Фільмографія Серафима Холина
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
 |
Хто вкрав Мартинку? (1980) Brácha za vsechny penize |
1. |
 |
Скупий (1979) L'avare Frosine |
2. |
 |
Перехід (1978) The Passage Ariel Bergson |
3. |
 |
Як виправити тата (1978) Jak dostat tatínka do polepsovny Babicka |
4. |
 |
Осіння соната (1978) Höstsonaten Charlotte Andergast |
5. |
 |
Каскадери (1977) Stunts B.J. Parswell |
6. |
 |
Рача, любов моя (1977) |
7. |
 |
Іграшка (1976) Le jouet L'attachée de presse |
8. |
 |
Прокажена (1976) Tredowata Countess Idalia Elzonowska |
9. |
 |
Золоті дукати привиду (1976) Kísértet Lublón |
10. |
 |
Брюнет вечірнього часу (1976) Brunet wieczorowa pora |
11. |
 |
Біжи за мною, щоб я тебе впіймала (1976) Cours après moi que je t'attrape Simone Daru |
12. |
 |
Еліксир молодості (1975) Elixirul tineretii |
13. |
 |
Підходимо ми один одному, дорогий? (1975) Hodíme se k sobe, milácku...? |
14. |
 |
Новобранці йдуть на війну (1974) Les bidasses s'en vont en guerre Paulette Brugnon |
15. |
 |
Аліса тут більше не живе (1974) Alice Doesn't Live Here Anymore Flo |
16. |
 |
Вбивство в східному експресі (1974) Murder on the Orient Express Hildegarde |
17. |
 |
Обчислене щастя (1974) Jáchyme, hod ho do stroje! Mrs. Nevyjelova |
18. |
 |
Піаф (1974) Piaf |
19. |
 |
Боббі (1973) Bobby Mrs. Sushma Nath |
20. |
 |
Гіркий урок (1973) |
21. |
 |
Це солодке слово – свобода! (1972) Эллен Каррера |
22. |
 |
Розшукуваний, розшукувана (1972) Poszukiwany - poszukiwana |
23. |
 |
І дощ змиває всі сліди (1972) Und der Regen verwischt jede Spur Irene |
24. |
 |
Розслідування доручено мені (1972) Hekus lettem |
25. |
 |
Жінки поза грою (1971) Zeny v ofsajdu Ema |
26. |
 |
Берег вітрів (1970) Anete |
27. |
 |
Десниця великого майстра. Друга серія (1970) Вардисахари |
28. |
 |
Підозрюється доктор Рот (1969) Verdacht auf einen Toten |
29. |
 |
Десниця великого майстра. Перша серія (1969) Вардисахари |
30. |
 |
Все на продаж (1968) Wszystko na sprzedaz Forester's Wife |
31. |
 |
Син прокурора (1968) Duniya Shobha R. Sharma |
32. |
 |
Смішне дівчисько (1968) Funny Girl Georgia James |
33. |
 |
Не промахнися, Ассунта! (1968) La ragazza con la pistola Assunta Patanè |
34. |
 |
Тиша і крик (1968) Csend és kiáltás |
35. |
 |
Картковий будиночок (1968) Kártyavár Zizi |
36. |
 |
Лицарі «Золотої рукавички» (1968) Az aranykesztyü lovagjai Миссис Гаррисон |
37. |
 |
Оскар (1967) Oscar Germaine Barnier |
38. |
 |
Чингачгук - Великий Змій (1967) Chingachgook, die grosse Schlange Judith Hutter, die Tochter |
39. |
 |
Ви не все сказали, месьє Фарран (1967) Le soleil des voyous Marie-Jeanne Farrand |
40. |
 |
Відхилення (1967) Otklonenie Neda |
41. |
 |
Приборкування строптивої (1967) The Taming of the Shrew The Widow |
42. |
 |
Де третій король? (1966) Gdzie jest trzeci król? Malgorzata Sadecka |
43. |
 |
Велика прогулянка (1966) La grande vadrouille Juliette |
44. |
 |
Марися і Наполеон (1966) Marysia i Napoleon Anetka Potocka |
45. |
 |
Поїздка батька (1966) Le voyage du père Isabelle Quantin |
46. |
 |
Світ за шторами (1966) Fény a redöny mögött Magda |
47. |
 |
Фокус — покус, або Як я змушую свого чоловіка зникнути? (1965) Hokuspokus oder: Wie lasse ich meinen Mann verschwinden...? Anne Sedal |
48. |
 |
Вірна Рука – друг індіанців (1965) Old Surehand Delia |
49. |
 |
Роззява (1965) Le corniaud Gina, la manucure / Gina, the manucurist |
50. |
 |
Прозріння (1965) Фарида Садыкова |
51. |
 |
Сини людини з кам'яним серцем (1964) A köszívü ember fiai |
52. |
 |
Шлюб по-італійські (1964) Matrimonio all'italiana Filumena Marturano |
53. |
 |
Пансіон Буланка (1964) Pension Boulanka |
54. |
 |
Вперед, Франція! (1964) Allez France! Диана Дорс |
55. |
|
Вперед, Франція! (1964) Allez France! La femme de l'agent 202 |
56. |
 |
Закон і кулак (1964) Prawo i piesc Anna |
57. |
 |
Вінету - вождь апачів (1964) Old Shatterhand Paloma |
58. |
 |
Кінець нашого світу (1963) Koniec naszego swiata Юлия |
59. |
 |
Чорний тюльпан (1963) La tulipe noire La marquise Catherine de Vigogne |
60. |
 |
Наречена Бубі (1963) La ragazza di Bube Mara |
61. |
 |
Учора, сьогодні, завтра (1963) Ieri oggi domani Adelina Sbaratti / Anna Molteni / Mara |
62. |
 |
Дівчина з банку (1963) Zbrodniarz i panna Malgorzata Makowska |
63. |
 |
Їх будній день (1963) Ich dzien powszedni |
64. |
 |
Чорні окуляри (1963) El naddara el sawdaa Madi |
65. |
 |
Я, бабуся, Іліко та Іларіон (1962) Цира |
66. |
 |
Спадщину скарбника Стамбула (1962) Az aranyember Athalie |
67. |
 |
Затворники Альтони (1962) I sequestrati di Altona Johanna von Gerlach |
68. |
 |
Неділя в будній день (1962) Pirosbetűs hétköznapok Jana Landová |
69. |
 |
Агент мимоволі (1961) Diesmal muß es Kaviar sein |
70. |
 |
Квітень (1961) Kwiecien Cpl. Ruszkowska |
71. |
 |
Прекрасна американка (1961) La belle Américaine Paulette Perrignon |
72. |
 |
Хто ви, доктор Зорге? (1961) Qui êtes-vous, Monsieur Sorge? Lilly Braun |
73. |
 |
Боротьба без зброї (1960) The War without Weapons его мать |
74. |
 |
Юлюс Яноніс (1959) Милда |
75. |
 |
Адам хоче бути людиною (1959) Люце |
76. |
 |
Ранкова роса (1959) Zhao xia Meng Ying |
77. |
 |
Таємниця Жоао Корраль (1959) 800 leguas por el Amazonas o (La jangada) Lina |
78. |
 |
Тигрова бухта (1959) Tiger Bay Anya |
79. |
 |
У джазі тільки дівчата (1959) Some Like It Hot Nellie |
80. |
|
У джазі тільки дівчата (1959) Some Like It Hot Nellie |
81. |
 |
Так тримати... Медсестра (1959) Carry on Nurse Student Nurse Stella Dawson |
82. |
 |
Серенада великої любові (1959) For the First Time Gloria De Vadnuz |
83. |
 |
Замах (1958) Zamach Marta |
84. |
 |
Одружений холостяк (1958) Lån meg din kone Anita |
85. |
 |
Не спійманий, не злодій (1958) Ni vu, ni connu Arabella de Chaville |
86. |
 |
Сунична галявина (1957) Smultronstället Karin Borg, Isak's wife |
87. |
 |
Крик (1957) Il grido |
88. |
 |
Сайха (1956) Sayha |
89. |
 |
Великі маневри (1955) Les grandes manoeuvres Thérèse, la chanteuse |
90. |
 |
Сніги Кіліманджаро (1952) The Snows of Kilimanjaro Helen |
91. |
 |
Скарамуш (1952) Scaramouche Lenore |
92. |
 |
Північний поцілунок (1949) That Midnight Kiss Mary |
93. |
