Актори серіалаРандалл і (покійний) Хопкирк (1969)
Знімальна група: Актори, Режисери, Продюсер, Сценаристи, Оператори, Композитори, Монтажери, Художники
 | Майк Прэтт Mike Pratt | ... | Jeff Randall | 1. |
 | Кеннет Коуп Kenneth Cope | ... | Marty Hopkirk | 2. |
 | Аннетт Андре Annette Andre | ... | Jeannie Hopkirk | 3. |
 | Айвор Дин Ivor Dean | ... | Inspector Large | 4. |
 | Richard Kerley | ... | Sergeant Hinds | 5. |
 | Джудит Арти Judith Arthy | ... | Jennifer | 6. |
 | Гарфілд Морган Garfield Morgan | ... | Carlson | 7. |
 | Майкл Гриффитс Michael Griffiths | ... | Inspector Nelson | 8. |
 | Рэй Брукс Ray Brooks | ... | Marty | 9. |
 | Альфред Бёрк Alfred Burke | ... | Henry Foster | 10. |
 | Джереми Бёрнэм Jeremy Burnham | ... | Walter Previss | 11. |
 | Гражина Фрейм Grazina Frame | ... | Gloria Marsh | 12. |
 | Джон Фрейзер John Fraser | ... | Hellingworth | 13. |
 | Алан Гиффорд Alan Gifford | ... | Paul Kirstner | 14. |
 | Майкл Гудлифф Michael Goodliffe | ... | Arthur de Crecy | 15. |
 | Сирил Лакэм Cyril Luckham | ... | Laverick | 16. |
 | Лоїс МакСуелл Lois Maxwell | ... | Kim Wentworth | 17. |
 | Мэри Мерролл Mary Merrall | ... | Clara Faringham | 18. |
 | Рональд Радд Ronald Radd | ... | Pargiter | 19. |
 | Пітер Воен Peter Vaughan | ... | James Howarth | 20. |
 | Фрэнк Уиндзор Frank Windsor | ... | John Sorrensen | 21. |
 | Феликс Эйлмер Felix Aylmer | ... | Joshua Crackan | 22. |
 | Джульетт Хармер Juliet Harmer | ... | Miss Holiday | 23. |
 | Алан МакНотан Alan MacNaughtan | ... | Major Brenan | 24. |
 | Пол Максвелл Paul Maxwell | ... | Alan Corder | 25. |
 | Джордж Мерселл George Murcell | ... | Mandrake | 26. |
 | Алекс Скотт Alex Scott | ... | Seaton | 27. |
 | Джордж Сьюэлл George Sewell | ... | Eric Jansen | 28. |
 | Уильям Скуайр William Squire | ... | Sam Seymour | 29. |
 | Александра Бастедо Alexandra Bastedo | ... | Carol Latimer | 30. |
 | Дэвид Бауэр David Bauer | ... | Dr. Conrad | 31. |
 | Кэролайн Блэкистон Caroline Blakiston | ... | Karen Howarth | 32. |
 | Брайан Блессід Brian Blessed | ... | Jim Lawsey | 33. |
 | Артур Бру Arthur Brough | ... | Snowy | 34. |
 | Клиффорд Эванс Clifford Evans | ... | Sir Oliver Norenton | 35. |
 | Дадли Фостер Dudley Foster | ... | George Foster | 36. |
 | Майкл Гвинн Michael Gwynn | ... | Hyde Watson | 37. |
 | Оливия Хэмнет Olivia Hamnett | ... | Anne Soames | 38. |
 | Доріс Хеа Doris Hare | ... | Madame Hanska | 39. |
 | Дэвид Хили David Healy | ... | Bugsy Spanio | 40. |
 | Питер Джонс Peter Jones | ... | Frederick P. Waller | 41. |
 | Долорез Мантез Dolores Mantez | ... | Happy Lee | 42. |
 | Джэйн Мэрроу Jane Merrow | ... | Sandra Joyce | 43. |
 | Марджори Роудс Marjorie Rhodes | ... | Mrs. Pleasance | 44. |
 | Патрик Барр Patrick Barr | ... | Philip Yateman | 45. |
 | Денис Бакли Denise Buckley | ... | Susan Lang | 46. |
 | Джон Коллин John Collin | ... | Jackson | 47. |
 | Трэйси Крисп Tracey Crisp | ... | Dandy | 48. |
 | Лиз Фрайзер Liz Fraser | ... | Fay Crackan | 49. |
 | Беррі Інгем Barrie Ingham | ... | Emil Cavallo-Smith | 50. |
 | Бернард Кей Bernard Kay | ... | Dighton | 51. |
 | Сью Ллойд Sue Lloyd | ... | Elizabeth Saxon | 52. |
 | Кірон Мур Kieron Moore | ... | Miklos Corri | 53. |
 | Мэдж Райан Madge Ryan | ... | Mrs. Roden | 54. |
 | Хилари Тиндел Hilary Tindall | ... | Cynthia | 55. |
 | Кит Баррон Keith Barron | ... | Jarvis | 56. |
 | Норман Бёрд Norman Bird | ... | Elliot | 57. |
 | Гэбриэлль Брюн Gabrielle Brune | ... | Mrs. Howe | 58. |
 | Джойс Кэри Joyce Carey | ... | Mrs. Maddox | 59. |
 | Вероника Карлсон Veronica Carlson | ... | Suzanne | 60. |
 | Едріенн Коррі Adrienne Corri | ... | Laura Watson | 61. |
 | Джералд Флуд Gerald Flood | ... | Dr. Lambert | 62. |
 | Патрик Холт Patrick Holt | ... | Barry Jones | 63. |
 | Фредді Джонс Freddie Jones | ... | James McAllister | 64. |
 | Дермот Келли Dermot Kelly | ... | Henry Mace Horsfall | 65. |
 | Гарри Лок Harry Locke | ... | Night Porter | 66. |
 | Дональд Морли Donald Morley | ... | Inspector Clayton | 67. |
 | Патрик Ньюэлл Patrick Newell | ... | Mannering | 68. |
 | Ношер Пауэлл Nosher Powell | ... | Lord Dorking | 69. |
 | Эдвард Брэйшо Edward Brayshaw | ... | Paul Lang | 70. |
 | Энн Кастл Ann Castle | ... | Mrs. Cavallo-Smith | 71. |
 | Рой Десмонд Roy Desmond | ... | Kevin O'Malley | 72. |
 | Патриция Хайнс Patricia Haines | ... | Martha | 73. |
 | Дрюи Хенли Drewe Henley | ... | Tony | 74. |
 | Джек МакГоурэн Jack MacGowran | ... | Joe Hudson | 75. |
 | Нил МакКаллум Neil McCallum | ... | Rev. Henry Crackan | 76. |
 | Стэнли Медоуз Stanley Meadows | ... | George Roden | 77. |
 | Антон Роджерс Anton Rodgers | ... | Calvin P. Bream | 78. |
 | Гари Уотсон Gary Watson | ... | Donald Seaton | 79. |
 | Харольд Беренс Harold Berens | ... | Tony Lang | 80. |
 | Майкл Коулз Michael Coles | ... | Larry Wentworth | 81. |
 | Ноэл Дэвис Noel Davis | ... | Pawnbroker's Clerk | 82. |
 | Anne De Vigier | ... | Julia Fenwick | 83. |
 | Сью Джеррард Sue Gerrard | ... | Susan Kirstner | 84. |
 | Дэнни Грин Danny Green | ... | Lord Surrey | 85. |
 | Рональд Лейсі Ronald Lacey | ... | Beatnik | 86. |
 | Дункан Ламонт Duncan Lamont | ... | Langford | 87. |
 | Чарльз Ллойд Пэк Charles Lloyd Pack | ... | Cecil Purley | 88. |
 | Дэвид Лодж David Lodge | ... | Beeches | 89. |
 | Філіп Медок Philip Madoc | ... | Rawlins | 90. |
 | Реджинальд Марш Reginald Marsh | ... | James Laker | 91. |
 | Нил МакКарти Neil McCarthy | ... | Griggs | 92. |
 | Джон Шарп John Sharp | ... | Sagran | 93. |
 | Дик Бентли Dick Bentley | ... | Mesmero | 94. |
 | Линда Коул Linda Cole | ... | Anne-Marie Benson | 95. |
 | Майкл Гозард Michael Gothard | ... | Perrin | 96. |
 | Фрида Джексон Freda Jackson | ... | Mrs. Evans | 97. |
 | Виктор Маддерн Victor Maddern | ... | Det. Sergeant Watts | 98. |
 | Марн Мэйтленд Marne Maitland | ... | Captain Rashid | 99. |
 | Роберт Рассел Robert Russell | ... | Harry | 100. |
 | Дадлі Саттон Dudley Sutton | ... | Mort Roden | 101. |
 | Найджел Террі Nigel Terry | ... | Harry | 102. |
 | Тімоті Вест Timothy West | ... | Sam Grimes | 103. |
 | Джереми Янг Jeremy Young | ... | Douglas Kershaw | 104. |
 | Рэймонд Адамсон Raymond Adamson | ... | Jack Lacey | 105. |
 | Фрэнсис Беннетт Frances Bennett | ... | Anne Fenwick | 106. |
 | Paul Bertoya | ... | Jean-Claude | 107. |
 | Джеймс Бри James Bree | ... | Mullet, the Innkeeper | 108. |
 | Кит Бакли Keith Buckley | ... | Lattimer | 109. |
 | Ричард Кэлдикот Richard Caldicot | ... | Doctor | 110. |
 | Николас Кортни Nicholas Courtney | ... | Max | 111. |
 | Морис Хедли Maurice Hedley | ... | Colonel Chalmers | 112. |
 | Валери Леон Valerie Leon | ... | Kay | 113. |
 | Бесси Лав Bessie Love | ... | Mrs. Trotter | 114. |
 | Уильям Мервин William Mervyn | ... | Whitty | 115. |
 | Майкл Рэтбоун Michael Rathbone | ... | Man in laundromat | 116. |
 | Эдина Ронай Edina Ronay | ... | Sandra | 117. |
 | Жан Россини Jan Rossini | ... | Miss Moscow | 118. |
 | Энн Шарп Anne Sharp | ... | Fay Sorrensen | 119. |
 | Энтони Бейрд Antony Baird | ... | Hamilton | 120. |
 | Джеймс Каллифорд James Culliford | ... | Parker | 121. |
 | Клиффорд Эрл Clifford Earl | ... | 1st Detective | 122. |
 | Мередіт Едвардс Meredith Edwards | ... | Hodder | 123. |
 | Питер Дж. Эллиотт Peter J. Elliott | ... | Wilks | 124. |
 | Джефрі Х'юз Geoffrey Hughes | ... | Harper | 125. |
 | Питер Джессон Peter Jesson | ... | Hooper | 126. |
 | Ольга Лоу Olga Lowe | ... | Angela Kendon | 127. |
 | Ричард Оуэнс Richard Owens | ... | Police Sergeant Bodyguard | 128. |
 | Ник Заран Nick Zaran | ... | Brin | 129. |
 | Майкл Бейнт Michael Beint | ... | Senior Official | 130. |
 | Керол Клівленд Carol Cleveland | ... | Laura Slade | 131. |
 | Патрик Коннор Patrick Connor | ... | Harry | 132. |
 | Джордж А. Купер George A. Cooper | ... | Webster | 133. |
 | Роджер Дельгадо Roger Delgado | ... | Tapiro | 134. |
 | Бэзил Дигнэм Basil Dignam | ... | Hepple | 135. |
 | Tenniel Evans | ... | James Howe | 136. |
 | Питер Хьюз Peter Hughes | ... | Butler | 137. |
 | Чарльз Морган Charles Morgan | ... | Arthur Phillips | 138. |
 | Брайан Аултон Brian Oulton | ... | Dr. Plevitt | 139. |
 | Энтони Сагар Anthony Sagar | ... | Hotel Proprietor | 140. |
 | Рэймонд Янг Raymond Young | ... | Rawlings | 141. |
 | Уильям Дайсарт William Dysart | ... | Police Inspector | 142. |
 | Норман Эшли Norman Eshley | ... | Mike Hales | 143. |
 | Джон Хеллам John Hallam | ... | Johnny Crackan | 144. |
 | Роберт Хоудон Robin Hawdon | ... | Grant | 145. |
 | Томас Хиткот Thomas Heathcote | ... | Chief Inspector Horner | 146. |
 | Рег Лие Reg Lye | ... | Manny | 147. |
 | Гвен Нельсон Gwen Nelson | ... | Mrs. Halloway | 148. |
 | Джон Рэй John Rae | ... | Alexander | 149. |
 | Сіріл Шепс Cyril Shaps | ... | Doctor Cholmond | 150. |
 | Тоні Стідман Tony Steedman | ... | Surgeon | 151. |
 | James Belchamber | ... | Mark | 152. |
 | Роджер Кроучер Roger Croucher | ... | Terry | 153. |
 | Эрик Додсон Eric Dodson | ... | Vicar | 154. |
 | Гарольд Инносент Harold Innocent | ... | Assassin | 155. |
 | Патрик Джордан Patrick Jordan | ... | Smart | 156. |
 | Чарльз Ламб Charles Lamb | ... | Hotel Porter | 157. |
 | Cyril Renison | ... | Andrews | 158. |
 | Джон Ричмонд John Richmond | ... | Lord Manning | 159. |
 | Питер Стефенс Peter Stephens | ... | Sir Timothy Grange | 160. |
 | Дэвид Уэбб David Webb | ... | Police Sergeant | 161. |
 | Джек Вулгар Jack Woolgar | ... | Old Man | 162. |
 | Джон Брайанс John Bryans | ... | Ralph Sorrel | 163. |
 | Пітер Селліер Peter Cellier | ... | Long | 164. |
 | Генри Дейвис Henry Davies | ... | Police Sergeant in Car | 165. |
 | Арнольд Даймонд Arnold Diamond | ... | 1st Poker Player | 166. |
 | Джон Глин-Джонс John Glyn-Jones | ... | The Chemist | 167. |
 | Джордж Хоу George Howe | ... | Brooks | 168. |
 | Энтони Марлоу Anthony Marlowe | ... | Cranley | 169. |
 | Майкл Риппер Michael Ripper | ... | Punter | 170. |
 | Ларри Тейлор Larry Taylor | ... | Man in Phone Booth | 171. |
 | Джон Уолкер John Walker | ... | Mechanic | 172. |
 | Беверли Уинн Beverly Winn | ... | Valerie | 173. |
 | Николя Шагрен Nicolas Chagrin | ... | Andre | 174. |
 | Кэрол Дилворт Carol Dilworth | ... | Girl with Dog | 175. |
 | Джеймс Доннелли James Donnelly | ... | Detective | 176. |
 | Розмари Доннелли Rosemary Donnelly | ... | Diana | 177. |
 | Майкл Голди Michael Goldie | ... | Gimbal | 178. |
 | Ромо Горрара Romo Gorrara | ... | Reg | 179. |
 | Уильям Кендалл William Kendall | ... | Col. Jarrett | 180. |
 | Adrian Ropes | ... | The Sergeant | 181. |
 | Тони Тоунтон Tony Thawnton | ... | Fernandez | 182. |
 | Бетти Вулф Betty Woolfe | ... | Martha | 183. |
 | Катя Уайет Katya Wyeth | ... | Miss Budapest | 184. |
 | Нил Арден Neal Arden | ... | 2nd Poker Player | 185. |
 | Майкл Бёрд Michael Bird | ... | Sleeping Car Attendant | 186. |
 | Джон Ботт John Bott | ... | Dyson | 187. |
 | Эрл Грин Earl Green | ... | Ramon | 188. |
 | Джон Хьюз John Hughes | ... | Bank Worker | 189. |
 | Билли Милтон Billy Milton | ... | Loftus | 190. |
 | Рон Пембер Ron Pember | ... | Fairground Concessionaire | 191. |
 | Ендрю Сакс Andrew Sachs | ... | Commentator | 192. |
 | Ингрид Сильвестр Ingrid Sylvester | ... | Receptionist | 193. |
 | Хилари Уонтнер Hilary Wontner | ... | 1st Man in Steamroom | 194. |
 | Клайв Казес Clive Cazes | ... | Claude | 195. |
 | Том Чатто Tom Chatto | ... | Doctor | 196. |
 | Клиффорд Кокс Clifford Cox | ... | the Attendant | 197. |
 | Крис Гэннон Chris Gannon | ... | Salesman | 198. |
 | Philip James | ... | Holly | 199. |
 | Дэвид Джейсон David Jason | ... | Abel | 200. |
 | Джордж Лі George Lee | ... | Police Sergeant | 201. |
 | Филип Леннар Philip Lennard | ... | Johns | 202. |
 | Теренс Пламмер Terence Plummer | ... | Pete | 203. |
 | Carol Rachell | ... | Miss James | 204. |
 | Джеффри Рид Geoffrey Reed | ... | First Male Nurse | 205. |
 | Грэм Армитаж Graham Armitage | ... | Young Stage Director | 206. |
 | Том Боуман Tom Bowman | ... | Security Man | 207. |
 | Пенни Брэмс Penny Brahms | ... | Girl in Luxury Flat | 208. |
 | Тришиа Чэпман Tricia Chapman | ... | Tina | 209. |
 | Билли Корнелиус Billy Cornelius | ... | Albert | 210. |
 | Джек Ламберт Jack Lambert | ... | 2nd Man in Steamroom | 211. |
 | Мэгги Лондон Maggie London | ... | Nurse | 212. |
 | Майкл Редфорд Michael Radford | ... | Male Hiker | 213. |
 | Колин Рикс Colin Rix | ... | Police Driver | 214. |
 | Майкл Ширд Michael Sheard | ... | German Commentator | 215. |
 | Фредерік Тревес Frederick Treves | ... | Inspector | 216. |
 | Джоби Бланшард Joby Blanshard | ... | Police Inspector | 217. |
 | Сьюзэн Бродерик Susan Brodrick | ... | Carol | 218. |
 | Бейзіл Кларк Basil Clarke | ... | Coroner | 219. |
 | Макс Фолкнер Max Faulkner | ... | Second Male Nurse | 220. |
 | Майкл Форрест Michael Forrest | ... | Verrier | 221. |
 | Marie Makino | ... | Old Lady | 222. |
 | Makki Marseilles | ... | Manservant | 223. |
 | Пэдди Райан Paddy Ryan | ... | Larry | 224. |
 | Дэвид Синклер David Sinclair | ... | Smith | 225. |
 | Дэвид Столл David Stoll | ... | Tilvers | 226. |
 | Кеннет Уотсон Kenneth Watson | ... | Police Sergeant | 227. |
 | Роджер Эйвон Roger Avon | ... | Uniformed Policeman | 228. |
 | Джон Боксер John Boxer | ... | Doctor Musgrove | 229. |
 | Edward Caddick | ... | Patient | 230. |
 | Роланд Каррем Roland Curram | ... | Jennings | 231. |
 | Ховард Гурни Howard Goorney | ... | 1st Ghost | 232. |
 | Клер Дженкинс Clare Jenkins | ... | Female Hiker | 233. |
 | Билл Рид Bill Reed | ... | Parkin | 234. |
 | Джон А. Тинн John A. Tinn | ... | Sung Lee Crackan | 235. |
 | Сью Вон Sue Vaughan | ... | Blonde Girl in Car | 236. |
 | Дэйв Картер Dave Carter | ... | Electrician | 237. |
 | Ганс Де Фриз Hans De Vries | ... | Hibert | 238. |
 | Джон Гарвин John Garvin | ... | Tully | 239. |
 | Стюарт Хойл Stuart Hoyle | ... | Kim | 240. |
 | Робин Джон Robin John | ... | The Constable | 241. |
 | Джон Кидд John Kidd | ... | Simpson | 242. |
 | Лесли Скофилд Leslie Schofield | ... | Peter | 243. |
 | Кевин Смит Kevin Smith | ... | The Photographer | 244. |
 | Лес Уайт Les White | ... | Hales | 245. |
 | Норман Битон Norman Beaton | ... | Policeman | 246. |
 | Дэвид Форбс David Forbes | ... | Police Constable | 247. |
 | Майкл Грэхэм Michael Graham | ... | Anaesthetist | 248. |
 | Гарри Хатчинсон Harry Hutchinson | ... | 2nd Ghost | 249. |
 | Дадли Джонс Dudley Jones | ... | Ben Craddock | 250. |
 | Джеффри Кинг Geoffrey King | ... | Sir Basil Duggan | 251. |
 | John Cazabon | ... | The Doctor | 252. |
 | Дэвид Даунер David Downer | ... | Hinch | 253. |
 | Терри Дагган Terry Duggan | ... | Jackson | 254. |
 | Colin Vancao | ... | French Croupier | 255. |
 | Филип Уэстон Philip Weston | ... | Second Constable | 256. |
 | Мартин Кэрролл Martin Carroll | ... | Groves | 257. |
 | Кит Гренвилль Keith Grenville | ... | P.C. Russell | 258. |
 | Питер Лоуренс Peter Lawrence | ... | Policeman | 259. |
 | Волтер Сперроу Walter Sparrow | ... | Tramp | 260. |
 | Дон Вернон Don Vernon | ... | The Choreographer | 261. |
 | Ева Энгер Eva Enger | ... | Young Lady | 262. |
 | Джон Стайлз John Styles | ... | The Ventriloquist | 263. |
 | А.Дж. Браун A.J. Brown | ... | Judge | 264. |
 | Йен Батлер Ian Butler | ... | Page Boy | 265. |
 | Саймон Барнс Simon Barnes | ... | Man with Cards | 266. |
 | Ричард Пескад Richard Pescud | ... | Hotel Receptionist | 267. |
 | Дэвид Каргилл David Cargill | ... | Shop Assistant | 268. |
 | Майкл Говер Michael Gover | ... | Harry | 269. |
 | John Arnatt | ... | Uniformed Inspector | 270. |
 | Брюс Биби Bruce Beeby | ... | Chalmers | 271. |
 | Джон Харви John Harvey | ... | Prosecuting Counsel | 272. |
 | Christopher Eedy | ... | Bell Boy | 273. |
 | Робин Эсквив Robin Askwith | ... | Act Pageboy, немає в титрах | 274. |
 | Шон Барри-Веск Sean Barry-Weske | ... | Dancer, немає в титрах | 275. |
 | Вик Чэпман Vic Chapman | ... | Barman, немає в титрах | 276. |
 | Фіона Курзон Fiona Curzon | ... | Miss Paris, немає в титрах | 277. |
 | Гарри Филдер Harry Fielder | ... | Passerby, немає в титрах | 278. |
 | Майкл Стивенс Michael Stevens | ... | Police Sergeant, немає в титрах | 279. |
 | Тони Аллен Tony Allen | ... | Ghost, немає в титрах | 280. |
 | Роберт Харбин Robert Harbin | ... | Magician, немає в титрах | 281. |
 | Т.П. МакКенна T.P. McKenna | ... | Kevin O'Malley, немає в титрах | 282. |
