Актори серіалаГості (1983)
 | Йозеф Блага Josef Bláha | ... | Jan Richard (formerly Filip) | 1. |
 | Джозеф Двожак Josef Dvořák | ... | Emil Karas | 2. |
 | Дагмар Патрасова Dagmar Patrasová | ... | Emilia Fernandez | 3. |
 | Иржи Новотны Jirí Novotný | ... | Dr. Jacques Michell | 4. |
 | Владимир Брабец Vladimír Brabec | ... | рассказчик | 5. |
 | Виктор Крал Viktor Kral | ... | Adam Bernau | 6. |
 | Дагмар Вешкрнова Dagmar Veškrnová | ... | Alice Bernauová | 7. |
 | Эуген Егоров Eugen Jegorov | ... | Karel Bernau | 8. |
 | Иржи Цислер Jirí Císler | ... | Hotel Director Milos | 9. |
 | Йитка Молавцова Jitka Molavcová | ... | Chambermaid Heli | 10. |
 | Клара Поллертова Klára Pollertová | ... | Ali Lábusová | 11. |
 | Властиміл Бродський Vlastimil Brodský | ... | Alois Drahoslav Drchlík | 12. |
 | Иржи Кодет Jirí Kodet | ... | Eda Nehasil | 13. |
 | Карел Колоушек Karel Kolousek | ... | 14. | |
 | Ярослав Мареш Jaroslav Mares | ... | 15. | |
 | Владимир Меншик Vladimír Mensík | ... | Policeman Vyskocil | 16. |
 | Борживой Навратіл Borivoj Navrátil | ... | Chairman of the Board of Earth | 17. |
 | Ян Гартль Jan Hartl | ... | Reporter Petr Malát | 18. |
 | Отакар Броушек Otakar Brousek | ... | Man of the Future | 19. |
 | Ладислава Коздеркова Ladislava Kozderková | ... | Mary Nehasilová | 20. |
 | Йозеф Стржеха Josef Strecha | ... | 21. | |
 | Dana Bartunková | ... | Dr. Olga | 22. |
 | Іржі Лабус Jirí Lábus | ... | Policeman | 23. |
 | Зденек Годр Zdenek Hodr | ... | Man of the Future | 24. |
 | Дэниэл Дите Daniel Díte | ... | Man of the Future | 25. |
 | Ян Пройсіл Jan Preucil | ... | Man of the Future | 26. |
 | Зденка Прохазкова Zdenka Procházková | ... | Woman of the Future | 27. |
 | Отто Шиманек Otto Šimánek | ... | Director of school | 28. |
 | Иржи Крампол Jiří Krampol | ... | Mr. Karlík, car repairer | 29. |
 | Вацлав Штекль Václav Štekl | ... | 30. | |
 | D. Burdych | ... | 31. | |
 | Яна Брежкова Jana Brezková | ... | Waitress | 32. |
 | Станислава Бартошова Stanislava Bartosová | ... | Woman of the Future | 33. |
 | Ярослав Розсивал Jaroslav Rozsíval | ... | Dr. Kraser | 34. |
 | Милан Класек Milan Klásek | ... | Man of the Future | 35. |
 | Mnislav Hofman | ... | 36. | |
 | Алена Прочазкова Alena Procházková | ... | 37. | |
 | Elena Stropková | ... | 38. | |
 | Ludmila Molinová | ... | 39. | |
 | Итка Зеленогорска Jitka Zelenohorská | ... | 40. | |
 | Marta Kanovská | ... | 41. | |
 | Зденек Мартинек Zdenek Martínek | ... | 42. | |
 | Ян Ченски Jan Čenský | ... | Tomas, Man of the Future | 43. |
 | Tatana Cechovská | ... | 44. | |
 | Miroslav Krocil | ... | 45. | |
 | Яромир Кучера Jaromír Kucera | ... | 46. | |
 | Роман Хайек Roman Hájek | ... | 47. | |
 | Владимир Кратина Vladimír Kratina | ... | 48. | |
 | Jana Viscáková | ... | 49. | |
 | Владимир Грабанек Vladimír Hrabánek | ... | 50. | |
 | L. Slancová | ... | 51. | |
 | I. Kreslík | ... | 52. | |
 | Гелена Ружичкова Helena Růžičková | ... | Flooded woman | 53. |
 | Ян Скопечек Jan Skopecek | ... | Typesetter | 54. |
 | Мартин Стропницкий Martin Stropnický | ... | Moderator | 55. |
 | Вера Календова Vera Kalendová | ... | 56. | |
 | Илона Свободова Ilona Svobodová | ... | Typesetter | 57. |
 | Божена Фиксова Bozena Fixová | ... | 58. | |
 | Иржи Гавел Jirí Havel | ... | 59. | |
 | Мари Малкова Marie Málková | ... | 60. | |
 | Йитка Новакова Jitka Nováková | ... | 61. | |
 | М. Свобода M. Svoboda | ... | 62. | |
 | Иржи Зак Jirí Zák | ... | 63. | |
 | Лукаш Бех Lukáš Bech | ... | Nehasil son | 64. |
 | Карел Габл Karel Hábl | ... | Man of the Future | 65. |
 | Яна Швандова Jana Svandová | ... | 66. | |
 | Luda Maresova | ... | 67. | |
 | Лида Плаха Lída Plachá | ... | 68. | |
 | Владимир Поспишил Vladimír Pospísil | ... | 69. | |
 | Джозеф Себек Josef Sebek | ... | 70. | |
 | Вацлав Выдра Václav Vydra | ... | Man of the Future | 71. |
 | Зора Яндова Zora Jandová | ... | 72. | |
 | Ян Кузелька Jan Kuzelka | ... | 73. | |
 | Любомир Костелка Lubomír Kostelka | ... | 74. | |
 | Ондржей Ветхі Ondrej Vetchý | ... | Helper in hospital | 75. |
 | Мирослав Моравец Miroslav Moravec | ... | Central Brain of Humanity, немає в титрах | 76. |
 | Здэнек Подгурски Zdenek Podhursky | ... | немає в титрах | 77. |
 | Магулена Бочанова Mahulena Bocanová | ... | Adam Bernau's Classmate, немає в титрах | 78. |
 | Ярослав Томса Jaroslav Tomsa | ... | немає в титрах | 79. |
