Актори серіалаТім Талер (1979)
 | Томас Орнер Thomas Ohrner | ... | Timm Thaler | 1. |
 | Рихард Лауфен Richard Lauffen | ... | Anatol | 2. |
 | Хорст Франк Horst Frank | ... | Baron de Lefouet | 3. |
 | Бруни Лёбель Bruni Löbel | ... | Schwester Agatha | 4. |
 | Стефан Беренс Stefan Behrens | ... | Heinrich | 5. |
 | Марлис Энджел Marlies Engel | ... | Annemarie Thaler | 6. |
 | Кристин Брэнд Christine Brand | ... | 7. | |
 | Katja Groszer | ... | 8. | |
 | Вальтер Йокиш Walter Jokisch | ... | 9. | |
 | Ingeborg Solbrig | ... | Frau Meinl | 10. |
 | Iris Bebensee | ... | Uschi | 11. |
 | Эдгар Бессен Edgar Bessen | ... | 12. | |
 | Сюзанна Бессен Susanne Bessen | ... | Babsi | 13. |
 | Артур Браусс Arthur Brauss | ... | 14. | |
 | Жорж Риго George Rigaud | ... | 15. | |
 | Дитер Вагнер Dieter Wagner | ... | 16. | |
 | Мальте Ягер Malte Jaeger | ... | 17. | |
 | Andre Laudon | ... | Harald | 18. |
 | Тиль Эрвиг Til Erwig | ... | Chefpilot | 19. |
 | Хайнц-Герд Кюбель Heinz-Gerd Kübel | ... | Herr DeSantos | 20. |
 | Ханс Эсслинг Hans Hessling | ... | 21. | |
 | Hans Gerd Kuebel | ... | 22. | |
 | Heinz Häckermann | ... | 23. | |
 | Юст Зідхофф Joost Siedhoff | ... | 24. | |
 | Эдгар Фрэнк Edgar Frank | ... | 25. | |
 | Луц Мойк Lutz Moik | ... | 26. | |
 | Герхард Липперт Gerhart Lippert | ... | Herr Thaler | 27. |
 | Гюнтер Ботур Günter Bothur | ... | 28. | |
 | Valerie A. Geist | ... | 29. | |
 | Рене Генезис René Genesis | ... | 30. | |
 | Mohamed Hardun | ... | 31. | |
 | Klaus Hagen Latwesen | ... | 32. | |
 | Ricardo Palacios Polio | ... | 33. | |
 | Йюрген Янца Jürgen Janza | ... | Flugschüler | 34. |
 | Гэби Блум Gaby Blum | ... | Frau DeSantos | 35. |
 | Ева Мария Бауэр Eva Maria Bauer | ... | 36. | |
 | Карл-Хейнц Хесс Karl-Heinz Hess | ... | 37. | |
 | Хайнц Юрген Ланза Heinz Jürgen Lanza | ... | Flugschüler | 38. |
 | Денес Тёрс Denes Törzs | ... | 39. | |
 | Хольгер Хаген Holger Hagen | ... | рассказчик, немає в титрах | 40. |
