Актори серіалаL'appart du 5e (2013)
 | Катрин Де Севе Catherine De Seve | ... | Sandrine Mouchard | 1. |
| Катрин Де Севе Catherine De Seve | ... | Sandrine Mouchard | 2. |
 | Гийом Перро Guillaume Perreault | ... | Greg Joyal | 3. |
| Гийом Перро Guillaume Perreault | ... | Greg Joyal | 4. |
 | Ян Инглэнд Yan England | ... | Théophile Langevin | 5. |
| Ян Инглэнд Yan England | ... | Théophile Langevin | 6. |
 | Marilou Morin | ... | Justine Pellan | 7. |
| Marilou Morin | ... | Justine Pellan | 8. |
 | Сара-Джинн Лабросс Sarah-Jeanne Labrosse | ... | Victoire «Vicky» Lachapelle | 9. |
| Сара-Джинн Лабросс Sarah-Jeanne Labrosse | ... | Victoire «Vicky» Lachapelle | 10. |
 | Бенуа Друэн-Жермен Benoit Drouin-Germain | ... | Ostiguy | 11. |
| Бенуа Друэн-Жермен Benoit Drouin-Germain | ... | Ostiguy | 12. |
 | Поль Амарани Paul Ahmarani | ... | Schmitt | 13. |
| Поль Амарани Paul Ahmarani | ... | Schmitt | 14. |
 | Марк Бопре Marc Beaupré | ... | Roger | 15. |
| Марк Бопре Marc Beaupré | ... | Roger | 16. |
 | Мартин Тремблэ Martin Tremblay | ... | Basile (the cow-boy) | 17. |
| Мартин Тремблэ Martin Tremblay | ... | Basile (the cow-boy) | 18. |
 | Максим Деномме Maxime Denommée | ... | Victor | 19. |
| Максим Деномме Maxime Denommée | ... | Victor | 20. |
 | Ив Лемье Eve Lemieux | ... | Soleil | 21. |
| Ив Лемье Eve Lemieux | ... | Soleil | 22. |
