Фільмографія Рудольф Панков
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
 |
Тор: Раґнарок (2017) Thor: Ragnarok Odin |
1. |
 |
Тачки 3 (2017) Cars 3 Smokey |
2. |
 |
Диво-жінка (2017) Wonder Woman |
3. |
 |
Красиво піти (2016) Going in Style Milton Kupchak |
4. |
 |
Візьми мене штурмом (2016) Raid dingue Bernard Dubarry |
5. |
 |
Не гальмуй (2016) À fond |
6. |
 |
Дитина Бріджит Джонс (2016) Bridget Jones's Baby Dad |
7. |
 |
Афера під прикриттям (2016) The Infiltrator Nazir Chinoy |
8. |
 |
Джейсон Борн (2016) Jason Bourne CIA Director Robert Dewey |
9. |
 |
Angry Birds у кіно (2016) Angry Birds Mime |
10. |
 |
Пеле: Народження легенди (2016) Pelé: Birth of a Legend Waldemar de Brito |
11. |
 |
Елвіс та Ніксон (2016) Elvis & Nixon |
12. |
 |
Нестерпні леді (2016) Mother's Day Earl |
13. |
 |
Хай живе Цезар! (2016) Hail, Caesar! |
14. |
 |
Війна і мир (2016) War & Peace Count Ilya Rostov |
15. |
 |
Розбірка в Манілі (2016) Showdown in Manila |
16. |
 |
Папашина армія (2015) Dad's Army Godfrey |
17. |
 |
У серці моря (2015) In the Heart of the Sea |
18. |
 |
Голодні ігри: Переспівниця. Частина 2 (2015) The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 President Snow |
19. |
 |
Міст шпигунів (2015) Bridge of Spies Lynn Goodnough |
20. |
 |
Стажер (2015) The Intern Miles |
21. |
 |
Чорна меса (2015) Black Mass Gerard O'Neill |
22. |
 |
Розрада (2015) Solace John Clancy |
23. |
 |
Ватиканські записи (2015) The Vatican Tapes |
24. |
 |
Антураж (2015) Entourage Warren Buffett |
25. |
 |
Вихід: Боги та царі (2014) Exodus: Gods and Kings Nun |
26. |
 |
Переправа (2014) The Crossing |
27. |
 |
Голодні ігри: Переспівниця. Частина 1 (2014) The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 President Snow |
28. |
 |
Тупий та ще тупіший 2 (2014) Dumb and Dumber To Harry's Dad |
29. |
 |
Інтерстеллар (2014) Interstellar |
30. |
 |
Історія дельфіна 2 (2014) Dolphin Tale 2 Reed Haskett |
31. |
 |
Літачки: рятувальний загін (2014) Planes: Fire and Rescue Harvey |
32. |
 |
Ліга мрії (2014) United Passions |
33. |
 |
Люди Ікс: Дні минулого майбутнього (2014) X-Men: Days of Future Past Magneto |
34. |
 |
Flying Home (2014) Jos Pauwels |
35. |
 |
Перший месник: Друга війна (2014) Captain America: The Winter Soldier Councilman Rockwell |
36. |
 |
Ной (2014) Noah Methuselah |
37. |
 |
Лего. Фільм (2014) The Lego Movie Pa Cop |
38. |
 |
Хотів би я бути тут (2014) Wish I Was Here Rabbi Twersky |
39. |
 |
Анжеліка, маркіза янголів (2013) Angélique, marquise des anges Mazarin |
40. |
 |
Гранд реванш (2013) Grudge Match Referee |
41. |
 |
Голодні ігри: У вогні (2013) The Hunger Games: Catching Fire President Snow |
42. |
 |
Тор 2: Царство темряви (2013) Thor: The Dark World Odin |
43. |
 |
Серпень: Графство Осейдж (2013) August: Osage County Beverly Weston |
44. |
 |
Паркленд (2013) Parkland |
45. |
 |
Параноя (2013) Paranoia Frank Cassidy |
46. |
 |
РЕД 2 (2013) RED 2 Davis |
47. |
 |
Росомаха (2013) The Wolverine Magneto |
48. |
 |
Однокласники 2 (2013) Grown Ups 2 Kmart Employee |
49. |
|
Однокласники 2 (2013) Grown Ups 2 Dr. Larry |
50. |
 |
Людина зі сталі (2013) Man of Steel Lor-Em |
51. |
 |
Таймлесс. рубінова книга (2013) Rubinrot Lucas Montrose |
52. |
 |
Мьобіус (2013) Möbius Le père d'Alice |
53. |
 |
Джобс: Імперія спокуси (2013) Jobs Board Member #1 |
54. |
 |
Дорослі діти розлучення (2013) A.C.O.D. |
55. |
 |
Мама (2013) Mama |
56. |
 |
Великі майстри (2013) Yi dai zong shi |
57. |
 |
Паркер (2012) Parker |
58. |
 |
Даю рік (2012) I Give It a Year |
59. |
 |
Лінкольн (2012) Lincoln |
60. |
 |
Операція «Арго» (2012) Argo |
61. |
 |
Весняні надії (2012) Hope Springs Arnold |
62. |
 |
Темний лицар повертається (2012) The Dark Knight Rises Fr. Reilly |
63. |
 |
Побег 2 (2012) Маценко |
64. |
 |
O Apóstolo (2012) Celso |
65. |
 |
Голодні ігри (2012) The Hunger Games President Snow |
66. |
 |
Порочна пристрасть (2012) Arbitrage Syd Felder |
67. |
 |
У пошуках друга для кінця світу (2011) Seeking a Friend for the End of the World Frank |
68. |
 |
Історія дельфіна (2011) Dolphin Tale Reed Haskett |
69. |
 |
Людина, яка змінила все (2011) Moneyball Matt Keough |
70. |
 |
Конан-варвар 3D (2011) Conan the Barbarian Fassir |
71. |
 |
Монте Карло (2011) Monte Carlo Bernard Marchand |
72. |
 |
Тор (2011) Thor Odin |
73. |
 |
Королева юга (2011) La reina del sur Saturnino «Nino» Juárez |
74. |
 |
Без обману (2011) The Dilemma Thomas Fern |
75. |
|
Без обману (2011) The Dilemma Burt |
76. |
 |
Чудове століття (2011) Muhtesem Yüzyil Piri Mehmet Pasa |
77. |
 |
Віщун Омар Хайям. Хроніка легенди (2011) |
78. |
 |
Поєдинки: Вибір агента Блейка (2011) епископ Купер |
79. |
 |
Гаррі Поттер та Смертельні реліквії: Частина 1 (2010) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Arthur Weasley |
80. |
 |
Місто (2010) The Town Fergus «Fergie» Colm |
81. |
 |
Американець (2010) The American Father Benedetto |
82. |
 |
Копи на підхваті (2010) The Other Guys D.A. Radford |
83. |
 |
Вечеря з придурками (2010) Dinner for Schmucks Lance Fender |
84. |
 |
Шерлок (2010) Sherlock Jeff |
85. |
 |
Початок (2010) Inception Maurice Fischer |
86. |
 |
Сон в Червоному теремі (2010) Hong lou meng |
87. |
 |
Команда «А» (2010) The A-Team Judge Advocate #1 |
88. |
 |
Гра без правил (2010) Fair Game Jim Pavitt |
89. |
 |
Ти зустрінеш високого незнайомого брюнета (2010) You Will Meet a Tall Dark Stranger Alfie |
90. |
 |
Битва титанів (2010) Clash of the Titans Spyros |
91. |
 |
День Святого Валентина (2010) Valentine's Day Edgar |
92. |
 |
Поєдинки: Правдива історія. Тегеран 43 (2010) |
93. |
 |
Поєдинки: Випробування смертю (2010) |
94. |
 |
Примара (2009) The Ghost Writer Roy |
95. |
 |
З Парижа з любов'ю (2009) From Paris with Love Ambassador Bennington |
96. |
 |
Божевільне серце (2009) Crazy Heart Wayne |
97. |
 |
Незрівнянний містер Фокс (2009) Fantastic Mr. Fox Franklin Bean |
98. |
|
Незрівнянний містер Фокс (2009) Fantastic Mr. Fox Franklin Bean |
99. |
 |
Ніндзя-вбивця (2009) Ninja Assassin Tattoo Master |
100. |
 |
Бойовий гіпноз проти кіз (2009) The Men Who Stare at Goats Brig. Gen. Dean Hopgood |
101. |
 |
Гаррі Поттер і Напівкровний принц (2009) Harry Potter and the Half-Blood Prince Arthur Weasley |
102. |
 |
Агент 117: Міссія в Ріо (2009) OSS 117: Rio ne répond plus Von Zimmel |
103. |
 |
Мій кривавий Валентин (2009) My Bloody Valentine Burke |
104. |
 |
Уряд США проти Рудольфа Абеля (2009) |
105. |
 |
Хатіко: Найвірніший друг (2008) Hachi: A Dog's Tale Jasjeet |
106. |
 |
Дорога змін (2008) Revolutionary Road Mr. Givings |
107. |
 |
Кілер (2008) Killshot Papa |
108. |
 |
Місто Ембер (2008) City of Ember Sul |
109. |
 |
Спалити після читання (2008) Burn After Reading CIA Officer Palmer DeBakey Smith |
110. |
 |
Хроніки мутантів (2008) Mutant Chronicles Brother Samuel |
111. |
 |
Секретні матеріали: Хочу вірити (2008) The X-Files: I Want to Believe Elderly Gent |
112. |
 |
Битва при Червоних Скелях (2008) Chibi Liu Bei |
113. |
 |
Хеллбой 2 (2008) Hellboy II: The Golden Army Professor Broom |
114. |
 |
Напруж звивини (2008) Get Smart The Chief |
115. |
 |
Неймовірний Халк (2008) The Incredible Hulk Stanley |
116. |
 |
Не жартуєте із Зоханом (2008) You Don't Mess with the Zohan Zohan's Father |
117. |
 |
Пропащі шахраї (2008) Ca$h François |
118. |
 |
Супергеройське кіно (2008) Superhero Movie The Chief of Police |
119. |
 |
Кентерберійський закон (2008) Canterbury's Law Deputy Attorney General Zach Williams |
120. |
 |
Камілла (2007) Camille Sheriff Foster |
121. |
 |
Елегія (2007) Elegy David Kepesh |
122. |
 |
Роллі й Ельф: Неймовірні Пригоди (2007) |
123. |
 |
Бі Муві: Медова змова (2007) Bee Movie Lou Lo Duca |
124. |
 |
Дівчина моїх кошмарів (2007) The Heartbreak Kid Doc |
125. |
 |
Ігри Диявола (2007) Before the Devil Knows You're Dead Charles |
126. |
 |
У долині Ела (2007) In the Valley of Elah Hank Deerfield |
127. |
 |
Королівство (2007) The Kingdom Grant Sykes |
128. |
 |
Зоряний пил (2007) Stardust King |
129. |
 |
Я знаю, хто мене вбив (2007) I Know Who Killed Me Sheriff Leon Cardero |
130. |
 |
Сімпсони. У кіно (2007) The Simpsons Movie Mr. Burns |
131. |
 |
Гаррі Поттер та Орден Фенікса (2007) Harry Potter and the Order of the Phoenix Arthur Weasley |
132. |
 |
Завіт (2007) Zavet Kum |
133. |
 |
Старим тут не місце (2007) No Country for Old Men Ed Tom Bell |
134. |
 |
Тюдори (2007) The Tudors Norfolk |
135. |
 |
Стрілок (2007) Shooter Colonel Isaac Johnson |
136. |
 |
Шляховики (2007) Антон Антонович |
137. |
 |
СМЕРШ (2007) |
138. |
 |
Марті - залізний хлопчик (2006) Iron Kid Gaff |
139. |
 |
В ім'я короля: Історія облоги підземелля (2006) In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale King Konreid |
140. |
 |
Помилкова спокуса (2006) The Good Shepherd |
141. |
 |
Кривавий Алмаз (2006) Blood Diamond |
142. |
 |
Відпочинок за обміном (2006) The Holiday Movie Trailer рассказчик |
143. |
 |
Артур і мініпути (2006) Arthur et les Minimoys Antique Dealer |
144. |
 |
Примари Гойї (2006) Goya's Ghosts |
145. |
 |
Престиж (2006) The Prestige Judge |
146. |
 |
Братерство каменю (2006) Le concile de pierre |
147. |
 |
Містифікація (2006) The Hoax Noah Dietrich |
148. |
 |
Людина року (2006) Man of the Year |
149. |
 |
Страшко (2006) Ugly Betty Bradford Meade |
150. |
 |
Відступники (2006) The Departed Uncle Edward |
151. |
 |
Ескадрилья "Лафаєт" (2006) Flyboys Mr. Lowry |
152. |
 |
Парфумер: Історія одного вбивці (2006) Perfume: The Story of a Murderer рассказчик |
153. |
 |
9/11: Вежі-близнюки (2006) 9/11: The Twin Towers рассказчик |
154. |
 |
Поганий гарний поліцейський (2006) Bon Cop, Bad Cop Michel Grossbut |
155. |
|
Поганий гарний поліцейський (2006) Bon Cop, Bad Cop Arbusto |
156. |
 |
Будинок біля озера (2006) The Lake House Simon Wyler |
157. |
 |
Гарфілд 2: Казка про двох кошенят (2006) Garfield: A Tail of Two Kitties Winston |
158. |
 |
Люди Ікс 3: Остання битва (2006) X-Men: The Last Stand Erik Lehnsherr / Magneto |
159. |
 |
Безстрашний (2006) Huo yuanjia |
160. |
 |
Бандитки (2006) Bandidas Bill Buck |
161. |
 |
Щасливе число Слевина (2005) Lucky Number Slevin Roth |
162. |
 |
Мюнхен (2005) Munich Mossad Accountant |
163. |
 |
Ходять слухи... (2005) Rumor Has It... |
164. |
 |
Сиріана (2005) Syriana Dean Whiting |
165. |
 |
Свідок на весіллі (2005) The Best Man Mr. Barker |
166. |
 |
Гаррі Поттер і Келих вогню (2005) Harry Potter and the Goblet of Fire Arthur Weasley |
167. |
 |
Дум (2005) Doom Dr. Carmack |
168. |
 |
Битва за космос (2005) Никита Хрущев |
169. |
 |
Подалі від тебе (2005) In Her Shoes Michael Feller |
170. |
 |
Олівер Твіст (2005) Oliver Twist Mr. Brownlow |
171. |
 |
Найпрудкіший Індіан (2005) The World's Fastest Indian Burt Munro |
172. |
 |
Елізабеттаун (2005) Elizabethtown Uncle Dale |
173. |
 |
Любов до собак обов'язкова (2005) Must Love Dogs Bill |
174. |
 |
Де ховається правда (2005) Where the Truth Lies John Hillman |
175. |
 |
Імперія Вовків (2005) L'empire des loups |
176. |
 |
Електра (2005) Elektra Roshi |
177. |
 |
Помножуючий печаль (2005) Флэнаган |
178. |
 |
Охота на асфальті (2005) Мага |
179. |
 |
Велике зло й дрібні капості (2005) Степан Лазаренко |
180. |
 |
Тіньовий партнер (2004) сенатор Баннер |
181. |
 |
Московська жара (2004) дедушка Влада |
182. |
 |
Нова Франція (2004) Nouvelle-France Jean-Baptiste's Servant |
183. |
 |
13-й район (2004) Banlieue 13 Le commissaire |
184. |
 |
Довгі заручини (2004) Un long dimanche de fiançailles Le vieil homme sur le champ de bataille |
185. |
 |
Біонікл 2: Легенда Метру Нуи (2004) Bionicle 2: Legends of Metru Nui Turaga Vakama - рассказчик |
186. |
 |
Загублені (2004) Lost John Locke |
187. |
|
Загублені (2004) Lost Bernard Nadler |
188. |
|
Загублені (2004) Lost Tom Friendly |
189. |
|
Загублені (2004) Lost Charles Widmore |
190. |
|
Загублені (2004) Lost Mikhail Bakunin |
191. |
|
Загублені (2004) Lost Danny Pickett |
192. |
|
Загублені (2004) Lost David Reyes |
193. |
|
Загублені (2004) Lost Mike |
194. |
|
Загублені (2004) Lost Warden Harris |
195. |
|
Загублені (2004) Lost Morgue Employee |
196. |
 |
Небесний капітан і світ майбутнього (2004) Sky Captain and the World of Tomorrow Dr. Jennings |
197. |
 |
У моря (2004) Beyond the Sea Dr. Andretti |
198. |
|
У моря (2004) Beyond the Sea Jules Podell |
199. |
 |
Шашлик (2004) The Cookout Judge Crowley |
200. |
 |
Папарацці (2004) Paparazzi Detective Burton |
201. |
 |
Космічний дозор. Епізод 1 (2004) (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 Senator Terry |
202. |
|
Космічний дозор. Епізод 1 (2004) (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 Barry Baumfeld |
203. |
 |
Перевага Борна (2004) The Bourne Supremacy Conklin |
204. |
 |
Ямакасі 2 (2004) Les fils du vent Wong |
205. |
 |
Левина сімейка (2004) Pride James |
206. |
 |
Викидайла (2004) Dodgeball: A True Underdog Story Dodgeball Chancellor |
207. |
 |
Гарфілд (2004) Garfield |
208. |
 |
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Mr. Arthur Weasley |
209. |
 |
Улюбленець (2004) De-Lovely |
210. |
 |
Життя як чудо (2004) Život je čudo |
211. |
 |
Дейв варвар (2004) Dave the Barbarian Uncle Oswidge |
212. |
 |
Будинок з піску й туману (2003) House of Sand and Fog Behrani |
213. |
 |
Відчиніть, поліція! 3 (2003) Ripoux 3 Chen |
214. |
 |
Матриця: Революція (2003) The Matrix Revolutions The Architect |
215. |
 |
Кудлатий спецназ (2003) Good Boy! |
216. |
 |
Вердикт за гроші (2003) Runaway Jury Herman Grimes |
217. |
 |
Біонікл. Маска світла (2003) Bionicle: Mask of Light Turaga Vakama |
218. |
 |
Затоїчі (2003) Zatôichi Tavern Owner Pops |
219. |
 |
Містична ріка (2003) Mystic River Theo |
220. |
 |
Кармен (2003) Carmen |
221. |
 |
Близзард (2003) Blizzard Santa Claus |
222. |
 |
Матриця: Перезавантаження (2003) The Matrix Reloaded The Architect |
223. |
 |
Люди Ікс 2 (2003) X2 Eric Lehnsherr / Magneto |
224. |
 |
Земне ядро (2003) The Core Commander Richard Iverson |
225. |
 |
Шу-Шу (2003) Chouchou Père Léon |
226. |
 |
Загнаний (2003) The Hunted L.T. Bonham |
227. |
 |
Гаррі Поттер і Таємна кімната (2002) Harry Potter and the Chamber of Secrets Mr. Weasley |
228. |
 |
Червоний Дракон (2002) Red Dragon Dr. Hannibal Lecter |
229. |
 |
Телефонна будка (2002) Phone Booth Richard |
230. |
 |
Ангел помсти (2002) Avenging Angelo Whitney Towers |
231. |
 |
Фанатка (2002) Swimfan Mr. Tillman |
232. |
 |
Пригоди Плуто Неша. Людина на місяці (2002) The Adventures of Pluto Nash Belcher |
233. |
 |
Остін Пауерс - Голдмембер (2002) Austin Powers in Goldmember Basil Exposition |
234. |
 |
Проклятий шлях (2002) Road to Perdition Jack Kelly |
235. |
 |
Ідентифікація Борна (2002) The Bourne Identity Conklin |
236. |
 |
Піаніст (2002) The Pianist Father |
237. |
 |
Фатальна жінка (2002) Femme Fatale |
238. |
 |
Повний привід (2002) Le Boulet Kowalski |
239. |
 |
Осине гніздо (2002) Nid de guêpes Louis |
240. |
 |
Сходження (2002) The Climb Mack |
241. |
 |
Дронго (2002) Лаутон |
242. |
 |
Людина - метелик (2001) The Mothman Prophecies |
243. |
 |
Ігри розуму (2001) A Beautiful Mind Parcher |
244. |
 |
Мажестік (2001) The Majestic Ernie Cole |
245. |
 |
Історія з намистом (2001) The Affair of the Necklace Minister Breteuil |
246. |
 |
Шпигунські ігри (2001) Spy Game Troy Folger |
247. |
 |
24 години (2001) 24 Aaron Pierce |
248. |
|
24 години (2001) 24 George Mason |
249. |
 |
Васабі (2001) Wasabi Le Squale |
250. |
 |
Схована погроза (2001) Domestic Disturbance Detective Warren |
251. |
 |
Мушкетер (2001) The Musketeer |
252. |
 |
Серця в Атлантиді (2001) Hearts in Atlantis Ted Brautigan |
253. |
 |
Вільне падіння (2001) L'aîné des Ferchaux Paul Ferchaux |
254. |
 |
Забійний футбол (2001) Siu Lam juk kau Golden Leg Fung |
255. |
 |
Пароль «Риба-Меч» (2001) Swordfish Senator Reisman |
256. |
 |
Вибір капітану Кореллі (2001) Captain Corelli's Mandolin |
257. |
 |
Крокодил Данді в Лос-Анджелесі (2001) Crocodile Dundee in Los Angeles Milos Drubnik |
258. |
 |
Ямакасі (Нові самураї) (2001) Yamakasi - Les samouraïs des temps modernes Chief doctor Le Tronc |
259. |
 |
Ганнібал (2001) Hannibal Nurse Barney |
260. |
 |
Ворог біля воріт (2001) Enemy at the Gates Koulikov |
261. |
 |
Код Енігма (2001) Enigma Heaviside |
262. |
 |
Випадковий шпигун (2000) Dak miu mai shing |
263. |
 |
13 днів (2000) Thirteen Days John McCone |
264. |
 |
Сім'янин (2000) The Family Man Big Ed |
265. |
 |
Доказ життя (2000) Proof of Life Wyatt |
266. |
 |
Як Грінч украв Різдво (2000) How the Grinch Stole Christmas рассказчик |
267. |
 |
Малена (2000) Malèna |
268. |
 |
Недотепи (2000) Chain of Fools Bollingsworth |
269. |
 |
Спостерігач (2000) The Watcher Hollis |
270. |
 |
Пам'ятай / Мементо (2000) Memento Burt |
271. |
 |
Команда (2000) The Crew Tony «Mouth» Donato |
272. |
 |
Кандидат і його жінки (2000) Running Mates Gov. James Reynolds Pryce |
273. |
 |
Дублери (2000) The Replacements Jimmy McGinty |
274. |
 |
Космічні ковбої (2000) Space Cowboys Jerry O'Neill |
275. |
|
Космічні ковбої (2000) Space Cowboys Young Jerry |
276. |
 |
Пригоди Роккі й Бульвінкля (2000) The Adventures of Rocky & Bullwinkle Cappy von Trapment |
277. |
 |
Бойовище: Земля (2000) Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 District Manager Zete |
278. |
 |
Гладіатор (2000) Gladiator Gracchus |
279. |
 |
Крик 3 (2000) Scream 3 John Milton |
280. |
 |
ДМБ (2000) генерал авиации |
281. |
 |
Велика стрижка (1999) The Big Tease BBC Interviewer |
282. |
 |
Паспорт в Париж (1999) Passport to Paris Grandpa Edward |
283. |
 |
Подвійний прорахунок (1999) Double Jeopardy Travis |
284. |
 |
Американський пиріг (1999) American Pie Coach Marshall |
285. |
|
Американський пиріг (1999) American Pie English Teacher |
286. |
 |
Шейлок 2 (1999) Shiloh 2: Shiloh Season Doc Wallace |
287. |
 |
Остін Пауерс 2: Шпигун, що мене спокусив (1999) Austin Powers: The Spy Who Shagged Me Basil Exposition |
288. |
 |
Біововк (1999) Beowulf |
289. |
 |
Корупціонер (1999) The Corruptor Henry Lee |
290. |
 |
З першого погляду (1999) At First Sight Phil Webster |
291. |
|
З першого погляду (1999) At First Sight Virgil's Father |
292. |
 |
Транзит для диявола (1999) Йоханес Браун, агент Интерпола (до пластической операции) / Йоханес Браун, агент Интерпола |
293. |
|
Транзит для диявола (1999) капитан яхты |
294. |
 |
День народження Буржуя (1999) |
295. |
 |
Вибух з минулого (1998) Blast from the Past Butcher |
296. |
 |
Вам лист (1998) You've Got Mail Nelson Fox |
297. |
|
Вам лист (1998) You've Got Mail Nelson Fox |
298. |
 |
Дорожня поліція `99 (1998) CHiPs '99 Officer Frank «Ponch» Poncherello |
299. |
 |
Мураха Антц (1998) Antz Colonel Cutter |
300. |
 |
Година пік (1998) Rush Hour Griffin / Juntao |
301. |
 |
Єлизавета (1998) Elizabeth Bishop Gardiner |
302. |
 |
Переговорщик (1998) The Negotiator Terence Niebaum |
303. |
|
Переговорщик (1998) The Negotiator Omar |
304. |
 |
Врятувати рядового Раяна (1998) Saving Private Ryan General Marshall |
305. |
|
Врятувати рядового Раяна (1998) Saving Private Ryan Ryan as Old Man |
306. |
 |
Смертельна зброя 4 (1998) Lethal Weapon 4 Captain Ed Murphy |
307. |
|
Смертельна зброя 4 (1998) Lethal Weapon 4 Rabbi Gelb |
308. |
 |
Ідеальне вбивство (1998) A Perfect Murder Steven Taylor |
309. |
 |
Служителі Закону (1998) U.S. Marshals Chief Deputy Marshal Samuel Gerard |
310. |
 |
Пальметто (1998) Palmetto |
311. |
 |
Сфера (1998) Sphere Dr. Norman Goodman |
312. |
 |
Небезпечні пасажири поїзда 123 (1998) The Taking of Pelham One Two Three |
313. |
 |
Занепалий (1998) Fallen Lt. Stanton |
314. |
 |
Крик 2 (1997) Scream 2 Drama Teacher Gus Gold |
315. |
 |
Мортал Комбат - 2 (Смертельна битва - 2) (1997) Mortal Kombat: Annihilation Shinnok |
316. |
 |
Північ у саді добра й зла (1997) Midnight in the Garden of Good and Evil |
317. |
 |
Людина, яка дуже мало знала (1997) The Man Who Knew Too Little Sergei |
318. |
 |
Родео (1997) The Ride |
319. |
 |
Миротворець (1997) The Peacemaker Dusan Gavrich |
320. |
 |
12 розгніваних чоловіків (1997) 12 Angry Men Juror #4 |
321. |
 |
Теорія змови (1997) Conspiracy Theory Dr. Jonas |
322. |
 |
Контакт (1997) Contact S.R. Hadden |
323. |
|
Контакт (1997) Contact Minister |
324. |
|
Контакт (1997) Contact Larry King |
325. |
 |
Люди в чорному (1997) Men in Black Kay |
326. |
 |
Колонія (1997) Double Team Stavros |
327. |
 |
Святий (1997) The Saint Inspector Teal |
328. |
 |
Роксолана: Настуня (1997) |
329. |
 |
Чужі почуття (1996) Sentimientos ajenos |
330. |
 |
Джеррі Магуайєр (1996) Jerry Maguire Matt Cushman |
331. |
 |
Денне світло (1996) Daylight Roger Trilling |
332. |
 |
Мій найкращий друг Шейлок (1996) Shiloh Doc Wallace |
333. |
 |
Мерехтливий (1996) The Glimmer Man Frank Deverell |
334. |
|
Мерехтливий (1996) The Glimmer Man Capt. Harris |
335. |
 |
Максимальний ризик (1996) Maximum Risk Paris Police Detective |
336. |
 |
Мені не жити без тебе (1996) Te sigo amando |
337. |
 |
Прожити життя з Пікассо (1996) Surviving Picasso Pablo Picasso |
338. |
 |
Майкл Коллінз (1996) Michael Collins |
339. |
 |
Втікачі (1996) Fled Pat Schiller |
340. |
 |
Наказано знищити (1996) Executive Decision Senator Mavros |
341. |
|
Наказано знищити (1996) Executive Decision Nagi Hassan |
342. |
|
Наказано знищити (1996) Executive Decision 747 Captain |
343. |
 |
Золоте Око (1995) GoldenEye Bill Tanner |
344. |
 |
Дракон-поліцейський (1995) The Savage Dragon Overlord |
345. |
 |
Маска (1995) The Mask Mayor Mortimer Tilton |
346. |
 |
Є про що поговорити (1995) Something to Talk About Wyly King |
347. |
 |
Аполлон 13 (1995) Apollo 13 Congressman |
348. |
 |
Хоробре серце (1995) Braveheart Longshanks - King Edward I |
349. |
 |
Епідемія (1995) Outbreak Sam Daniels |
350. |
|
Епідемія (1995) Outbreak General Donald McClintock |
351. |
 |
Річі-багач (1994) Ri¢hie Ri¢h Herbert Arthur Runcible Cadbury |
352. |
 |
Викриття (1994) Disclosure Bob Garvin |
353. |
 |
Фатерлянд (1994) Fatherland Elliot |
354. |
 |
Безмовна сутичка (1994) Silent Fall Sheriff Mitch Rivers |
355. |
 |
Любовний роман (1994) Love Affair Mike Gambril |
356. |
 |
Вайатт Ерп (1994) Wyatt Earp Frank McLaury |
357. |
 |
Я люблю неприємності (1994) I Love Trouble Sam Smotherman |
358. |
 |
Поліцейський з Беверлі-Гіллз 3 (1994) Beverly Hills Cop III Insp. Douglas Todd |
359. |
 |
У смертельній небезпеці (1994) On Deadly Ground Michael Jennings |
360. |
 |
Справа про пеліканів (1993) The Pelican Brief President |
361. |
 |
Список Шиндлера (1993) Schindler's List Rolf Czurda |
362. |
 |
Руйнівник (1993) Demolition Man Dr. Raymond Cocteau |
363. |
 |
Миші-Рокери з Марса (1993) Biker Mice from Mars Greasepit |
364. |
 |
На відстані удару (1993) Striking Distance Lt. Vince Hardy |
365. |
 |
М. Баттерфляй (1993) M. Butterfly Ambassador Toulon |
366. |
 |
Утікач (1993) The Fugitive Dr. Richard Kimble |
367. |
|
Утікач (1993) The Fugitive Dr. Charles Nichols |
368. |
 |
Дейв (1993) Dave Bob Alexander |
369. |
 |
Убивця (1993) Point of No Return Bob |
370. |
 |
Вавилон 5: Збір (1993) Babylon 5: The Gathering Del Varner |
371. |
 |
Прибульці (1993) Les visiteurs Jacquouille la Fripouille |
372. |
 |
Пороги часу (1993) Time Trax |
373. |
 |
Помста пророка (1993) Mest proroka |
374. |
 |
Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992) Home Alone 2: Lost in New York Mr. Duncan |
375. |
|
Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992) Home Alone 2: Lost in New York Cop in Times Square |
376. |
 |
Пригоди Ті-Рекс (1992) The Adventures of T-Rex |
377. |
 |
Бетмен повертається (1992) Batman Returns |
378. |
 |
Смертельна зброя 3 (1992) Lethal Weapon 3 Roger Murtaugh |
379. |
 |
Щира розмова (1992) Straight Talk Milo Jacoby |
380. |
 |
Остаточний аналіз (1992) Final Analysis Варус Видео |
381. |
 |
Гангстери в океані (1992) Прайс |
382. |
 |
Кодекс мовчання 2 (1992) Тура Саматов |
383. |
 |
Дуплет (1992) Duplet |
384. |
 |
Одіссея капітана Блада (1991) |
385. |
 |
Повелитель припливів (1991) The Prince of Tides Herbert Woodruff |
386. |
 |
JFK: Постріли в Далласі (1991) JFK Jim Garrison |
387. |
 |
Мис страху (1991) Cape Fear Lieutenant Elgart |
388. |
 |
Містер Богус (1991) Mr. Bogus |
389. |
 |
Обман (1991) Deceived Det. Kinsella |
390. |
 |
Король Рибалка (1991) The Fisher King Parry |
391. |
 |
Гарячі голови (1991) Hot Shots! |
392. |
 |
Детектив Варшавскі (1991) V.I. Warshawski Horton |
393. |
 |
Робін Гуд: принц злодіїв (1991) Robin Hood: Prince of Thieves Lord Locksley |
394. |
 |
Правосуддя одинака (1991) One Good Cop Beniamino |
395. |
 |
За законом джунглів (1991) |
396. |
 |
Звичка одружуватися (1991) The Marrying Man Lew Horner |
397. |
 |
Біжи (1991) Run O'Rourke |
398. |
 |
Сім днів після вбивства (1991) следователь |
399. |
 |
Я – хресна Пеле! (1991) |
400. |
 |
Депресія (1991) Курдаш |
401. |
 |
Мовчання ягнят (1990) The Silence of the Lambs Lt. Boyle |
402. |
|
Мовчання ягнят (1990) The Silence of the Lambs FBI Director Hayden Burke |
403. |
|
Мовчання ягнят (1990) The Silence of the Lambs Sheriff Perkins |
404. |
|
Мовчання ягнят (1990) The Silence of the Lambs Mr. Lang |
405. |
 |
Битва трьох королів (1990) |
406. |
 |
Новачок. Серії 1-2 (1990) The Rookie Strom |
407. |
 |
Містер Доля (1990) Mr. Destiny Jackie Earle |
408. |
 |
Перехрестя Міллера (1990) Miller's Crossing Leo |
409. |
 |
Стан несамовитості. Частини 1-2 (1990) State of Grace Pat Nicholson, Frankie's Lieutenant |
410. |
 |
Славні хлопці (1990) Goodfellas Henny Youngman |
411. |
|
Славні хлопці (1990) Goodfellas Henry's Father |
412. |
 |
Час слуг (1990) Cas sluhu |
413. |
 |
Красуня Мемфіса (1990) Memphis Belle Col. Craig Harriman |
414. |
 |
Презумпція невинності (1990) Presumed Innocent Rusty Sabich |
415. |
 |
Швидкі зміни / Зміна декорацій (1990) Quick Change |
416. |
 |
Робот-Поліцейський 2 (1990) RoboCop 2 The Old Man |
417. |
 |
Супермент (1990) |
418. |
 |
Найняті для вбивства (1990) Hired to Kill Thomas |
419. |
 |
Красуня (1990) Pretty Woman James Morse |
420. |
 |
Джо проти Вулкана (1990) Joe Versus the Volcano Dr. Ellison |
421. |
 |
Останній з найдостойніших (1990) The Last of the Finest Anthony Reece |
422. |
 |
Смерті всупереч (1990) Hard to Kill Jack Axel |
423. |
|
Смерті всупереч (1990) Hard to Kill Counterman |
424. |
|
Смерті всупереч (1990) Hard to Kill Newscaster |
425. |
 |
Кішан і Канхайя (1990) Kishen Kanhaiya Doctor |
426. |
 |
Зіркова хвороба Дональда Дака (1990) Donald Duck - The Star Struck |
427. |
 |
Звіробій (1990) Терновый шип |
428. |
 |
Мирча (1989) Mircea |
429. |
 |
Кодекс мовчання (1989) Тура Саматов |
430. |
 |
Обличчям до стіни (1989) |
431. |
 |
Вхід до лабіринту (1989) Парацельс |
432. |
 |
Місяць 44 (1989) Moon 44 Gen. Stevens |
433. |
 |
Відкрийте, поліція 2 / Продажні проти продажних (1989) Ripoux contre ripoux Guy Brisson |
434. |
 |
Народжений четвертого липня (1989) Born on the Fourth of July Mr. Wilson - Georgia |
435. |
 |
Ванільно-полуничне морозиво (1989) Vanille fraise Norbert |
436. |
 |
Кращі із кращих (1989) Best of the Best Stan |
437. |
 |
Брати (1989) Parinda Iqbal |
438. |
 |
Шлях на південний захід (1989) Cesta na jihozápad |
439. |
 |
Невинна (1989) An Innocent Man Virgil Cane |
440. |
 |
Доставити за призначенням (1989) The Package Lt. Milan Delich |
441. |
 |
Міленіум (1989) Millennium Bill Smith |
442. |
 |
Тернер і Хуч (1989) Turner & Hooch Chief Howard Hyde |
443. |
 |
Троє розгніваних чоловіків (1989) Tridev |
444. |
 |
Смертельна зброя 2 (1989) Lethal Weapon 2 Captain Murphy |
445. |
 |
Великі кульові блискавки (1989) Great Balls of Fire! Jud Phillips |
446. |
 |
Бетмен (1989) Batman Alfred Pennyworth |
447. |
|
Бетмен (1989) Batman Carl Grissom |
448. |
 |
Поліцейська академія 6: Місто в осаді (1989) Police Academy 6: City Under Siege Well Dressed Man |
449. |
 |
Прибулець (1989) Shani |
450. |
 |
Список засуджених (1989) Hit List Vic Luca |
451. |
 |
Гуру (1989) Guru Inspector Manchanda |
452. |
 |
Шакали (1989) |
453. |
 |
Чорнокнижник (1988) Warlock Pastor |
454. |
 |
Копитом сюди, копитом туди (1988) Kopytem sem, kopytem tam |
455. |
 |
Злом (1988) Der Bruch |
456. |
 |
Ділова жінка (1988) Working Girl Oren Trask |
457. |
 |
Міссісіпі в вогні (1988) Mississippi Burning Agent Stokes |
458. |
 |
П'яний світанок (1988) Tequila Sunrise Maguire |
459. |
 |
Улюбленець долі (1988) Itinéraire d'un enfant gâté Sam Lion |
460. |
 |
Гарна мати (1988) The Good Mother Muth |
461. |
 |
Горили в тумані (1988) Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey Dr. Louis Leakey |
462. |
 |
Гра в смерть (1988) The Dead Pool Gus Wheeler |
463. |
 |
Під примусом (1988) Contrainte par corps |
464. |
 |
Великий бізнес (1988) Big Business Mr. Stokes |
465. |
|
Великий бізнес (1988) Big Business Mayor Bill Finker |
466. |
|
Великий бізнес (1988) Big Business Eufus |
467. |
 |
Великий (1988) Big |
468. |
 |
Кумедна ферма (1988) Funny Farm Michael Sinclair |
469. |
 |
Уорсоу на прізвисько Тигр (1988) Tiger Warsaw Michael Warsaw |
470. |
 |
Таємниця особистості Борна (1988) The Bourne Identity Fritz Koenig |
471. |
 |
Над законом (1988) Above the Law Father Joseph Gennaro |
472. |
 |
Сьоме знамення (1988) The Seventh Sign Father Lucci |
473. |
 |
Поліцейська академія 5: Місце призначення - Майамі біч (1988) Police Academy 5: Assignment: Miami Beach Commissioner Murdock |
474. |
 |
З 14 до 30 (1988) 14 Going on 30 The Real Forndexter |
475. |
 |
Вогонь на поразку (1988) Shoot to Kill Warren Stantin |
476. |
 |
Мілина (1988) Васильев |
477. |
 |
Туман (1988) |
478. |
 |
Випадок в аеропорту (1987) капитан Свидерский |
479. |
 |
Червоний гаолян (1987) Hong gao liang |
480. |
 |
Кінгсайз (1987) Kingsajz Kramerko |
481. |
 |
Короткий фільм про вбивство (1987) Krótki film o zabijaniu Sedzia |
482. |
 |
Брудну білизну (1987) Dirty Laundry «Macho» Marty Benedictine |
483. |
 |
Чорні ступні (1987) Czarne stopy Lesne Oko |
484. |
 |
Візит до Мінотавра (1987) |
485. |
 |
Таємне кохання (1987) A Conspiracy of Love Joe Woldarski |
486. |
 |
Хвороба любові (1987) Maladie d'amour |
487. |
 |
Внутрішній простір (1987) Innerspace Mr. Wormwood |
488. |
 |
Живі вогні (1987) The Living Daylights M |
489. |
 |
Сім'я (1987) Parivaar Childless Father |
490. |
 |
Містер Індія (1987) Mr India Daaga |
491. |
 |
Танцю, танцюй (1987) Dance Dance |
492. |
 |
Смертельна зброя (1987) Lethal Weapon Michael Hunsaker |
493. |
|
Смертельна зброя (1987) Lethal Weapon Capt. Ed Murphy |
494. |
 |
Серце Ангела (1987) Angel Heart Toots Sweet |
495. |
 |
Ти зіпсував мені життя (1987) You Ruined My Life Howie |
496. |
 |
Подвійний обмін (1987) Double Switch |
497. |
 |
Джура, мисливець з Минархара (1987) Максимов |
498. |
 |
Дружок веселого бесенка (1986) Przyjaciel wesolego diabla |
499. |
 |
Турбаза «Вовча» (1986) Vlci bouda Alan's Father |
500. |
 |
Сліди перевертня (1986) |
501. |
 |
Легенда про білого дракона (1986) Bialy smok |
502. |
 |
Полювання на дракона (1986) Жермен Кавалье |
503. |
 |
Вікно спальні (1986) The Bedroom Window Henderson's Attorney |
504. |
 |
Утікачі (1986) Les fugitifs Idriss |
505. |
 |
Залишки (1986) The Leftovers Mr. Harmon |
506. |
|
Залишки (1986) The Leftovers Danny Scott |
507. |
 |
Видра по імені Лутра (1986) Lutra |
508. |
 |
Останній електричний лицар (1986) Sidekicks |
509. |
 |
Океан (1986) Samundar |
510. |
 |
Великий переполох у маленькому Китаї (1986) Big Trouble in Little China Egg Shen |
511. |
 |
Північ і Південь. Частина 2 (1986) North and South, Book II Rafe Beaudeen |
512. |
 |
Крокодил Данді (1986) Crocodile Dundee Gus |
513. |
 |
Акт відплати (1986) Act of Vengeance Joseph «Jock» Yablonski |
514. |
 |
Невразливий (1986) I-Man Art Bogosian |
515. |
 |
Чаклунське кохання (1986) El amor brujo Carmelo |
516. |
 |
Наказ №027 (1986) Myung ryoung-027 ho |
517. |
 |
Полум'я (1986) Angaaray Police Commissioner |
518. |
 |
Латиноамериканець (1985) Latino |
519. |
 |
Творець політичних образів (1985) The Imagemaker Byron Caine |
520. |
 |
Подвійний капкан (1985) Гунар |
521. |
 |
Непереможна принцеса Ши-Ра (1985) She-Ra: Princess of Power |
522. |
 |
Аткінс (1985) Atkins |
523. |
 |
Деревенька моя центральна (1985) Vesnicko má stredisková Pávek Pávek |
524. |
 |
Таємна прогулянка (1985) разведчик-проводник |
525. |
 |
Вид на вбивство: 007 (1985) A View to a Kill M |
526. |
 |
Нелегко з чоловіками (1985) Nije lako sa muskarcima |
527. |
 |
Зв'язок через піцерію (1985) Pizza Connection Chief Prosecutor Santa Lucia |
528. |
 |
Чорна стріла (1985) Black Arrow Sir Daniel |
529. |
 |
Прийди знову, дощ (1985) Phir Aayee Barsat |
530. |
 |
Єноти (1985) The Raccoons Schaeffer |
531. |
 |
Життя і безсмертя Сергія Лазо (1985) Мацуми |
532. |
 |
Фаворити місяця (1984) Les favoris de la lune |
533. |
 |
Людина із зірки (1984) Starman |
534. |
 |
Ронья, донька розбійника (1984) Ronja Rövardotter |
535. |
 |
Клуб «Коттон» (1984) The Cotton Club |
536. |
 |
Як три мушкетери (1984) Jagir Mangal Singh |
537. |
 |
Дорогу вказує любов (1984) Love Leads the Way: A True Story Emmett (the postman) / Emmett |
538. |
 |
Спалах (1984) Flashpoint Brook |
539. |
 |
Петля (1984) Tightrope |
540. |
 |
Діти війни (1984) Los chicos de la guerra |
541. |
 |
Гремліни (1984) Gremlins Grandfather (Mr. Wing) / Grandfather |
542. |
 |
Мисливці за привидами (1984) Ghost Busters Hotel Manager |
543. |
|
Мисливці за привидами (1984) Ghost Busters Library Administrator |
544. |
 |
Каміла (1984) Camila |
545. |
 |
Сто днів у Палермо (1984) Cento giorni a Palermo Captain Fontana |
546. |
 |
Суцільні неприємності з двійником (1984) Didi - Der Doppelgänger von Pösel |
547. |
 |
Жертва обману (1984) Hum Rahe Na Hum Pablo |
548. |
 |
Октавія (1984) Octavia |
549. |
 |
Легенда Срібного озера (1984) Дамир |
550. |
 |
Пароль «Готель Регіна» (1983) |
551. |
 |
Вовча яма (1983) |
552. |
 |
Артист (1983) Kalaakaar Karim Lalla |
553. |
 |
Папаши (1983) Les compères Paul Martin |
554. |
 |
Поза законом (1983) Le marginal Tonton |
555. |
 |
Хі-Мен і Володарі Всесвіту (1983) He-Man and the Masters of the Universe |
556. |
 |
Під вогнем (1983) Under Fire Russell Price |
557. |
 |
Бенвенута (1983) Benvenuta |
558. |
 |
Деніел (1983) Daniel Paul Isaacson |
559. |
 |
Арабелла – дочка пірата (1983) |
560. |
 |
Непереможний (1983) Абдулла |
561. |
 |
Восьминіжка (1983) Octopussy M |
562. |
|
Восьминіжка (1983) Octopussy U.S. General |
563. |
 |
Алло, таксі (1983) Halo taxi |
564. |
 |
Бандит з цегельного заводу (1983) |
565. |
 |
Чарівна ніч (1983) |
566. |
 |
Пригоди Шерлока Холмса: Етюд у багряних тонах (1983) Sherlock Holmes and a Study in Scarlet Sherlock Holmes |
567. |
 |
Пригоди Шерлока Холмса: Знак чотирьох (1983) Sherlock Holmes and the Sign of Four |
568. |
 |
Пригоди Шерлока Холмса: Долина страху (1983) Sherlock Holmes and the Valley of Fear |
569. |
 |
Банкір Маргайя (1983) Banker Margayya |
570. |
 |
Ринкова площа (1983) Mandi |
571. |
 |
Лома – забутий друг (1982) пастух |
572. |
 |
Голова Тереона (1982) Агрис |
573. |
 |
Скарби стародавнього храму (1982) Taqdeer Jagga |
574. |
 |
Танцюрист диско (1982) Disco Dancer David Brown |
575. |
|
Танцюрист диско (1982) Disco Dancer David Brown |
576. |
 |
Бум 2 (1982) La boum 2 François Beretton |
577. |
 |
Усвідомлення (1982) Arth |
578. |
 |
Ганді (1982) Gandhi Mahatma Gandhi |
579. |
 |
Шантаж (1982) Santaj |
580. |
 |
Ас із асів (1982) L'as des as Emile |
581. |
 |
Той, хто біжить по лезу (1982) Blade Runner Rick Deckard |
582. |
 |
Повернення Мартіна Герра (1982) Le retour de Martin Guerre Arnaud de Tihl |
583. |
 |
Афера (1982) Kombina Vas |
584. |
 |
Багач, бідняк (1982) Доминик Джозеф Агостино |
585. |
|
Багач, бідняк (1982) Сидни |
586. |
 |
Гра без козирів (1981) Рокас Блажис |
587. |
 |
Післязавтра опівночі (1981) |
588. |
 |
Право на постріл (1981) главный следователь |
589. |
 |
До скарбів авіакатастрофи (1981) Race for the Yankee Zephyr Barney |
590. |
 |
Невдачливі (1981) La chèvre |
591. |
 |
Американська трагедія (1981) помощник шерифа |
592. |
 |
Професіонал (1981) Le professionnel Josselin Beaumont dit «Joss» |
593. |
 |
Блекстар (1981) Blackstar John Blackstar |
594. |
 |
Сезам! (1981) The Kid Super Power Hour with Shazam! |
595. |
 |
Криваве весілля (1981) Bodas de sangre |
596. |
 |
Брудна справа (1981) Une sale affaire Péron |
597. |
 |
Дорожня пригода (1981) Макинтош |
598. |
 |
Навколо світу з Віллі Фогом (1981) La vuelta al mundo de Willy Fog Rigodón |
599. |
 |
Ось повернеться тато (1981) солдат |
600. |
 |
Небесні стежки (1980) Тамази |
601. |
 |
Довга дорога в дюнах (1980) Манфред, друг Рихарда |
602. |
|
Довга дорога в дюнах (1980) учитель |
603. |
 |
Ліричний марш (1980) Наби |
604. |
 |
Приборкування норовливого (1980) Il bisbetico domato Elia Codogno |
605. |
 |
Бум (1980) La boum François Beretton |
606. |
 |
Інспектор-Роззява (1980) Inspecteur la Bavure Inspecteur Zingo |
607. |
 |
Фантоцці проти всіх (1980) Fantozzi contro tutti Rag. Ugo Fantozzi |
608. |
 |
Трьох потрібно прибрати (1980) 3 hommes à abattre Leblanc |
609. |
 |
Глорія (1980) Gloria Frank |
610. |
 |
Ранкові зірки (1980) Gwiazdy poranne |
611. |
 |
Я ще повернуся (1980) |
612. |
 |
Діти без матері (1980) Bin Maa Ke Bachche |
613. |
 |
Іспанський варіант (1980) Вольф |
614. |
 |
Ісус (1979) Jesus советский дубляж |
615. |
 |
Мертві кидають тінь (1979) Umarli rzucaja cien |
616. |
 |
007. Місячний бандит (1979) Moonraker M |
617. |
 |
Викрадення по-американськи (1979) The Fantastic Seven |
618. |
 |
Врятуйте Конкорд (1979) Concorde Affaire '79 George |
619. |
 |
Китайський синдром (1979) The China Syndrome Richard Adams |
620. |
 |
Господар Влад (1979) Vlad Tepes |
621. |
 |
Прощальна пісня любові (1979) Minik Serce |
622. |
 |
Завдання з трьома невідомими (1979) майор Дорохов Андрей Дмитриевич |
623. |
 |
Червона косинка (1978) Selvi Boylum Al Yazmalim |
624. |
 |
Кентаври (1978) Раимонас |
625. |
 |
До останньої краплі крові (1978) Do krwi ostatniej |
626. |
 |
Владика долі (1978) Muqaddar Ka Sikandar Inspector raided for smuggled goods |
627. |
 |
Втеча (1978) La carapate |
628. |
 |
Конвой (1978) Convoy Bobby 'Love Machine' 'Pig Pen' |
629. |
 |
Абігель (1978) Abigél |
630. |
 |
Обличчя на мішені (1978) Фишер |
631. |
 |
Подарунки по телефону (1977) Круглов |
632. |
 |
Козеріг один (1977) Capricorn One Robert Caulfield |
633. |
 |
Я боюся (1977) Io ho paura Brigadiere Ludovico Graziano |
634. |
 |
Загадковий граф (1977) Das Verhör |
635. |
 |
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (1977) Star Wars: Episode IV - A New Hope Grand Moff Tarkin |
636. |
 |
Сказання про хороброго лицаря Фет-Фрумосе (1977) птицелов |
637. |
 |
Поле Айсулу (1977) |
638. |
 |
Фаворит (1976) Сэнди Мэйсон |
639. |
 |
Смерть під вітрилом (1976) Иен Пейл |
640. |
 |
Пригоди Діка і Джейн (1976) Fun with Dick and Jane Dick Harper |
641. |
 |
Операція в Стамбулі (1976) Akce v Istanbulu |
642. |
 |
Маречек, подайте мені руку! (1976) Marecku, podejte mi pero! |
643. |
 |
Блеф (1976) Bluff storia di truffe e di imbroglioni Félix |
644. |
 |
Великодні канікули (1976) No Deposit, No Return Duke |
645. |
 |
Еліксир молодості (1975) Elixirul tineretii Dragomir Pânzaru |
646. |
 |
Ключі від раю (1975) |
647. |
 |
Стріли Робін Гуда (1975) |
648. |
 |
Прощавай, поліцейський (1975) Adieu, poulet l'inspecteur Moitrié |
649. |
 |
В Сантьяго йде дощ (1975) Il pleut sur Santiago |
650. |
 |
Останній з Могікан (1975) The Last of the Mohicans |
651. |
 |
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975) One Flew Over the Cuckoo's Nest Harding |
652. |
 |
109-й йде без зупинки (1975) Shinkansen daibakuha Aoki |
653. |
 |
Довге повернення (1975) Largo retorno |
654. |
 |
Загадкове викрадення (1974) A dunai hajós Borús Demeter, Szergej Ladko |
655. |
 |
Сторінки життя (1974) отец |
656. |
 |
Безсмертні (1974) Nemuritorii Vasile |
657. |
 |
Ми так любили один одного (1974) C'eravamo tanto amati Antonio |
658. |
 |
007: Людина із золотим пістолетом (1974) The Man with the Golden Gun «M» |
659. |
 |
Аліса тут більше не живе (1974) Alice Doesn't Live Here Anymore David |
660. |
 |
Вбивство в східному експресі (1974) Murder on the Orient Express Pierre |
661. |
 |
Відповідь знає тільки вітер (1974) Die Antwort kennt nur der Wind |
662. |
 |
Четверо проти Кардинала (1974) Les Charlots en folie: À nous quatre Cardinal! Planchet |
663. |
 |
Небезпечні ігри (1974) |
664. |
 |
Чорна млин (1974) The Black Windmill |
665. |
|
Чорна млин (1974) The Black Windmill Tompkins |
666. |
 |
Розмова (1974) The Conversation Bernie Moran |
667. |
 |
Гербі знову на ходу (1974) Herbie Rides Again |
668. |
 |
Пірати Тихого океану (1974) Piratii din Pacific |
669. |
 |
Заграва над Дравою (1973) Zarevo nad Drava |
670. |
 |
4 мушкетери Шарло (1973) Les quatre Charlots mousquetaires |
671. |
 |
Афера (1973) The Sting F.B.I. Agent Polk |
672. |
 |
Золота подорож Сіндбада (1973) The Golden Voyage of Sinbad Achmed |
673. |
 |
Підозру (1973) Podezrení |
674. |
 |
Двоє в місті (1973) Deux hommes dans la ville |
675. |
 |
В пустелі та джунглях (1973) W pustyni i w puszczy Chamis |
676. |
 |
Жорстоке обличчя Нью-Йорка (1973) One Way |
677. |
 |
Вбивство Маттеоті (1973) Il delitto Matteotti Bertini - questore |
678. |
 |
Майор Хубаля (1973) Hubal |
679. |
 |
Острів дракона (1973) Enter the Dragon Han |
680. |
 |
Хочемо скандалу (1973) Al-bahth an fadiha Magdy |
681. |
 |
Сюди прилітають лебеді (1972) Сема |
682. |
 |
Гувернер (1972) Parichay Narayan |
683. |
 |
Безумство (1972) Frenzy Neville Salt |
684. |
 |
Розслідування доручено мені (1972) Hekus lettem |
685. |
 |
Майкл о'хара IV (1972) Michael O'Hara the Fourth Michael O'Hara III |
686. |
 |
Дев'ятнадцять дівчат і один моряк (1971) Devetnaest djevojaka i jedan mornar |
687. |
 |
Останній перевал (1971) |
688. |
 |
Діаманти назавжди (1971) Diamonds Are Forever «M» |
689. |
 |
Головне інтерв'ю (1971) Алтай, журналист |
690. |
 |
Клют (1971) Klute |
691. |
 |
Джерело Эгнар (1971) |
692. |
 |
Камінь на камінь (1971) Антанас |
693. |
 |
Знімай капелюх, коли цілуєш! (1971) Hut ab, wenn du küßt! |
694. |
 |
Коли зупинився млин (1971) Давлят |
695. |
 |
Семеро синів моїх (1970) Зальмоглу |
696. |
 |
Пастка (1970) Pulapka Wisniowski |
697. |
 |
Тора! Тора! Тора! (1970) Tora! Tora! Tora! Admiral Kimmel |
698. |
 |
Зниклі банкноти (1970) Na kolejích ceká vrah |
699. |
 |
Останній свідок (1970) Ostatni swiadek |
700. |
 |
Таємниця ферми Мессе (1970) La horse Maurice |
701. |
 |
Ми і наші гори (1969) |
702. |
 |
Викриття (1969) Русанов |
703. |
 |
На секретній службі її величності: 007 (1969) On Her Majesty's Secret Service «M» |
704. |
 |
Восьмий (1969) Osmiyat Vlado |
705. |
 |
Басейн (1969) La piscine L'inspecteur Lévêque |
706. |
 |
Подорож у дитинство (1968) Сагатбай |
707. |
 |
Все на продаж (1968) Wszystko na sprzedaz Daniel |
708. |
 |
Битва за Рим (1968) Kampf um Rom I Belisarius |
709. |
 |
Серафіно (1968) Serafino |
710. |
 |
Зелені берети (1968) The Green Berets George Beckworth |
711. |
 |
Тиша і крик (1968) Csend és kiáltás |
712. |
 |
Анжеліка й султан (1968) Angélique et le sultan Jason |
713. |
 |
Планета Мавп (1968) (1968) Planet of the Apes Dr. Zaius |
714. |
 |
Неприборкана Анжеліка (1967) Indomptable Angélique |
715. |
 |
Полуденний пором (1967) Джумбу |
716. |
 |
Кроки крізь туман (1967) Koraci kroz magle Murdja |
717. |
 |
Нагая пастушка (1966) Nahá pastýrka Cook |
718. |
 |
Світ за шторами (1966) Fény a redöny mögött |
719. |
 |
Погоня (1966) The Chase Edwin Stewart |
720. |
 |
Потім настане тиша (1965) Potem nastapi cisza Olewicz |
721. |
 |
Попіл (1965) Popioly Rafal Olbromski |
722. |
 |
Кольору боротьби (1964) Barwy walki |
723. |
 |
Поїзд (1964) The Train Pesquet |
724. |
|
Поїзд (1964) The Train Engineer Officer |
725. |
 |
Закон і кулак (1964) Prawo i piesc Czesiek Wróbel |
726. |
 |
Три життя Томазіни (1963) The Three Lives of Thomasina Andrew McDhui |
727. |
 |
Із Росії з любов'ю (1963) From Russia with Love «M» |
728. |
 |
007: Доктор Ноу (1962) Dr. No M. |
729. |
 |
Ред Великий (1962) Big Red Emile Fornet |
730. |
 |
Тридцять три нещастя (1962) The Notorious Landlady |
731. |
 |
Мис страху (1962) Cape Fear Private Detective Charles Sievers |
732. |
 |
Нюрнберзький процес (1961) Judgment at Nuremberg Capt. Harrison Byers |
733. |
 |
Родзинка на сонці (1961) A Raisin in the Sun Walter Lee Younger |
734. |
 |
Запаморочення (1958) Vertigo Pop Leibel |
735. |
|
Запаморочення (1958) Vertigo Pop Leibel |
736. |
 |
Спрага життя (1956) Lust for Life Vincent Van Gogh |
737. |
 |
Сайха (1956) Sayha |
738. |
 |
Джентльмени віддають перевагу блондинкам (1953) Gentlemen Prefer Blondes |
739. |
 |
Вона танцювала одне літо (1951) Hon dansade en sommar Göran Stendahl |
740. |
 |
Камо Грядеши? (1951) Quo Vadis Petronius |
741. |
 |
Харві (1950) Harvey Dr. Chumley |
742. |
 |
Орфей (1950) Orphée |
743. |
 |
Диверсант (1942) Saboteur Philip Martin |
744. |
 |
Мальтійський сокіл (1941) The Maltese Falcon Samuel Spade |
745. |
 |
Віднесені вітром (1939) Gone with the Wind Frank Kennedy - A Guest |
746. |
