de l'ascenseur Marilda |
228. |
 |
Заміжня з мафією (1988) Married to the Mob Connie Russo |
229. |
 |
Під примусом (1988) Contrainte par corps Helga |
230. |
 |
Над законом (1988) Above the Law |
231. |
 |
Містер Індія (1987) Mr India Neelam - Teja's girlfriend |
232. |
 |
Творець політичних образів (1985) The Imagemaker Cynthia |
233. |
 |
Любити зло (1985) Da obichash na inat Kontrolyorkata |
234. |
 |
Чорний казан (1985) The Black Cauldron Orgoch |
235. |
 |
Роман з каменем (1984) Romancing the Stone Elaine |
236. |
 |
Блакитні гори, або неправдоподібна історія (1983) Мдивани |
237. |
 |
Алло, таксі (1983) Halo taxi |
238. |
 |
Три брата (1982) Khud-Daar |
239. |
 |
Доказів вбивства немає (1979) Für Mord kein Beweis |
240. |
 |
Кентаври (1978) Джули |
241. |
 |
Помста Рожевої пантери (1978) Revenge of the Pink Panther Mrs. Wu |
242. |
 |
Розшукуваний, розшукувана (1972) Poszukiwany - poszukiwana |
243. |
 |
На секретній службі її величності: 007 (1969) On Her Majesty's Secret Service Irma Bunt |
244. |
 |
Леді та Волоцюга (1955) Lady and the Tramp Aunt Sarah |
245. |
