Актори серіалаThe Chimp Channel (1999)
 | Річард Дойл Richard Doyle | ... | Ford Carter | 1. |
 | Моріс ЛаМарш Maurice LaMarche | ... | Bernard the Sarcastic Cockatoo | 2. |
 | Мелінда Кон Mindy Cohn | ... | Candy Yuponce | 3. |
 | Майкл Донован Michael Donovan | ... | Bif | 4. |
 | Дуайт Шульц Dwight Schultz | ... | Stan | 5. |
 | Дженніфер Хейл Jennifer Hale | ... | Marina | 6. |
 | Річард Стівен Хорвітз Richard Steven Horvitz | ... | Timmy Briar | 7. |
 | Юджин Роч Eugene Roche | ... | Murray Price | 8. |
 | Даран Норріс Daran Norris | ... | Announcer | 9. |
 | Дэн Редикэн Dan Redican | ... | Joel | 10. |
 | Дебора Тікер Deborah Theaker | ... | Old Rose | 11. |
