Актори серіалаЖурналісти (1999)
 | Cristina Carvalhal | ... | Laura | 1. |
 | София Алвеш Sofia Alves | ... | Clara | 2. |
 | Помпеу Жозе Pompeu José | ... | Vítor | 3. |
 | Жуан Диделе João Didelet | ... | José António Caixinha | 4. |
 | Рита Салема Rita Salema | ... | Matilde | 5. |
 | Фернанда Серрано Fernanda Serrano | ... | Ana | 6. |
 | Александр Суза Alexandre de Sousa | ... | Director | 7. |
 | Катарина Авелар Catarina Avelar | ... | Glória | 8. |
 | Аделаида де Суза Adelaide de Sousa | ... | Bia | 9. |
 | Паулу Пириш Paulo Pires | ... | Alex | 10. |
 | Джоао Кебрал João Cabral | ... | Joca | 11. |
 | Антонио Эвора António Évora | ... | Joaquim | 12. |
 | Sónia Balacó | ... | Madalena | 13. |
 | Маргарида Сена Margarida Sena | ... | Rita | 14. |
 | Ана Катарина Ana Catarina Afonso | ... | Catarina | 15. |
 | Диогу Инфанте Diogo Infante | ... | Pedro Batalha | 16. |
 | Ана Наве Ana Nave | ... | Isabel | 17. |
 | Альваро Фариа Álvaro Faria | ... | Luís | 18. |
 | Жозе Мейрелеш José Meireles | ... | Carlos | 19. |
 | Александр Ласерда Alexandre Lacerda | ... | 20. | |
 | Паула Мора Paula Mora | ... | Helena | 21. |
 | Маргарида Вилья-Нова Margarida Vila-Nova | ... | Inês | 22. |
 | Ромеу Вала Romeu Vala | ... | Nuno | 23. |
 | Carlos Nóbrega | ... | 1999 | 24. |
 | Альваро Коррейя Álvaro Correia | ... | Firmino | 25. |
 | Мигель Коррейя Матос Miguel Correia Matos | ... | 26. | |
 | José Boavida | ... | Henrique | 27. |
 | Паула Пэйс Paula Pais | ... | Doctor | 28. |
 | Джордже Силва Jorge Silva | ... | Leal | 29. |
 | Маркантонио Дель Карло Marcantonio Del Carlo | ... | Henrique | 30. |
 | Рикарду Каррису Ricardo Carriço | ... | Guilherme Fontes | 31. |
 | Паоло Пинто Paulo Pinto | ... | Hugo | 32. |
 | Rodrigo Guedes de Carvalho | ... | грає себе | 33. |
 | Карлос Коста Carlos Costa | ... | Gambler | 34. |
 | Джоао Нуно Мартинс João Nuno Martins | ... | Manel | 35. |
 | Луиш Эспартейро Luís Esparteiro | ... | Pedro | 36. |
 | Хосе Невез José Neves | ... | Albino | 37. |
 | Аделаида Джоао Adelaide João | ... | Cacilda | 38. |
 | Дэниэл Луиш Daniel Luís | ... | 39. | |
 | Клаудия Неграо Cláudia Negrão | ... | 40. | |
 | Хосе Валенштейн José Wallenstein | ... | Armando | 41. |
 | София Морайс Sofia Morais | ... | 42. | |
 | Педро Пернас Pedro Pernas | ... | 43. | |
 | Quimbé | ... | Carlos Aurélio | 44. |
 | Эльза Гальвао Elsa Galvão | ... | Sister Maria da Fé | 45. |
 | Карлос Сантос Carlos Santos | ... | Museum Director | 46. |
 | Алда Симао Alda Simão | ... | Carla | 47. |
 | Almeno Gonçalves | ... | Fernando | 48. |
 | Мария Хосе Maria José | ... | Sister Perpétua | 49. |
 | Ракель Мария Raquel Maria | ... | Sílvia | 50. |
 | Паула Невиш Paula Neves | ... | Susana | 51. |
 | Афонсо Вилела Afonso Vilela | ... | Lucas | 52. |
 | Nuno Homem de Sá | ... | Paiva | 53. |
 | Марио Редондо Mário Redondo | ... | 54. | |
 | Рафаэла Сантос Rafaela Santos | ... | 55. | |
 | Мануэль Альмейда И Суза Manuel Almeida e Sousa | ... | Carla's Lawyer | 56. |
 | Патриция Булл Patrícia Bull | ... | Teresa | 57. |
 | Адриано Карвальо Adriano Carvalho | ... | Manecas | 58. |
 | Cristina Cavalinhos | ... | Margarida | 59. |
 | João D'Ávila | ... | Monteiro | 60. |
 | Антонио Филипе António Filipe | ... | 61. | |
 | Антонио Маркус António Marques | ... | Dr. Varela | 62. |
 | Эстрела Новаиш Estrela Novais | ... | Ivo's Mother | 63. |
 | Франциско Салема Francisco Salema | ... | 64. | |
 | Ружериу Самора Rogério Samora | ... | Eduardo | 65. |
 | Бруно Шьяппа Bruno Schiappa | ... | Saraiva | 66. |
 | Карлос Аурелио Carlos Aurélio | ... | 67. | |
 | Александра Диого Alexandra Diogo | ... | 68. | |
 | Benjamim Falcão | ... | Júlio | 69. |
 | Хорхе Гэбриел Jorge Gabriel | ... | грає себе | 70. |
 | Pedro Gouveia | ... | 71. | |
 | Барбара Гимарайнш Bárbara Guimarães | ... | грає себе | 72. |
 | Франсишку Нашименту Francisco Nascimento | ... | Marco | 73. |
 | Рудольфо Невез Rodolfo Neves | ... | Baltazar | 74. |
 | Маргарида Андре Margarida André | ... | 75. | |
 | Гловер Баррето Glover Barreto | ... | Milton | 76. |
 | Антониу Педру Сердейра António Pedro Cerdeira | ... | Vasco Neves | 77. |
 | Изабель ди Кастру Isabel de Castro | ... | Elisa | 78. |
 | Pedro Gorgia | ... | Paulo | 79. |
 | Олександра Ленкастре Alexandra Lencastre | ... | Isabel Lourenço | 80. |
 | Эурико Лопес Eurico Lopes | ... | Quintino | 81. |
 | Анна Людмила Anna Ludmilla | ... | Padilha | 82. |
 | Carlos Quintas | ... | Samuel | 83. |
 | Джоао Реис João Reis | ... | Gonçalo | 84. |
 | Дэвид Силва David Silva | ... | Pereira | 85. |
 | Анжелу Торрес Ângelo Torres | ... | Immigrant | 86. |
 | Ана Бола Ana Bola | ... | Marlene | 87. |
 | Антонио Кара Д’Анжо António Cara D'Anjo | ... | Silva | 88. |
 | Альбано Диас Albano Dias | ... | 89. | |
 | Licinio França | ... | Raúl Fonseca | 90. |
 | Катарина Фуртадо Catarina Furtado | ... | Diana Silvestre | 91. |
 | Бернардо Гомес Bernardo Gomes | ... | 92. | |
 | Хосе Родригез José Rodrigues | ... | 93. | |
 | Эдуардо Виана Eduardo Viana | ... | Baltazar's Son | 94. |
 | Марина Альбукерке Marina Albuquerque | ... | Paula | 95. |
 | Карлос Арейя Carlos Areia | ... | Frazão | 96. |
 | Адриана Барраль Adriana Barral | ... | Cristina | 97. |
 | Мигел Боржеш Miguel Borges | ... | Paulo | 98. |
 | Márcia Breia | ... | Esmeralda Caixinha | 99. |
 | Manuela Carona | ... | Ester | 100. |
 | Карлуш Сезар Carlos César | ... | Mário Lima | 101. |
 | Антонио Фейо António Feio | ... | Ramiro | 102. |
 | Алешандре Феррейра Alexandre Ferreira | ... | 103. | |
 | Андре Гагу André Gago | ... | Jaime Santiago | 104. |
 | Кустодия Галего Custódia Galego | ... | Lídia | 105. |
 | Фернандо Гомес Fernando Gomes | ... | Aníbal | 106. |
 | Хелена Изабель Helena Isabel | ... | Maria Eduarda | 107. |
 | Жуан Лагарту João Lagarto | ... | Jorge | 108. |
 | Хейтор Луренко Heitor Lourenço | ... | André Vieira | 109. |
 | Марія Джоао Луіш Maria João Luís | ... | Júlia | 110. |
 | Альфонсо Де Мелу Afonso Melo | ... | Romeu | 111. |
 | Бернардо Мендонича Bernardo Mendonça | ... | Journalist | 112. |
 | António Perez Metello | ... | грає себе | 113. |
 | Ана Роша Ana Rocha | ... | Renata | 114. |
 | Сильви Роча Sylvie Rocha | ... | 115. | |
 | Мафалда Вильена Mafalda Vilhena | ... | Madalena | 116. |
 | Мануэл Виборг Manuel Wiborg | ... | Bernardo | 117. |
 | Джоао Брито João Brito | ... | José Maria Castro | 118. |
 | Noémia Costa | ... | Júlio's Wife | 119. |
 | Педро Филипе Pedro Oliveira | ... | Comandante Bombeiros | 120. |
 | Витор Фрейтас Vítor Freitas | ... | 121. | |
 | Педро Мендонича Pedro Mendonça | ... | 122. | |
 | Діого Моргадо Diogo Morgado | ... | Bruno | 123. |
 | Фрэнки Серрано Frankie Serrano | ... | Karate Teacher | 124. |
 | Изабель Симоэш Isabel Simões | ... | Olívia | 125. |
 | Роза Вилла Rosa Villa | ... | Baltazar's Daughter-in-Law | 126. |
 | Вера Алвиш Vera Alves | ... | Adriana Alves | 127. |
 | София Боргес Sofia Borges | ... | Elsa | 128. |
 | Педро Кармо Pedro Carmo | ... | Pedro | 129. |
 | Cucha Carvalheiro | ... | Marta Costa | 130. |
 | Жуан Кравейру João Craveiro | ... | 131. | |
 | Жозе Эдуарду José Eduardo | ... | Alfredo | 132. |
 | Сауль Фонсека Saúl Fonseca | ... | Daniel | 133. |
 | Витор Гонсалвес Vítor Gonçalves | ... | 134. | |
 | Хоаким Гуирейро Joaquim Guerreiro | ... | Frazão's Bodyguard | 135. |
 | Мигель Херст Miguel Hurst | ... | 136. | |
 | Педро Лагина Pedro Laginha | ... | Journalist | 137. |
 | Нурия Мадруга Nuria Madruga | ... | Vanda | 138. |
 | Хосе Руй Мартинс José Rui Martins | ... | Security | 139. |
 | Luís Mascarenhas | ... | Júlia's Husband | 140. |
 | Франциско Пестана Francisco Pestana | ... | Pedro | 141. |
 | Жуан Мария Пинту João Maria Pinto | ... | Notário | 142. |
 | Хорхе Суза Коста Jorge Sousa Costa | ... | Matias | 143. |
 | Эльза Валентим Elsa Valentim | ... | Sara | 144. |
 | Ана Клаудия Ana Cláudia Vaz | ... | Catarina | 145. |
 | Руй Велозо Rui Veloso | ... | грає себе | 146. |
 | Рикардо Афонсо Ricardo Afonso | ... | 147. | |
 | Pedro Barbeitos | ... | 148. | |
 | Хосе Паоло Крус José Paulo Cruz | ... | Bruno | 149. |
 | Sandra Cóias | ... | Ana | 150. |
 | Jorge Estreia | ... | 151. | |
 | Хорхе Гонсалвес Jorge Gonçalves | ... | Sobral | 152. |
 | Луиш Гимараеш Luís Guimarães | ... | 153. | |
 | Джоао Лой João Loy | ... | Salesman | 154. |
 | Лучиано Рибейро Luciano Ribeiro | ... | 155. | |
 | Лоринда Феррейра Laurinda Ferreira | ... | Fernanda | 156. |
 | Паоло Филипе Paulo Filipe | ... | Scatesco | 157. |
 | Хосе Гомес José Gomes | ... | Amorim | 158. |
 | Габриэл Лейте Gabriel Leite | ... | Miguel | 159. |
 | Маргарида Маринью Margarida Marinho | ... | Leonor Guimarães | 160. |
 | Режина Паула Regina Paula | ... | Luzia | 161. |
 | João Pedreiro | ... | Pimp | 162. |
 | Эдмунду Роза Edmundo Rosa | ... | David Costa | 163. |
 | Джоана Сиксас Joana Seixas | ... | Raquel | 164. |
 | Линда Силва Linda Silva | ... | Matilde's Mother | 165. |
 | Луиш Сагало Luís Zagalo | ... | Judge | 166. |
 | Ildeberto Beirão | ... | Caixinha | 167. |
 | Маргарида Боргес Margarida Borges | ... | 168. | |
 | Педро Камило Pedro Camilo | ... | Singer | 169. |
 | Серджио Гомес Sérgio Gomes | ... | 170. | |
 | Луиш Лукаш Luís Lucas | ... | Lawyer | 171. |
 | Педро Пинейро Pedro Pinheiro | ... | Ernesto | 172. |
 | Мане Рибейро Mané Ribeiro | ... | Social Worker | 173. |
 | Фернандо Таварес Маркус Fernando Tavares Marques | ... | Doctor | 174. |
 | Margarida Cardeal | ... | Júlia | 175. |
 | João Carracedo | ... | Óscar Franco | 176. |
 | Мария Энрике Maria Henrique | ... | Jacinta | 177. |
 | Роджерио Жак Rogério Jacques | ... | 178. | |
 | Педро Лима Pedro Lima | ... | Diogo | 179. |
 | Паоло Матос Paulo Matos | ... | Martim Ribeiro | 180. |
 | Мануэль Мендеш Manuel Mendes | ... | Paulo | 181. |
 | Анабела Брихида Anabela Brígida | ... | 182. | |
 | Витор Филипе Vítor Filipe | ... | Álvaro | 183. |
 | Изабела Гарсия Isabela Garcia | ... | Malu | 184. |
 | Miguel M. Matias | ... | 185. | |
 | Паоло Патрицио Paulo Patricio | ... | 186. | |
 | Паула Педрегаль Paula Pedregal | ... | Maria João | 187. |
 | Roberto Candeias | ... | João Fonseca | 188. |
 | Александра Ласерда Alexandra Lacerda | ... | 189. | |
 | Руй Мендеш Rui Mendes | ... | Corrupt Cop | 190. |
 | Хосе Мануэль Росадо José Manuel Rosado | ... | Hotel Clerk | 191. |
 | Rui Sérgio | ... | Joni | 192. |
 | Мария Виейра Maria Vieira | ... | Tucha | 193. |
 | Isabel Campelo | ... | Mara | 194. |
 | Руй Рамос Rui Ramos | ... | 195. | |
 | Rita Alagão | ... | Gina | 196. |
 | Сюзана Борджес Suzana Borges | ... | Irene Fonseca | 197. |
 | Сара Гонсалвес Sara Gonçalves | ... | Sofia | 198. |
 | Педро Амарал Pedro Amaral | ... | 199. | |
 | Жуакин Николау Joaquim Nicolau | ... | Pimp | 200. |
 | André Teodósio | ... | 201. | |
 | Мануэль Кастро И Силва Manuel Castro e Silva | ... | Minister | 202. |
 | Серджио Грило Sérgio Grilo | ... | 203. | |
 | Луиза Ортигозу Luisa Ortigoso | ... | Pimp's Wife | 204. |
 | Arildo Agla | ... | 205. | |
 | Сандра Би Sandra B | ... | 206. | |
 | Cláudia Belo | ... | 207. | |
 | Рональдо Бонакки Ronaldo Bonacchi | ... | 208. | |
 | Марко Кебрал Marco Cabral | ... | Diogo | 209. |
 | Анабела Фаустино Anabela Faustino | ... | 210. | |
 | Гонсало Феррейра Gonçalo Ferreira | ... | 211. | |
 | Maria Ladeira | ... | Reporter | 212. |
 | Рита Лопес Rita Lopes | ... | Maria | 213. |
 | Нуно Мачадо Nuno Machado | ... | 214. | |
 | Сильвия Маркус Sílvia Marques | ... | 215. | |
 | Maria João Miguel | ... | 216. | |
 | Лучиано Ногейра Luciano Nogueira | ... | 217. | |
 | Paulo Patraquim | ... | 218. | |
 | Патриция Рок Patrícia Roque | ... | 219. | |
 | Francisca Salema Gonçalves | ... | 220. | |
 | Нуно Тавора Nuno Távora | ... | 221. | |
 | Rita Valério | ... | 222. | |
 | Диого Васконцелос Diogo Vasconcelos | ... | Tomás | 223. |
 | Мигель Бразан Miguel Brazão | ... | João | 224. |
 | Жоау Хосе Кастро João José Castro | ... | 225. | |
 | Марио Франко Mario Franco | ... | 226. | |
 | Хосе Лобату José Lobato | ... | 227. | |
 | Мануэл Маркеш Manuel Marques | ... | 228. | |
 | Педро Мартиньо Pedro Martinho | ... | 229. | |
 | Antonio Miguens | ... | 230. | |
 | Флорбела Оливейра Florbela Oliveira | ... | 231. | |
 | Сюзанна Оливейра Susana Oliveira | ... | 232. | |
 | Лучана Рибейро Luciana Ribeiro | ... | 233. | |
 | Сандра Рок Sandra Roque | ... | 234. | |
 | Джоао Роза João Rosa | ... | 235. | |
 | Abdul Razac Seco | ... | 236. | |
 | Маргарида Видейра Margarida Videira | ... | 237. | |
 | Антониу Боржиш Коррея António Borges Correia | ... | 238. | |
 | Nuno Porfírio | ... | Jornalista, немає в титрах | 239. |
 | Lourenço Vasconcelos | ... | Boy, немає в титрах | 240. |
