Фільмографія Сергей Дьячков
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
![]() |
У бульбашці (2022) The Bubble Mr. Best |
1. |
![]() |
Тим болючіше падати (2021) The Harder They Fall Bill Pickett |
2. |
![]() |
Трагедія Макбета (2021) The Tragedy of Macbeth Banquo |
3. |
![]() |
Круїз у джунглях (2021) Jungle Cruise Nilo |
4. |
![]() |
Кілер з гарантією (2018) Dead in a Week: Or Your Money Back Harvey |
5. |
![]() |
Код 211 (2018) 211 Mike Chandler |
6. |
![]() |
Колектори (2018) The Debt Collector Sue |
7. |
![]() |
Вбивство у «Східному експресі» (2017) Murder on the Orient Express Edward Ratchett |
8. |
![]() |
Остання битва (2017) Journey's End Lieutenant Osborne |
9. |
![]() |
Пограбування століття (2017) The Hatton Garden Job Marcus Ford |
10. |
![]() |
Пограбування століття (2017) The Hatton Garden Job Brian Reader |
11. |
![]() |
Вартові Галактики 2 (2017) Guardians of the Galaxy Vol. 2 Yondu |
12. |
![]() |
Наречений на двох (2017) Jour J Mathias |
13. |
![]() |
Бебі Бос (2017) The Boss Baby Story Bear |
14. |
![]() |
Бебі Бос (2017) The Boss Baby TV Chef |
15. |
![]() |
Бебі Бос (2017) The Boss Baby Airport Security Guard |
16. |
![]() |
Кілер мимоволі (2016) Un petit boulot Jacques Scoran |
17. |
![]() |
Новини з планети Марс (2016) Des nouvelles de la planète Mars Gordon |
18. |
![]() |
Хранитель Лев: Герої савани (2015) The Lion Guard: Return of the Roar Timon / Chungu |
19. |
![]() |
Дама в окулярах і з рушницею в автомобілі (2015) La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil Le routier du relais |
20. |
![]() |
Голосніше за бомби (2015) Louder Than Bombs Gene |
21. |
![]() |
Kid Kulafu (2015) Emmanuel's Coach |
22. |
![]() |
Щасливий фінал (2014) Happy Ending Yudi Jaitley / Yogi |
23. |
![]() |
Страшна воля богів (2014) Kamisama no iu tôri |
24. |
![]() |
Цімбелін (2014) Cymbeline Pisanio |
25. |
![]() |
Вартові Галактики (2014) Guardians of the Galaxy Yondu Udonta |
26. |
![]() |
Танцюючий в пустелі (2014) Desert Dancer Sattar |
27. |
![]() |
Світанок планети мавп (2014) Dawn of the Planet of the Apes Carver |
28. |
![]() |
Мамочка (2014) Mommy Joueur de billard |
29. |
![]() |
Царство краси (2014) Le règne de la beauté Nicolas |
30. |
![]() |
Темна долина (2014) Das finstere Tal Greider |
31. |
![]() |
Джек в царстві жінок (2013) Jacky au royaume des filles Julin |
32. |
![]() |
Неймовірна таємниця Лулу (2013) Loulou, l'incroyable secret Tom |
33. |
![]() |
Ломбард (2013) |
34. |
![]() |
Філософи: урок виживання (2013) After the Dark Kavi |
35. |
![]() |
Самотній рейнджер (2013) The Lone Ranger Fuller |
36. |
![]() |
Нова Людина-Павук (2012) The Amazing Spider-Man Captain Stacy |
37. |
![]() |
Божественний порядок (2012) Resolution Charles |
38. |
![]() |
Джон Картер: Між двох світів (2012) John Carter Kantos Kan |
39. |
![]() |
7 днів і ночей з Мерилін Монро (2011) My Week with Marilyn Milton Greene |
40. |
![]() |
Повстання планети мавп (2011) Rise of the Planet of the Apes Dodge Landon |
41. |
![]() |
Тачки 2 (2011) Cars 2 Francesco Bernoulli |
42. |
![]() |
Слідство по тілу (2011) Body of Proof |
43. |
![]() |
Втікач (2011) Максим |
44. |
![]() |
Ромовий щоденник (2010) The Rum Diary Moberg |
45. |
![]() |
Хроніки Нарнії: Підкорювач світанку (2010) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader Reepicheep |
46. |
![]() |
Я в рок-групі (2009) I'm in the Band Derek Jupiter |
47. |
![]() |
Сурогати (2009) Surrogates Strickland |
48. |
![]() |
Ангели й Демони (2009) Angels & Demons Inspector Olivetti |
49. |
![]() |
12 раундів (2009) 12 Rounds Miles Jackson |
50. |
![]() |
Рожева пантера 2 (2009) The Pink Panther 2 Vicenzo |
51. |
![]() |
Хантик: Шукачі секретів (2009) Huntik: Secrets and Seekers Grier |
52. |
![]() |
Хантик: Шукачі секретів (2009) Huntik: Secrets and Seekers Cherit |
53. |
![]() |
Квант милосердя (2008) Quantum of Solace Gregg Beam |
54. |
![]() |
Зоряні війни: Війни клонів (2008) Star Wars: The Clone Wars Jar Jar Binks |
55. |
![]() |
Сезон полювання 2 (Super TS) (2008) Open Season 2 Serge |
56. |
![]() |
Хенкок (2008) Hancock Red |
57. |
![]() |
Хроніки Нарнії: Принц Каспіан (2008) The Chronicles of Narnia: Prince Caspian Reepicheep |
58. |
![]() |
Королі вулиць (2008) Street Kings Captain James Biggs |
59. |
![]() |
Точка обстрілу (2008) Vantage Point Suarez |
60. |
![]() |
Знайомство зі спартанцями (2008) Meet the Spartans Leonidas |
61. |
![]() |
Астерікс на Олімпійських іграх (2008) Astérix aux jeux olympiques Couverdepus |
62. |
![]() |
Пірати Карибського моря 3: На краю Світу (2007) Pirates of the Caribbean: At World's End Jack Sparrow |
63. |
![]() |
Гол 2 (2007) Goal II: Living the Dream Santiago Muñez |
64. |
![]() |
Первісний (2007) Primeval Harry |
65. |
![]() |
Форсаж да Вінчі (2007) Пчеловод |
66. |
![]() |
У погоні за щастям (2006) The Pursuit of Happyness Walter Ribbon |
67. |
![]() |
Ераґон (2006) Eragon Durza |
68. |
![]() |
Ласкаво просимо, або сусідам вхід заборонений (2006) Deck the Halls Gustave |
69. |
![]() |
Сезон Полювання (2006) Open Season Serge |
70. |
![]() |
Борат (2006) Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan заводила в трейлере |
71. |
![]() |
Пустун (2006) Littleman Calvin |
72. |
![]() |
Пірати Карибського моря 2: Скриня Мерця (2006) Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Marty |
73. |
![]() |
Велика подорож (2006) The Wild Larry |
74. |
![]() |
У тилу ворога 2: Сокира диявола (Вісь зла) (2006) Behind Enemy Lines II: Axis of Evil MCPO Neil «Spaz» Callaghan |
75. |
![]() |
Ціна зради (2005) Derailed LaRoche |
76. |
![]() |
Гол! (2005) Goal! Santiago Munez |
77. |
![]() |
Дьюс Бігалоу: Європейський жиголо (Чоловік за викликом 2) (2005) Deuce Bigalow: European Gigolo T.J. Hicks |
78. |
![]() |
Три ікси 2: Новий рівень (2005) xXx: State of the Union Lt. Alabama «Bama» Cobb |
79. |
![]() |
Лемоні Сникет: 33 нещастя (2004) Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events Hook-Handed Man |
80. |
![]() |
Різдво з невдахами (2004) Christmas with the Kranks |
81. |
![]() |
Нью-йоркське таксі (2004) Taxi Twitchy Dealer |
82. |
![]() |
Корсиканець (2004) L' Enquête corse Figoli |
83. |
![]() |
Кунг-Фу Cуєта (2004) Kung fu Brother Sum |
84. |
![]() |
Уімблдон (2004) Wimbledon Dieter Prohl |
85. |
![]() |
Підводна братва (2004) Shark Tale Oscar |
86. |
![]() |
Король Артур (2004) King Arthur Cynric |
87. |
![]() |
Навколо світу за 80 днів (2004) Around the World in 80 Days Passepartout / Lau Xing |
88. |
![]() |
Післязавтра (2004) The Day After Tomorrow President Blake |
89. |
![]() |
Післязавтра (2004) The Day After Tomorrow Yuri, Russian Astronaut |
90. |
![]() |
Післязавтра (2004) The Day After Tomorrow Aaron |
91. |
![]() |
Післязавтра (2004) The Day After Tomorrow New York Reporter |
92. |
![]() |
Модна ненька (2004) Raising Helen Club DJ |
93. |
![]() |
Форт Аламо (2004) The Alamo Mial Scurlock |
94. |
![]() |
Поліцейська Легенда: Старскі й Хатч (2004) Starsky & Hutch Disco DJ |
95. |
![]() |
Ідальго (2004) Hidalgo Aziz |
96. |
![]() |
Зірка Сцени (2004) Confessions of a Teenage Drama Queen |
97. |
![]() |
Король Лев 3. Хакуна Матата (2004) The Lion King 1½ Timon |
98. |
![]() |
Побачення із зіркою (2004) Win a Date with Tad Hamilton! Richard Levy the Shameless |
99. |
![]() |
Холодна гора (2003) Cold Mountain Bosie |
100. |
![]() |
Братик Ведмежа (2003) Brother Bear Sitka |
101. |
![]() |
Скарб Амазонки (2003) The Rundown Knappmiller |
102. |
![]() |
Медальйон (2003) The Medallion Eddie Yang |
103. |
![]() |
Розлучення (2003) Le divorce Maitre Bertram |
104. |
![]() |
Погані хлопці 2 (2003) Bad Boys II Detective Marco Vargas |
105. |
![]() |
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлини (2003) Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Marty |
106. |
![]() |
Голівудські копи (2003) Hollywood Homicide K-Ro |
107. |
![]() |
Голівудські копи (2003) Hollywood Homicide Cheeseburger Cop |
108. |
![]() |
Скарб (2003) Holes Clyde «Sweetfeet» Livingston |
109. |
![]() |
Керування гнівом (2003) Anger Management Dave Buznik |
110. |
![]() |
Сльози Сонця (2003) Tears of the Sun Ellis «Zee» Pettigrew |
111. |
![]() |
Шанхайські лицарі (2003) Shanghai Knights Artie Doyle |
112. |
![]() |
Рекрут (Вербування) (2003) The Recruit Bill Rudolph, Dell Rep |
113. |
![]() |
Рекрут (Вербування) (2003) The Recruit Psychiatrist #1 |
114. |
![]() |
Рекрут (Вербування) (2003) The Recruit Firing Range Instructor |
115. |
![]() |
Афера (2003) Confidence Lupus |
116. |
![]() |
Ціпонька (2002) The Hot Chick Jake |
117. |
![]() |
Помри, але не зараз (2002) Die Another Day Zao |
118. |
![]() |
Балістика: Экс проти Cівер (2002) Ballistic: Ecks vs. Sever A.J. Ross |
119. |
![]() |
З мене вистачить! (2002) Enough Robbie |
120. |
![]() |
Зоряні війни: Епізод 2 - Атака клонів (2002) Star Wars: Episode II - Attack of the Clones Owen Lars |
121. |
![]() |
Чорний яструб (2001) Black Hawk Down Waddell |
122. |
![]() |
Чарівне Різдво у Міккі (2001) Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse Timon |
123. |
![]() |
Протистояння (Один) (2001) The One Dr. Hackler |
124. |
![]() |
Не кажи ні слова (2001) Don't Say a Word Dolen |
125. |
![]() |
Нічого собі поїздочка (2001) Joy Ride Fuller |
126. |
![]() |
Планета Мавп (2001) Planet of the Apes |
127. |
![]() |
Перл Харбор (2001) Pearl Harbor Petty Officer Doris Miller |
128. |
![]() |
Мишачий будинок (2001) House of Mouse Mortimer Mouse |
129. |
![]() |
Мишачий будинок (2001) House of Mouse Timon |
130. |
![]() |
Ксенон: Продовження (2001) Zenon: The Zequel Mark Kar |
131. |
![]() |
На ім'я Барон (2001) Джанго |
132. |
![]() |
Вертикальна межа (2000) Vertical Limit Brian Maki |
133. |
![]() |
Ніккі, диявол - молодший (2000) Little Nicky Peter |
134. |
![]() |
Шостий день (2000) The 6th Day Bodyguard |
135. |
![]() |
Багряні ріки (2000) Les rivières pourpres Max Kerkerian |
136. |
![]() |
Улюбленець вчителів (2000) Teacher's Pet Scott Leadready II |
137. |
![]() |
Клітка (2000) The Cell Gordon Ramsey |
138. |
![]() |
Патріот (2000) The Patriot Redcoat Lieutenant |
139. |
![]() |
Патріот (2000) The Patriot Redcoat Sergeant #2 |
140. |
![]() |
Патріот (2000) The Patriot Patriot Middleton |
141. |
![]() |
Динозавр (2000) Dinosaur Aladar |
142. |
![]() |
Шість (2000) Six-Pack Nathan |
143. |
![]() |
Ерін Брокович (2000) Erin Brockovich David Foil |
144. |
![]() |
Пункт призначення (2000) Final Destination Tod Waggner |
145. |
![]() |
Бандитський Петербург 2: Адвокат (2000) Танцор |
146. |
![]() |
Ксенон: Дівчина 21 століття (1999) Zenon: Girl of the 21st Century Mark Kar |
147. |
![]() |
Король Лев 2: Гордість Сімби (1998) The Lion King II: Simba's Pride Timon |
148. |
![]() |
Тимон і Пумба (1995) Timon & Pumbaa Timon |
149. |
![]() |
Король Лев (1994) The Lion King Timon |
150. |
![]() |
101 далматинець (1961) One Hundred and One Dalmatians Sgt. Tibs |
151. |












































































































































