Актори серіалаТеатр Вудхауза (1974)
 | Джон Элдертон John Alderton | ... | Reginald Mulliner | 1. |
 | Анірудх Агарвал Pauline Collins | ... | Agnes Flack | 2. |
 | П.Г. Вудхаус P.G. Wodehouse | ... | рассказчик | 3. |
 | Пол Макдауэлл Paul McDowell | ... | First Cop | 4. |
 | Уильям Мервин William Mervyn | ... | Mr. Mulliner | 5. |
 | Сидни Тэфлер Sydney Tafler | ... | I.Q. Fishbein | 6. |
 | Robert Prince | ... | Bernard | 7. |
 | Джулиан Холлоуэй Julian Holloway | ... | Archibald Mulliner | 8. |
 | Сирил Лакэм Cyril Luckham | ... | Bishop | 9. |
 | Ентоні Шарп Anthony Sharp | ... | Specialist | 10. |
 | Дэвид Хили David Healy | ... | Bellhop | 11. |
 | Дэвид Куилтер David Quilter | ... | Tuppy Glossop | 12. |
 | Дэйв Роулэндс David Rowlands | ... | Lord Knubble | 13. |
 | Майкл Баррелл Michael Burrell | ... | Waldo Winkler | 14. |
 | Марсия Кинг Marcia King | ... | Receptionist | 15. |
 | Эндрю Дауни Andrew Downie | ... | Gerald McLaren | 16. |
 | Шила Фрейзер Shelagh Fraser | ... | Lady Bassinger | 17. |
 | Уильям Гонт William Gaunt | ... | Dr. Joe Mulliner | 18. |
 | Дэвид Аллистер David Allister | ... | Horatio Bassinger | 19. |
 | Дафна Хёрд Daphne Heard | ... | Nanny Wilks | 20. |
 | Питер Джонс Peter Jones | ... | Ben F. Zizzbaum | 21. |
 | Джеффри Уайтхед Geoffrey Whitehead | ... | Rodney Spelvin | 22. |
 | Мэгги Фитцгиббон Maggie Fitzgibbon | ... | Helga Schnellenhamer | 23. |
 | Билли Джон Billy John | ... | Waiter | 24. |
 | Michael Kemp | ... | Wilfred Bassinger | 25. |
 | Джозефин Тьюсон Josephine Tewson | ... | Mabel Potts | 26. |
 | Гарри Тирни Harry Tierney | ... | Hemingway, the Butler | 27. |
 | Вики Вулф Vicki Woolf | ... | Lottie Latour | 28. |
 | Майкл Логан Michael Logan | ... | Benson | 29. |
 | Джеймс Смилли James Smillie | ... | Police Sergeant | 30. |
 | Блэйн Фэйрмэн Blain Fairman | ... | Second Cop | 31. |
 | Барбара Бермел Barbara Bermel | ... | Mother | 32. |
 | Susan Finch | ... | Dancer | 33. |
 | Dale Jackley | ... | Dancer | 34. |
 | Дирдри Лэйрд Deirdre Laird | ... | Dancer | 35. |
 | Susan Ritman | ... | Dancer | 36. |
 | Джоан Бенхэм Joan Benham | ... | Aunt Cora | 37. |
 | Ирен Питерс Irene Peters | ... | Customer | 38. |
 | Мадлен Смит Madeline Smith | ... | Aurelia Cammerleigh | 39. |
 | Грэм Армитаж Graham Armitage | ... | Parkin | 40. |
 | Бэллард Беркли Ballard Berkeley | ... | Sir Alexander | 41. |
 | Філ Деніелс Phil Daniels | ... | Office Boy | 42. |
 | Марк Дигнам Mark Dignam | ... | Lord Rumbelow | 43. |
 | Лесли Двайер Leslie Dwyer | ... | Joe Boffin | 44. |
 | Рэймонд Хантли Raymond Huntley | ... | Sir Aylmer Bastable | 45. |
 | Колин Дживонс Colin Jeavons | ... | Stranger | 46. |
 | Майк Левин Mike Lewin | ... | Porter | 47. |
 | Тереза МакМюррей Therese McMurray | ... | Poppy Tremayne | 48. |
 | Арто Моррис Artro Morris | ... | Mr. Philbrick | 49. |
 | Патрик Ньюэлл Patrick Newell | ... | Fierce Man | 50. |
 | Джеральдин Ньюман Geraldine Newman | ... | Lady on Train | 51. |
 | Джон Филлипс John Phillips | ... | Sir Redvers Branksome | 52. |
 | Джон Шарп John Sharp | ... | Colonel Pushley-Drake | 53. |
 | Ганна Уінг Anna Wing | ... | Mrs. Barnaby | 54. |
 | Michael Angrave | ... | Mr. Simpson | 55. |
 | Бен Арис Ben Aris | ... | Lester Mapledurham | 56. |
 | Хэйзел Бейнбридж Hazel Bainbridge | ... | Lady Mulliner | 57. |
 | Мэри Барклай Mary Barclay | ... | Lady Wingham | 58. |
 | Кеннет Бенда Kenneth Benda | ... | Bagshot - Butler | 59. |
 | Тімоті Карлтон Timothy Carlton | ... | Algy Crufts | 60. |
 | Джералд Кейс Gerald Case | ... | Sir Mortimer Wingham | 61. |
 | Джонатан Сесил Jonathan Cecil | ... | King Boola | 62. |
 | Дженни Коллингс Jeannie Collings | ... | Teashop Waitress | 63. |
 | Маргарет Кортни Margaret Courtenay | ... | Lady Wickham | 64. |
 | Пол Карран Paul Curran | ... | Joe Beamish | 65. |
 | Элизабет Дэй Elisabeth Day | ... | Parlourmaid | 66. |
 | Ричард Дэннис Richard Dennis | ... | Writer | 67. |
 | Гэбриэлль Дрэйк Gabrielle Drake | ... | Aurelia Cammarleigh | 68. |
 | Джон Данбар John Dunbar | ... | Butler | 69. |
 | Michael Dynan | ... | Yes Man | 70. |
 | Дон Феллоуз Don Fellows | ... | George Pybus | 71. |
 | Люси Фенвик Lucy Fenwick | ... | Lulabelle Sprockett | 72. |
 | Дороти Фрер Dorothy Frere | ... | Theatre Barmaid | 73. |
 | Венди Гилмор Wendy Gilmore | ... | Baby's Mother | 74. |
 | Волтер Готелл Walter Gotell | ... | Sir Rackstraw Cammarleigh | 75. |
 | Сид Хейман Cyd Hayman | ... | Cora McGuffy Spottsworth | 76. |
 | Дезмонд Льюелін Desmond Llewelyn | ... | Rev. Stanley Gooch | 77. |
 | Енгус МакІннес Angus MacInnes | ... | Yes Man | 78. |
 | Питер Макриел Peter Mackriel | ... | Waiter | 79. |
 | Алан МакНотан Alan MacNaughtan | ... | J.H. Potter | 80. |
 | Джей Нилл Jay Neill | ... | Yes Man | 81. |
 | Дафна Оксенфорд Daphne Oxenford | ... | Lady Cammarleigh | 82. |
 | Билл Рэймбуд Bill Reimbold | ... | Clergyman | 83. |
 | Роджер Сэлтер Roger Salter | ... | Yes Man | 84. |
 | Джоан Сэндерсон Joan Sanderson | ... | Lady Bassett | 85. |
 | Дэвид Шоу David Shaw | ... | Holidaymaker | 86. |
 | Торли Уолтерс Thorley Walters | ... | Sir Leopold Jellaby | 87. |
 | Саймон Уильямс Simon Williams | ... | Sidney McMurdo | 88. |
 | Бернард Арчард Bernard Archard | ... | Purkiss | 89. |
 | Джон Баррон John Barron | ... | Rev. Stanley Brandon | 90. |
 | Майкл Билтон Michael Bilton | ... | Butler | 91. |
 | Эвис Баннейдж Avis Bunnage | ... | Mrs. Wardle | 92. |
 | Джуди Бакстон Judy Buxton | ... | Lady Millicent Shipton-Bellinger | 93. |
 | Ричард Кэлдикот Richard Caldicot | ... | Angus McWhirter | 94. |
 | Белинда Кэрролл Belinda Carroll | ... | Jane Brandon | 95. |
 | Теренс Коноли Terence Conoley | ... | Jarvis | 96. |
 | Артур Кокс Arthur Cox | ... | Sir Jasper Addleton | 97. |
 | Джейн Кассонс Jane Cussons | ... | Rosie Little | 98. |
 | Роберт Дорнинг Robert Dorning | ... | Lord Brangbolton | 99. |
 | Анна Фокс Anna Fox | ... | April Carroway | 100. |
 | Дерек Фрэнсис Derek Francis | ... | Sir Jethro Mott | 101. |
 | Лиза Годдар Liza Goddard | ... | Lady Geraldine Spettisbury | 102. |
 | Joan Harsant | ... | Gladys | 103. |
 | Дамарис Хейман Damaris Hayman | ... | Miss Frisby | 104. |
 | Мэгги Хендерсон Maggie Henderson | ... | Amanda Biffen | 105. |
 | Энтони Ховард Anthony Howard | ... | Sir Sutton Hartley-Wesping | 106. |
 | Уильям Хойланд William Hoyland | ... | Stilton Cheesewright | 107. |
 | Джо Айлз Joe Iles | ... | Body in Mortuary | 108. |
 | Сьюзэн Джеймисон Susan Jameson | ... | Bella Mae Johnson | 109. |
 | Sally Lahee | ... | Lady Carroway | 110. |
 | Фултон Маккэй Fulton Mackay | ... | Mr. Widgery | 111. |
 | Беатрикс Маккей Beatrix Mackey | ... | Lady Bishopess | 112. |
 | Тони Мэтьюз Tony Mathews | ... | Captain Bradbury | 113. |
 | Николас МакАрдл Nicholas McArdle | ... | Ted | 114. |
 | Норман Митчелл Norman Mitchell | ... | P.C. Popjoy | 115. |
 | Уильям Мур William Moore | ... | Butler | 116. |
 | Хью Мортон Hugh Morton | ... | Bishop | 117. |
 | Сью Николлс Sue Nicholls | ... | Esme Rampling | 118. |
 | John Rudling | ... | Butler | 119. |
 | Лесли Сэндс Leslie Sands | ... | Earl of Wivelscombe | 120. |
 | Джералд Сим Gerald Sim | ... | Vicar | 121. |
 | Сэлли Томсетт Sally Thomsett | ... | Celia Todd | 122. |
 | Девід Тротон David Troughton | ... | Carter Muldoon | 123. |
 | Бернадетт Уиндсор Bernadette Windsor | ... | Prudence Carroway | 124. |
