Актори серіалаLa Boîte à Surprise (1956)
 | Madeleine Arbour | ... | 1. | |
 | Луис Обер Louis Aubert | ... | 2. | |
 | Моника Обри Monique Aubry | ... | Mme Colorature | 3. |
 | François Barbeau | ... | 4. | |
 | Пауле Байяр Paule Bayard | ... | Colombine | 5. |
 | Paul Berval | ... | Timothée Yé-Yé | 6. |
 | Jean Besré | ... | 7. | |
 | Julien Bessette | ... | 8. | |
 | Paul Buissonneau | ... | Picolo | 9. |
 | Marcel Cabay | ... | Le Roi Goulaf | 10. |
 | Тереза Кадоретт Therese Cadorette У титрах Thérèse Cadorette | ... | Madame Romanichelle la gitane voyante | 11. |
 | André Cailloux | ... | Grand-père Cailloux | 12. |
 | Michel Cailloux | ... | Les Quadruplés | 13. |
 | Марго Кэмпбелл Margot Campbell | ... | 14. | |
 | Айван Кануэль Yvan Canuel | ... | Le professeur de musique Allegro du Solfège | 15. |
 | Чиони Карпи Cioni Carpi | ... | 16. | |
 | Christine Charbonneau | ... | 17. | |
 | Bernard Charette | ... | Magicien | 18. |
 | Elise Charette | ... | Flaminia | 19. |
 | Елізабет Шувалідзе Élizabeth Chouvalidzé | ... | Jeanneton | 20. |
 | Gilbert Chénier | ... | 21. | |
 | Jocelyn Coquillard | ... | 22. | |
 | Луис Де Сантис Louis De Santis | ... | Bim | 23. |
 | Ивон Дешам Yvon Deschamps | ... | Flavio | 24. |
 | Ивон Дюфур Yvon Dufour | ... | Bouton | 25. |
 | Suzanne Duquet | ... | 26. | |
 | Люк Дюран Luc Durand | ... | Biscuit | 27. |
 | Виктор Деси Victor Désy | ... | грає себе | 28. |
 | Марк Фавро Marc Favreau | ... | Sol | 29. |
 | Hubert Fielden | ... | 30. | |
 | Феликс Фицджералд Felix Fitzgerald | ... | Princesse d'Irlande | 31. |
 | Jocelyne France | ... | 32. | |
 | Рональд Френс Ronald France | ... | Céleri | 33. |
 | Эдгар Фруатье Edgar Fruitier | ... | Loup-Garou | 34. |
 | Жак Галипо Jacques Galipeau | ... | 35. | |
 | Ролан Ганеме Roland Ganemet | ... | Poncho le cowboy | 36. |
 | Roger Garand | ... | Zigomar | 37. |
 | Пол Готье Paul Gauthier | ... | 38. | |
 | Мишлин Жар Micheline Giard | ... | Giroflée | 39. |
 | Jacques Grenier | ... | 40. | |
 | Luce Guilbeault | ... | Adèle | 41. |
 | François Guillier | ... | 42. | |
 | Пол Эбер Paul Hébert | ... | Le ministre du roi Goulaf | 43. |
 | Роджер Жубер Roger Joubert | ... | 44. | |
 | Полин Жюльен Pauline Julien | ... | Solidad | 45. |
 | Jacques Kasma | ... | Tit-Bo | 46. |
 | Guy L'Ecuyer | ... | Le docteur Macaroni | 47. |
 | Арман ЛаБелль Armand Labelle | ... | Hormidasias Titaucellus (Titoizeau) | 48. |
 | Гаэтан Лабреш Gaétan Labrèche | ... | 49. | |
 | Мирей Лашанс Mireille Lachance | ... | Isabelle | 50. |
 | Fernande Larivière | ... | 51. | |
 | Лизе Ласалль Lise Lasalle | ... | L'ours Théodule | 52. |
 | Жиль Латьюлипп Gilles Latulippe | ... | Jerry le Tatoué | 53. |
 | Роланд Лепаж Roland Lepage | ... | Monsieur Bedondaine | 54. |
 | Элизабет Лесьер Elizabeth Lesieur | ... | Prunelle | 55. |
 | Хьюберт Луизелл Hubert Loiselle | ... | Le facteur | 56. |
 | Элен Луазель Hélène Loiselle | ... | La bibliothécaire Mademoiselle Mille-feuilles | 57. |
 | Жак Летурно Jacques Létourneau | ... | Maboule | 58. |
 | Луиз Марло Louise Marleau | ... | 59. | |
 | Ив Массикотте Yves Massicotte | ... | Moustaflu le Moustachu | 60. |
 | Guy Mauffette | ... | 61. | |
 | Жизель Морисе Gisèle Mauricet | ... | Le lapin Stanislas | 62. |
 | Марта Меркюр Marthe Mercure | ... | Rikiki le fou du roi Goulaf | 63. |
 | Монік Меркюр Monique Mercure | ... | 64. | |
 | Альберт Миллир Albert Millaire | ... | 65. | |
 | Жан-Луи Миллетт Jean-Louis Millette | ... | Casimir | 66. |
 | André Montmorency | ... | Friponneau | 67. |
 | Denise Morelle | ... | Mère Cybelle | 68. |
 | Bernadette Morin | ... | 69. | |
 | Béroutke Nagys | ... | 70. | |
 | Генри Норберт Henri Norbert | ... | 71. | |
 | Кристин Оливье Christine Olivier | ... | Colombine | 72. |
 | Люсиль Папино Lucille Papineau | ... | 73. | |
 | Jani Pascal | ... | Marie Quat-Poches | 74. |
 | Клод Префонтен Claude Préfontaine | ... | Pommette | 75. |
 | Suzanne Rivest | ... | 76. | |
 | Перси Родригез Percy Rodriguez | ... | Nebulus | 77. |
 | Лізе Рой Lise Roy | ... | Lili | 78. |
 | Иоланда Рой Yolande Roy | ... | 79. | |
 | Луиз Реми Louise Rémy | ... | 80. | |
 | Марсель Сабурен Marcel Sabourin | ... | Octave | 81. |
 | Claude Saint-Denis | ... | Moustache le cheval du cowboy Poncho | 82. |
 | Guy Sanche | ... | Bobino | 83. |
 | Франсуа Тассе François Tassé | ... | Cadet Rousselle | 84. |
 | Yvon Thiboutot | ... | Brind'avoine | 85. |
 | Пьер Терио Pierre Thériault | ... | Monsieur Surprise | 86. |
 | Huguette Uguay | ... | La fée Arc-en-ciel | 87. |
 | Ким Ярошевская Kim Yaroshevskaya | ... | Fanfreluche | 88. |
 | Jacques Zouvi | ... | Péquenot | 89. |
