Актори серіалаTrauma (2010)
 | Ізабель Ріше Isabel Richer | ... | Julie Lemieux | 1. |
 | Жильбер Сикотт Gilbert Sicotte | ... | Antoine Légaré | 2. |
 | Жан-Франсуа Пішетт Jean-François Pichette | ... | Mathieu Darveau | 3. |
 | Джеймс Хайндмен James Hyndman | ... | Pierre Meilleur | 4. |
 | Ян Инглэнд Yan England | ... | Étienne Labrie | 5. |
 | Крістіан Бежен Christian Bégin | ... | David Roche | 6. |
 | Паскаль Монпти Pascale Montpetit | ... | Diane Hevey | 7. |
 | Максим Коте Maxime Cote | ... | Éric Lanoue | 8. |
 | Лоуренс Лебеф Laurence Leboeuf | ... | Sophie Léveillée | 9. |
 | Маделин Пелокен Madeleine Péloquin | ... | Martine Laliberté | 10. |
 | Cynthia Wu-Maheu | ... | Christelle Pierre | 11. |
 | Люк Герен Luc Guérin | ... | Dr. Laprade | 12. |
 | Гийом Перро Guillaume Perreault | ... | Nicolas Dalpé | 13. |
 | Ізабель Бле Isabelle Blais | ... | Véronique Bilodeau | 14. |
 | Мари-Клод Саборин Marie-Claude Sabourin | ... | Jacqueline Touchette | 15. |
 | Гэбриел Саборин Gabriel Sabourin | ... | Marc Lemieux | 16. |
 | Marie-Evelyne Lessard | ... | Infirmière Christine St-Cyr | 17. |
 | Элис Морель-Мишо Alice Morel-Michaud | ... | Julie Lemieux - 10 ans | 18. |
 | Стефан Демерс Stéphane Demers | ... | Julien Léveillée | 19. |
 | Крістіна Розато Cristina Rosato | ... | Giulia Amaro | 20. |
 | Бенуа Макгиннис Benoît McGinnis | ... | Alexis | 21. |
 | Джудит Берибей Judith Baribeau | ... | Suzanne | 22. |
 | Valérie Cabana | ... | Garde Layla St-Maurice | 23. |
 | Vivianne Nguyen | ... | Kim | 24. |
 | Рок ЛаФортун Roc LaFortune | ... | Robert Massicotte | 25. |
 | Мишель Берубэ Michel Bérubé | ... | Serge Labrecque | 26. |
 | Пол Савой Paul Savoie | ... | Patrick Desjardines | 27. |
 | Катрин де Леан Catherine De Léan | ... | Caroline Lemelin | 28. |
 | Patricia Larivière | ... | Infirmière Colleen | 29. |
 | Стефан Перро Stefan Perrault | ... | Lieutenant Larose | 30. |
 | Луизетт Дюссо Louisette Dussault | ... | Cécile Meilleur | 31. |
 | Марсель Сабурен Marcel Sabourin | ... | Marc Lemieux - 2010 | 32. |
 | Жан П'єр Бержерон Jean Pierre Bergeron | ... | Dr. André Charron | 33. |
 | Файолль Жан Fayolle Jean | ... | Louis-Pierre Gascogne | 34. |
 | Камилль Фелтон Camille Felton | ... | Émily Roche | 35. |
 | Себастьен Робертс Sebastien Roberts | ... | Derek Perreault | 36. |
 | Патрік Гойєтт Patrick Goyette | ... | Cédric Martel | 37. |
 | Ричард Робитейлл Richard Robitaille | ... | Maître Giguère | 38. |
 | Норманд Д’Амур Normand D'Amour | ... | Sylvain Martel | 39. |
 | Элоиза Лафлам-Сервантес Éloïsa Laflamme-Cervantes | ... | Infirmière | 40. |
 | Nadine Jean | ... | Infirmière | 41. |
 | Ален Бучер Alain Boucher | ... | Bambi Martel | 42. |
 | Николь-Сильви Лагард Nicole-Sylvie Lagarde | ... | Infirmière | 43. |
 | Laetitia Isambert-Denis | ... | Julie Lemieux - 18 ans | 44. |
 | Ariane Castellanos | ... | Magali Philips | 45. |
 | Патрик Дролет Patrick Drolet | ... | Me Charles Lemieux | 46. |
 | Лизе Мартин Lise Martin | ... | Mère de Julie | 47. |
 | Schelby Jean-Baptiste | ... | Sivelia | 48. |
 | Серж Вейю Serge Veilleux | ... | Ambulancier | 49. |
 | Gabriel Paré | ... | Barman | 50. |
 | Nadine Meloche | ... | Anesthésiste | 51. |
 | Жужу Туренне Joujou Turenne | ... | Infirmière | 52. |
 | Энни Чэрленд Annie Charland | ... | Inhalo | 53. |
 | Мартин Франке Martine Francke | ... | Tante de Julie | 54. |
 | Мишель Лаперьер Michel Laperrière | ... | Raymond Meilleur | 55. |
 | Денні Бланко Danny Blanco | ... | Jenkins Gregory | 56. |
 | Leïla Thibeault-Louchem | ... | Inhalothérapeute Camille | 57. |
 | Хьюго Жиру Hugo Giroux | ... | Lieutenant Bélanger | 58. |
 | Моника Госселин Monique Gosselin | ... | Chantal | 59. |
 | Алексис Руссель Alexis Roussel | ... | Frère de Julie | 60. |
 | Максанс Руссель Maxence Roussel | ... | Frère de Julie | 61. |
 | Мартин О’Нил Martin O'Neil | ... | Anesthésiste | 62. |
 | Henri Chassé | ... | Denis Gagnon | 63. |
 | Френк Скорпіон Frank Schorpion | ... | Maître Goldsmith | 64. |
 | Lise Roy | ... | Juge | 65. |
 | Richardson Zéphir | ... | Didier | 66. |
 | Line Lafontaine | ... | Greffière | 67. |
 | Katherine Mossalim | ... | Infirmière | 68. |
 | Альберт Кван Albert Kwan | ... | Anesthésiste | 69. |
 | Adrien Bletton | ... | Marc-André Campeau | 70. |
 | Изабель Жиру Isabelle Giroux | ... | Infirmière Lucie | 71. |
 | Мирей Метеллас Mireille Metellus | ... | Latoya | 72. |
 | Allia Ménard | ... | Marie-Gisèle | 73. |
 | Ellie Ménard | ... | Marie-Gisèle | 74. |
 | Анна-Марі Кадьо Anne-Marie Cadieux | ... | Marie-Christine | 75. |
 | Мириам Де Верже Myriam De Verger | ... | Garde Layla St-Maurice | 76. |
 | Хелен Грегуар Hélène Grégoire | ... | Tante Guylaine | 77. |
 | Франсуаза Гратон Françoise Graton | ... | Mère de Mathieu | 78. |
 | Маркита Буа Markita Boies | ... | Laïlah Nassief | 79. |
 | Marcel Joseph | ... | Joseph Amable | 80. |
 | Jenyane Provencher | ... | June Charbonneau | 81. |
 | Франсуа Трудел François Trudel | ... | Radiologiste | 82. |
 | Benoit Drouin-Germain | ... | Résident noir | 83. |
 | Эммануэль Джирард Emmanuelle Girard | ... | Resident neurochirurgie | 84. |
 | Мари Лефевр Marie Lefebvre | ... | Infirmière | 85. |
 | Наташа Томпсон Natasha Thompson | ... | Dr. Véronique Darche | 86. |
 | Александр Префонтейн Alexandre Prefontaine | ... | Badgé Martel | 87. |
 | Фридерик-Антуан Гимон Frédéric-Antoine Guimond | ... | Marcel Aubé | 88. |
 | Бонфильд Марку Bonfield Marcoux | ... | Dr. Louis Jutras | 89. |
 | Maude Ethier Boutet | ... | Inhalothérapeute | 90. |
 | Саймон Лярош Simon Larouche | ... | Préposé | 91. |
 | Кэролайн Бине Caroline Binet | ... | Pascale Darveau | 92. |
 | Норманд Лавуа Normand Lavoie | ... | M. Gagné | 93. |
 | Ève Pressault | ... | Infirmière | 94. |
 | Bruce Dyotte | ... | Ambulancier | 95. |
 | Маржолен Лемье Marjolaine Lemieux | ... | Anesthésiste | 96. |
 | Вероника Шомон Véronique Chaumont | ... | Inhalothérapeute | 97. |
 | Паскаль Летурно Pascale Létourneau | ... | Radiologiste | 98. |
 | Ванесса Муноз Vanessa Munoz | ... | Ambulancier | 99. |
 | Карл Кэмпбелл Karl Campbell | ... | Garde de Jenkins | 100. |
 | Кристиан Джада Christian Jadah | ... | Oleg | 101. |
 | Guillaume Perrault | ... | Nicolas Dalpé | 102. |
 | Энн Касабонн Anne Casabonne | ... | Céline Paquin | 103. |
 | Patricia Dorval | ... | Noémie St-François | 104. |
 | Sambou Sissoko | ... | Aurélia Batié | 105. |
 | Kathia Rock | ... | Manon | 106. |
 | Мэтью Дюфрен Mathieu Dufresne | ... | Alain Courchesne | 107. |
 | Nefeertari Belizaire | ... | Mariam Batié | 108. |
 | Эдит Паке Édith Paquet | ... | Mélanie Brien | 109. |
 | Марко Коллин Marco Collin | ... | Steve | 110. |
 | Тьери Дюбэ Thiéry Dubé | ... | Jean-Claude Dufresne | 111. |
 | Daphnée Férole | ... | Fatimata | 112. |
 | Mirianne Brulé Mirianne Brûlé | ... | Nadia Cournoyer | 113. |
 | Гийом Б. Шокетт Guillaume B. Choquette | ... | Kevin Vachon | 114. |
 | Дэвид Севард David Savard | ... | Alexandre Boisvert | 115. |
 | Марк Бопре Marc Beaupré | ... | David Camirand | 116. |
 | Фридерик Лемэй Frédéric Lemay | ... | Yannick Bourgoin | 117. |
 | Родні Александр Rodney Alexandre | ... | Sidney Darange | 118. |
 | Catherine-Amélie Côté | ... | Garde Camille | 119. |
 | Tania Lapointe-Dupont | ... | Sarah-Jade Boisvert | 120. |
 | Дэниэл Парент Daniel Parent | ... | Benoit Desharnais | 121. |
 | Ален Надро Alain Nadro | ... | Émile Stevenson | 122. |
 | Karine Barbin | ... | Ambulancière Martel | 123. |
 | Sébastien Gourre | ... | Ambulancier | 124. |
 | Аурелия Аранди-Лонгпре Aurélia Arandi-Longpré | ... | Magali Desharnais | 125. |
 | Саймон Далаж Simon Delage | ... | Anesthésiste | 126. |
 | Пьер Пауэрс Pierre Powers | ... | Marcel Aubé | 127. |
 | Мэтью Хэндфилд Mathieu Handfield | ... | Patient Bipolaire | 128. |
 | Рашель Гратон Rachel Graton | ... | Ariane Savard | 129. |
 | Или Вексу Ili Wexu | ... | Attachée de presse | 130. |
 | Джули Менар Julie Ménard | ... | Sylvie Bastien | 131. |
 | Фабьен Кола Fabienne Colas | ... | Infirmière | 132. |
 | Софи Мерсье Sophie Mercier | ... | Infirmière | 133. |
 | Michael Sheng | ... | Pham Cao Minh | 134. |
 | Мари-Ив Борежар Marie-Ève Beauregard | ... | Camille Paquin | 135. |
 | Таня Контоянни Tania Kontoyanni | ... | Anna Delinikas | 136. |
 | Феликс Легаре Félix Légaré | ... | Avocat Natalia | 137. |
 | Эмиль Шнайдер Émile Schneider | ... | Adesh Singh | 138. |
 | Изабель Гомон Isabelle Gaumont | ... | Infirmière | 139. |
 | Ларисса Корривуа Larissa Corriveau | ... | Amina Bakyrov | 140. |
 | Надя Эссадики Nadia Essadiqi | ... | Résidente origine étrangère | 141. |
 | Генри Рише-Пикард Henri Richer-Picard | ... | Charles 8 ans | 142. |
 | Suzanne Bolduc | ... | Cécile Meilleur (45 ans) | 143. |
 | Aizen Lucien | ... | Benjamin | 144. |
 | Ясинте Паренто Jacinthe Parenteau | ... | Sylvia Mongeau | 145. |
 | Фанни Рейнвиль Fanny Rainville | ... | Nathalie Rioux | 146. |
 | Гийом Паке Guillaume Paquet | ... | Adjoint de Larose | 147. |
 | Joaquim Lucien | ... | Nathan | 148. |
 | Jessica Lupien | ... | Infirmière soins intensifs | 149. |
 | Clauter Alexandre | ... | Toussaint DesMornes | 150. |
 | Amélie Bernard | ... | Garde Geneviève | 151. |
 | Чантал Симар Chantal Simard | ... | Infirmière poste | 152. |
 | Marie-Josée Samson | ... | Policière Tassé | 153. |
 | Youssef Camara | ... | Paul-Arthur Smith | 154. |
 | Джудит Оуме Judith Ouimet | ... | Louise infirmière poignardée | 155. |
 | Manuel Antoine Jobin | ... | Ambulancier | 156. |
 | Philippe Durocher | ... | Patrick Gagnon | 157. |
 | Кристиан Е. Рой Christian E. Roy | ... | Dr. Antoine Légaré - 25 ans | 158. |
 | Марк Грегори Дажэне Mark Grégory Dagenais | ... | Airport Police | 159. |
 | Ansie St-Martin | ... | Pascale Darveau | 160. |
 | Кэти ЛаБрек Cathy Labrecque | ... | Infirmière du tri | 161. |
 | Чарльз-Андре Годро Charles-André Gaudreau | ... | Policier | 162. |
 | Франческа Барсенас Francesca Barcenas | ... | Infirmière psychiatrie | 163. |
 | Дэльфин Арно Delphine Arnaud | ... | Infirmière urgence | 164. |
 | Жан-Паскаль Форнье Jean-Pascal Fournier | ... | Anesthésiste de Gaston | 165. |
 | Жан-Ги Леголт Jean-Guy Legault | ... | Anesthésiste Jean-Guy | 166. |
 | Жан-Франсуа Лашапель Jean-Francois Lachapelle | ... | Maxime Vachon | 167. |
 | Луи-Филипп Тремблэ Louis-Philippe Tremblay | ... | Carl Dansereau | 168. |
 | Dominic Lorange | ... | Ambulancier | 169. |
 | Michel Brouillette | ... | Infirmier | 170. |
 | Эмили Карди Émilie Cardin | ... | Infirmière | 171. |
 | Mamoudou Camara | ... | Agresseur Martel | 172. |
 | Evencia Magiste | ... | Yveline | 173. |
 | Ален Ченоин Akotene Chanoine | ... | Agresseur McGinnis | 174. |
 | Valérie Lemaire | ... | Inhalothérapeute | 175. |
 | Jonathan Bergeron | ... | Homme de Derek | 176. |
 | Мартин Бойли Martin Boily | ... | Ambulancier | 177. |
 | Катрин Бонне Catherine Bonneau | ... | Infirmière soins | 178. |
 | Kevin Houle | ... | Charles Paquet | 179. |
 | Catherine Lavoie | ... | Amélie Masson | 180. |
 | Анжела Кутю Angèle Coutu | ... | Denise Paquin | 181. |
 | Максим Годетт Maxim Gaudette | ... | Pierre-Luc Girard | 182. |
 | Сандрин Биссон Sandrine Bisson | ... | Nathalie Lefebvre | 183. |
 | Андре Надо André Nadeau | ... | Paul | 184. |
 | Сильви-Катрин Бодуан Sylvie-Catherine Beaudoin | ... | Monique Tremblay | 185. |
 | Gabrielle Fontaine | ... | Marleau, Camille | 186. |
 | Marcel Pomerlo | ... | Denis Clément | 187. |
 | Пьер-Поль Ален Pierre-Paul Alain | ... | Jason | 188. |
 | Патрик Ивон Patrick Hivon | ... | Marc-André Dubé | 189. |
 | Стив Баннер Steve Banner | ... | Lieutenant Leclerc | 190. |
 | Ален Жендро Alain Gendreau | ... | Homme d'encretien | 191. |
 | Мари-Клод Герин Marie-Claude Guérin | ... | Louise Lefebvre | 192. |
 | Мартін Дюбрей Martin Dubreuil | ... | Paul Dubreuil | 193. |
 | Джози Каннингэм Josie Cunningham | ... | Ambulancier | 194. |
 | Эв Дюрансо Ève Duranceau | ... | Stella Martinez | 195. |
 | Ariel Ifergan | ... | Louis-David Goldstein | 196. |
 | Сандра Думареск Sandra Dumaresq | ... | Johanne Marleau | 197. |
 | Филипп Ламберт Philippe Lambert | ... | Daniel Foster | 198. |
 | Гійом Лемай-Тівьерж Guillaume Lemay-Thivierge | ... | Pierre-Marc Giroux | 199. |
 | Джули Делорьер Julie Deslauriers | ... | Camille Ouimet | 200. |
 | Клер Жак Claire Jacques | ... | Mireille Cantin | 201. |
 | Элиз Оссан Élise Aussant | ... | Nathalie | 202. |
 | Normand Canac-Marquis | ... | Dr. Légaré | 203. |
 | Пол Дусе Paul Doucet | ... | Gille Laporte | 204. |
 | Рене-Даниэль Дюбуа René-Daniel Dubois | ... | Paul Bélair | 205. |
 | Марк Форнье Marc Fournier | ... | Détective Ostiguy | 206. |
 | Мари-Франс Маркотте Marie-France Marcotte | ... | Mélanie tremblay | 207. |
 | Эмили Мискджьян Emilie Miskdjian | ... | Alexa Gagnon | 208. |
 | Блэйз Тардиф Blaise Tardif | ... | Policier Kevin | 209. |
 | Карін Ванасс Karine Vanasse | ... | Fannie Comtois | 210. |
 | Элой Аршамбодуан Eloi Archambaudoin | ... | Vincent Tardif | 211. |
 | Жан Антуан Чарест Jean Antoine Charest | ... | Inspecteur Bouchard | 212. |
 | Gary Sprung | ... | Patriarche - Salomon Goldstein | 213. |
 | Etienne Filion | ... | Jean-Louis Joseph | 214. |
 | Juan Carlos Garcia | ... | Chauffeur Mexicain | 215. |
 | Shanelle Guérin | ... | Sabrina Lampron | 216. |
 | Женевьев Шмидт Geneviève Schmidt | ... | Marie-Louise Marcotte | 217. |
 | Normand Daoust | ... | Dominique Blain | 218. |
 | Максим Бессетт Maxime Bessette | ... | Normand Régis | 219. |
 | Дэниэл Русс Daniel Rousse | ... | Gaston Dupuis | 220. |
 | Дэнис Трудел Denis Trudel | ... | André Deschamps | 221. |
 | Френсис Вачон Francis Vachon | ... | Détective Vézina | 222. |
 | Жан-Франсуа Бопре Jean-François Beaupré | ... | Antoine Fournier | 223. |
 | Stéphane Crête | ... | Patrick Donovan | 224. |
 | Сара Дажэне Sarah Dagenais | ... | Naïla | 225. |
 | Селин Френс Celine France | ... | Malka | 226. |
 | Марк Ентоні Крупа Mark Antony Krupa | ... | Peltzman | 227. |
 | Жослин Бланчард Jocelyn Blanchard | ... | Père de Sabrina Lampron | 228. |
 | Jorge Martinez Colorado | ... | Mexicain #2 | 229. |
 | Максим Дюмонтье Maxime Dumontier | ... | Michel Cummings | 230. |
 | Мішель Перрон Michel Perron | ... | Vendeur chasse et pêche | 231. |
 | Максим Коурнойер Maxime Cournoyer | ... | Coiffeur | 232. |
 | Ричард Лемир Richard Lemire | ... | Stéphane Dunn | 233. |
 | Валери Кадьо Valerie Cadieux | ... | Policière Régis | 234. |
 | Маріанн Фарлі Marianne Farley | ... | Danielle Stevenson | 235. |
 | Джанет Лейн Janet Lane | ... | Marie Hunter | 236. |
 | Милен Савой Mylene Savoie | ... | Policière | 237. |
 | Анн-Элизабет Боссе Anne-Élisabeth Bossé | ... | Joëlle Brisson | 238. |
 | Натали Каведзали Nathalie Cavezzali | ... | Infirmière de Samuel Boisvert | 239. |
 | Гийом Кир Guillaume Cyr | ... | Boxeur | 240. |
 | Mikhaïl Ahooja | ... | Eric Kaufman | 241. |
 | Сабрина Биссон Sabrina Bisson | ... | Préposée prison | 242. |
 | Martin Desgagné | ... | Tommy Matossian | 243. |
 | Alphé Gagné | ... | Policier #1 | 244. |
 | Caroline St. Onge | ... | Mère de Sabrina Lampron | 245. |
 | Томас Бодуан Thomas Beaudoin | ... | Thomas Champagne | 246. |
 | Лили Ферлан-Тангэ Lealie Ferland-Tanguay | ... | Catherine Mongeau | 247. |
 | Руби Браун Ruby Brown | ... | Sarah Bélair | 248. |
 | Nathalie Madore | ... | Jocelyne | 249. |
 | Франс Виен France Viens | ... | Mère qui allaite | 250. |
 | Франсуа Лекуер François L'Écuyer | ... | Avocat Marie Hunter | 251. |
 | Френс Пилот France Pilotte | ... | Mère de Fannie | 252. |
 | Валери Валуа Valérie Valois | ... | Courtière | 253. |
 | Denis Harvey | ... | Jacques Brisson | 254. |
 | Ентоні Лемке Anthony Lemke | ... | Plasticien de Stella | 255. |
 | Félix Monette-Dubeau | ... | Boxeur | 256. |
 | Бобби Бешро Bobby Beshro | ... | Lieutenant Alain Rahmani | 257. |
 | П'єр-Ів Кардинал Pierre-Yves Cardinal | ... | Dr. Dancevick | 258. |
 | Френсис Мартино Francis Martineau | ... | Policier #1 | 259. |
 | Росе-Майте Эркорека Rose-Maïté Erkoreka | ... | Manon Kennedy | 260. |
 | Дэнни Гилмор Danny Gilmore | ... | Jérôme Lécuyer | 261. |
 | Амели Симар Amélie Simard | ... | Karelle Baril | 262. |
 | Франсуа Меркюр François Mercure | ... | Journaliste | 263. |
 | Александра Сикард Alexandra Sicard | ... | Charlotte | 264. |
 | Луиза Лапрад Louise Laprade | ... | Maman McGinnis | 265. |
 | Jasmine Bee Jee | ... | Sheila | 266. |
 | Марк Беланд Marc Béland | ... | Jacques Paquin | 267. |
 | Дженнифер Джонстон Jennifer Johnston | ... | Infirmière | 268. |
 | Michael Richard | ... | Angelo Conti | 269. |
 | Gladys Michaud | ... | Berthe | 270. |
 | Франсуа-Саймон Пурье François-Simon Poirier | ... | Résident Sylvain | 271. |
 | Норманд Биссоннет Normand Bissonnette | ... | Denis Labrecque | 272. |
 | Эмбер Гольдфарб Amber Goldfarb | ... | Karen Desharnais | 273. |
 | Олександр Гойетт Alexandre Goyette | ... | Georges McDuff | 274. |
 | Айза Нтибарикуре Aiza Ntibarikure | ... | Maude Lagacé | 275. |
 | Жильдор Руа Gildor Roy | ... | Me Denis Bourgoin | 276. |
 | Джули Барроуз Julie Burroughs | ... | Mme. Sirois | 277. |
 | Анник Демаре Annick Desmarais | ... | Infirmière Kathleen | 278. |
 | Жан-Мишель Дери Jean-Michel Déry | ... | Journaliste | 279. |
 | Jean-Philippe Baril-Guérard | ... | Mathieu Bernard | 280. |
 | Марианн Фортье Marianne Fortier | ... | Mélanie Courtois | 281. |
 | Жан Птиклер Jean Petitclerc | ... | René McGinnis | 282. |
 | Мари-Мишель Буте Marie-Michèle Boutet | ... | Infirmière | 283. |
 | Fatoumata Diariou Barry | ... | Immigrante | 284. |
 | Марио Джеффри Mario Geoffrey | ... | L'homme - immeuble | 285. |
 | Фридерик Паке Frédéric Paquet | ... | Policier G. Gervais | 286. |
 | Мари-Элен Расикот Marie-Hélène Racicot | ... | Policière | 287. |
 | Marie-Évelyne Baribeau | ... | Kathleen Cummings | 288. |
 | Mélanie Desjardins Chevaudier | ... | Femme psychotique | 289. |
 | Ким Ламберт Kim Lambert | ... | Résidente asiatique | 290. |
 | Pierre-Xavier Martel | ... | Ambulancier | 291. |
 | Myriam De Bonville | ... | Alex Cantin | 292. |
 | Патрік Лаббе Patrick Labbé | ... | Guy Duplessis | 293. |
 | Pascale Montreuil | ... | Policière | 294. |
 | Louis-David Morasse | ... | Alain Lacombe | 295. |
 | Marie-Ève Pelletier | ... | Policière Marie-Lise | 296. |
 | Дени Граверо Denis Gravereaux | ... | Homme au petit chien | 297. |
 | Catherine Lipscobe | ... | Journaliste | 298. |
 | Дэнис Мико Denis Michaud | ... | M. Sirois | 299. |
 | Поль Амарани Paul Ahmarani | ... | Steve McGinnis | 300. |
 | Хьюго Б. Лефор Hugo B. Lefort | ... | Policier Régis | 301. |
 | Еллен Девід Ellen David | ... | Réceptionniste | 302. |
 | Denis Lehoux-Faucher | ... | Policier #1 | 303. |
 | Ив Амио Yves Amyot | ... | Vétérinaire | 304. |
 | Amélie Carrier | ... | Femme mal au ventre | 305. |
 | Johanne Ductan-Petit | ... | Lucie Cummings | 306. |
 | Жоэль Лёмэ Joël Lemay | ... | Biochimiste | 307. |
 | Жан-Франсуа Бодро Jean-François Boudreau | ... | Bruno Langevin | 308. |
 | Норманд Дано Normand Daneau | ... | Robert Charbonneau | 309. |
 | Рита Лафонтен Rita Lafontaine | ... | Guylaine Marcotte | 310. |
 | Алексис Мартен Alexis Martin | ... | Dr. Frenette | 311. |
 | Джозеф Антаки Joseph Antaki | ... | Sheik Sarmani | 312. |
 | Кристина Филиппидис Christina Filippidis | ... | Infirmière | 313. |
 | Патрис Талбот Patrice Talbot | ... | Policier #1 | 314. |
 | Ліліана Коморовська Liliana Komorowska | ... | Natalia | 315. |
 | Marie-Ève Soutière | ... | Femme enceinte | 316. |
 | Дэнис Лароккью Denis Larocque | ... | Expert en crime | 317. |
 | Жан-Себастьян Пурье Jean-Sébastien Poirier | ... | Préposé | 318. |
 | Пьер-Луи Рено Pierre-Louis Renaud | ... | Simon Rocheleau | 319. |
 | Мари-Жозе Беланже Marie-Josée Bélanger | ... | Infirmière cas Camirand | 320. |
 | Джоэль Готье Joel Gauthier | ... | Père de l'enfant | 321. |
 | Оливье Обен Olivier Aubin | ... | Jean-Claude Bouffard | 322. |
 | Вероника Бодет Véronique Beaudet | ... | Évelyne Dupuis | 323. |
 | Roseline Biron | ... | Policière Marjorie Tremblay | 324. |
 | Софи Буржуа Sophie Bourgeois | ... | Nadia Provencher | 325. |
 | Симон-Пьер Ламберт Simon-Pierre Lambert | ... | Anesthésiste | 326. |
 | Патриция МакКензи Patricia McKenzie | ... | Marie Lorain | 327. |
 | Жюльен Дэвид Julien David | ... | Patient | 328. |
 | Мари-Шанталь Рено Marie-Chantal Renaud | ... | Dr Johanne Bourassa | 329. |
 | Милтон Танака Milton Tanaka | ... | Dr. Dang | 330. |
 | Себастьен Бюлак Sebastien Beaulac | ... | Gardien D'émile | 331. |
 | Mélanie Boulais | ... | Blonde de Martel | 332. |
 | Александр Кадьо Alexandre Cadieux | ... | Marc-Antoine Courtois | 333. |
 | Жан-Франсуа Доуон Jean-François Doyon | ... | Ambulancier | 334. |
 | Александр Ст-Мартин Alexandre St-Martin | ... | Kevin Marchessault | 335. |
 | Карим Бабин Karim Babin | ... | Monsieur X | 336. |
 | Hugo Lamarre | ... | Préposé | 337. |
 | Рени Мадлен Ле Гверрир Renee Madeline Le Guerrier | ... | Réceptionniste | 338. |
 | Audrey Anna Demers | ... | Infirmière | 339. |
 | Дайан Сент-Жак Diane St-Jacques | ... | Préposé CHSLD | 340. |
 | Изабель Лемм Isabelle Lemme | ... | Nathalie Langevin | 341. |
 | Шон Лу Sean Lu | ... | Dr. Jang | 342. |
 | Одре Демерс Audray Demers | ... | Infirmière | 343. |
 | Эдит Арвизе Édith Arvisais | ... | Soeur de Gaston | 344. |
 | Пол Бойер Paul Boyer | ... | Huissier | 345. |
 | Розали Фортье Rosalie Fortier | ... | Katia Deschamps | 346. |
 | Mario Huot | ... | Ambulancier | 347. |
 | Jean Latreille | ... | Gardien D'émile | 348. |
 | Джузеппе Танкреди Giuseppe Tancredi | ... | Samuel Porter | 349. |
 | Mario Gatien | ... | Ambulancier | 350. |
 | Карло Местрони Carlo Mestroni | ... | Taupin italien | 351. |
 | Christine Anthony | ... | Infirmière | 352. |
 | Сильвен Кастонгуэй Sylvain Castonguay | ... | Policier | 353. |
 | Jean-François Lagacé | ... | Infirmier | 354. |
 | Simon C. Lepage | ... | Policier | 355. |
 | Лео Карон Léo Caron | ... | Gaël Richard | 356. |
 | Isabelle Miquelon | ... | Adèle Caron | 357. |
 | Мари-Жозе Комю Marie-Josée Comeau | ... | Infirmière Urgence | 358. |
 | Эни А. Перини Any A. Perini | ... | Mère patient | 359. |
 | Мартин Шампейн Martin Champagne | ... | Patient simon | 360. |
 | Паскаль Шарбонно Pascale Charbonneau | ... | Avocate assurance | 361. |
 | Рафаэль Лакайе Raphaël Lacaille | ... | Interne Marc Lemieux | 362. |
 | Мари-Ив Шарбонно Marie-Ève Charbonneau | ... | Étudiante | 363. |
 | Alain Dessurault | ... | Journaliste Gilles | 364. |
 | Джозеф Мартин Joseph Martin | ... | Anesthésiste | 365. |
 | Сильвен Надо Sylvain Nadeau | ... | Ambulancier | 366. |
 | André Perron | ... | Préposé | 367. |
 | Марк-Андре Поликуин Marc-André Poliquin | ... | Policier | 368. |
 | Винсент Фафард Vincent Fafard | ... | Technicien morgue | 369. |
 | Максим Майу Maxime Mailloux | ... | Homme témoin | 370. |
 | Karl Farrah | ... | Policier Stéphane | 371. |
 | Gyby Mathieu | ... | Mère de Toussaint | 372. |
 | Пьер-Оливье Кантин Pierre-Olivier Cantin | ... | Pompier | 373. |
 | Мари-Лоранс Дюбэ Marie-Laurence Dubé | ... | Infirmière | 374. |
 | Мари-Йонг Годбу-Тургеон Marie-Yong Godbout-Turgeon | ... | Infirmière asiatique | 375. |
 | Ален С. Готье Alain C. Gauthier | ... | Policier | 376. |
 | Eve Lafantaisie | ... | Journaliste Annie | 377. |
 | Jonathan Morin | ... | Étudiant | 378. |
 | Daniel Provost | ... | Inhalo | 379. |
 | Женевьева Алари Geneviève Alarie | ... | Attachée de presse | 380. |
 | Marie-Claude Blanchet | ... | Policière | 381. |
 | Robin-Joël Cool | ... | Policier | 382. |
 | Жан-Пьерр Дюбуа Jean-Pierre Dubois | ... | Juge | 383. |
 | Luc-Jean Gagnon | ... | Gardien gymnase | 384. |
 | Вероника Галлант Véronique Gallant | ... | Infirmière | 385. |
 | Мари-Клод Гарсо Marie-Claude Garceau | ... | Infirmière Julie évanouie | 386. |
 | Микаель Гуэн Mickaël Gouin | ... | Autre résident | 387. |
 | Éric D'Alo | ... | Policier | 388. |
 | Александр Ганье Alexandre Gagné | ... | Visiteur urgence | 389. |
 | Joachim Tanguay | ... | Homme route campagne | 390. |
 | Michel Monty | ... | Sergent Martinez | 391. |
 | Стефани Перро Stéphanie Perreault | ... | Infirmière | 392. |
 | Билл Роуэт Bill Rowat | ... | Homme fondation | 393. |
 | Дженнифер Дебьен Jennyfer Desbiens | ... | Dépouille anorexique | 394. |
 | Марко Валериани Marco Valeriani | ... | Médecin extérieur | 395. |
 | Valérie Charland | ... | Femme route campagne | 396. |
 | Марко Виль Marco Viel | ... | Ambulancier | 397. |
 | Тетчена Белланж Ayana O'Shun | ... | Ambulancière #1 | 398. |
 | Фредерик Боффар Frédérick Bouffard | ... | Reporter | 399. |
 | Херв Дебуа Hervé Desbois | ... | Homme fondation | 400. |
 | Фредерик Клотье Frédéric Cloutier | ... | Maçons | 401. |
 | Lumina Matunga | ... | Agresseur Martel | 402. |
 | Элькана Тальби Elkahna Talbi | ... | Infirmière urgence | 403. |
 | Ansia Wilscam-Desjardins | ... | Mylène, jeune Infirmière mutilée | 404. |
 | Синтия Бибо Cynthia Bibeau | ... | Ambulancier | 405. |
 | Патрик Лозон Patrick Lauzon | ... | Jean-Yves Rocheleau | 406. |
 | Charles Buckell | ... | Infirmier Innu | 407. |
 | Амели Мёрдок Amélie Murdock | ... | Secrétaire | 408. |
 | Мартин Тремблэ Martin Tremblay | ... | Policier | 409. |
 | Джоэль Коте Joël Côté | ... | Maçons | 410. |
 | Бенуа Финли Benoit Finley | ... | Marie de Marie Hunter | 411. |
 | Jim MacLellan | ... | Chauffeur McGinnis | 412. |
 | Claude-Michel Bleau | ... | Monsieur Rioux | 413. |
 | Дэвид ЛеБланк David LeBlanc | ... | Infirmier | 414. |
 | Лорн Брасс Lorne Brass | ... | Tobie Khazen | 415. |
 | Дэниэл Малинфант Daniel Malenfant | ... | Marc Richard | 416. |
 | Дэвид Бейби David Baby | ... | Médecin agé | 417. |
 | Jacqueline Chantelois | ... | Dame agée | 418. |
 | Мара Префонтен Mara Préfontaine | ... | Une interne | 419. |
 | Матью Самаиль Mathieu Samaille | ... | Agent d'immeuble | 420. |
 | Амели ЛаФлер Amélie Lafleur | ... | Policière M. Lachance | 421. |
 | Marc-André Thibault | ... | Ambulancier | 422. |
 | Mario Simard | ... | Dr. Zalenski | 423. |
 | Chantal Bellavance | ... | Secrétaire Lemieux | 424. |
 | Pierre Chalifoux | ... | Préposé Gaston | 425. |
 | Мариз Уэлле Maryse Mizanin | ... | Femme de Lemire | 426. |
 | Benjamin Muon | ... | Policier arrestation | 427. |
 | Baril. Jacques | ... | Préposé | 428. |
 | Nicolas Ouellet | ... | Résident | 429. |
 | Доминик Перро Dominique Perreault | ... | Préposée du CLSC | 430. |
 | Martin Gougeon | ... | Ghislain Lemire | 431. |
 | Марко Ледезма Marco Ledezma | ... | Ouvrier avec huissier | 432. |
 | Стефан Пиджон Stéphane Pigeon | ... | Policier arrestation | 433. |
 | Изабель Сассевиль Isabelle Sasseville | ... | Infirmière soins intensifs | 434. |
 | Карин Гонтье-Хиндман Karine Gonthier-Hyndman | ... | Résidente | 435. |
 | Karine Beauchamp | ... | Infirmière | 436. |
 | Андре Дусе André Doucet | ... | Préposé du CLSC | 437. |
 | Наомі Френетт Naomi Frenette | ... | Agresseur Katia | 438. |
 | Кевин Келсалл Kevin Kelsall | ... | Agresseur McGinnis | 439. |
 | Луи-Филипп Симар Louis-Philippe Simard | ... | Préposé murmure à Martel | 440. |
 | Nicole Joseph | ... | Femme noire | 441. |
 | Шанель Эмон Chanel Émond | ... | Agresseur Katia | 442. |
 | Ferdinando Janniello | ... | Caméraman | 443. |
 | Guillaume Bellemarre | ... | Molosse | 444. |
 | Dominc Burelle | ... | Ambulancier | 445. |
 | Virginie Parents | ... | Agresseur Katia | 446. |
 | Nathaniel Siry-Fortin | ... | Patient | 447. |
 | Annie Larochelle | ... | Femme de ménage | 448. |
 | Josianne St-Jean | ... | Ambulancière | 449. |
 | Гарри С. Майу Garry S. Mailloux | ... | Agent de sécurité | 450. |
 | Marie-Noëlle Voisin | ... | Fille à l'aéroport | 451. |
 | Гислен Массикотте Ghislain Massicotte | ... | Briqueleur | 452. |
 | Джоани Пурье Joanie Poirier | ... | Aide Marie Hunter | 453. |
 | Martine Pype-Rondeau | ... | Infirmière bureau Julie | 454. |
 | Emilie Archambault | ... | Infirmière | 455. |
 | Eloi Beauchamp | ... | Photographe | 456. |
 | Пьер-Оливье Шампейн Pierre-Olivier Champagne | ... | Guillaume Poulin | 457. |
 | Monica Dukopil | ... | Madame Poulin | 458. |
 | Пьер Ф. Фото Pierre F. Fauteux | ... | Anesthésiste | 459. |
 | Matthieu Gosselin | ... | Luc Johnson | 460. |
 | Гийом Леголт Guillaume Legault | ... | Ambulancier | 461. |
 | Сильви Лемэй Sylvie Lemay | ... | Infirmière soins intensifs | 462. |
 | Этьен Пилон Étienne Pilon | ... | Seb Johnson | 463. |
 | Себастьен Рене Sébastien René | ... | Guillaume Martel | 464. |
 | Фредерик Савард Frédéric Savard | ... | Gardien de sécurité | 465. |
 | Клео Теллье Cleo Tellier | ... | Laura | 466. |
 | Raymond Baril | ... | Homme criblé de balles | 467. |
 | Кристиан Бертелет Christian Berthelet | ... | Motard avec Martel | 468. |
 | Pierre Cotroni-Wagner | ... | Ambulancier Martel | 469. |
 | Карл Фара Karl Farah | ... | Policier | 470. |
 | Франсуа Тупан François Toupin | ... | Policier | 471. |
 | Инка Малович Inka Malovic | ... | Femme décédée | 472. |
 | Владимир Алексис Vladimir Alexis | ... | Jeune Haitien | 473. |
 | Catherine Audet | ... | Préposée Gynéco | 474. |
 | Laura Barbeau | ... | Infirmière salle d'opération | 475. |
 | Эмиль Бодри Émile Beaudry | ... | Ambulancier #1 | 476. |
 | Jean Belzil-Gascon | ... | Patient stabilisé | 477. |
 | Фредди Бесса Freddy Bessa | ... | Policier #2 - aéroport | 478. |
 | Jean-Jacques Blanchet | ... | Gérard Ouimet | 479. |
 | Étienne Blanchette | ... | Laurent Mackey | 480. |
 | Stéphanie Boileau | ... | Fille télé-réalité | 481. |
 | Marc-André Boire | ... | Ambulancier | 482. |
 | Dany Bouchard | ... | Samuel Labrecque | 483. |
 | Дженни Бризар Jenny Brizard | ... | Serveuse | 484. |
 | David Buyle | ... | Natal Fiori | 485. |
 | Marc-Antoine Béliveau | ... | Employe de Raymond | 486. |
 | Кристиан Кардинал Christian Cardinal | ... | Anesthésiste | 487. |
 | Сильвен Кэрриэр Sylvain Carrier | ... | Patrice Castonguay | 488. |
 | Stéphane Castellon | ... | Domestique Maison Desjardins | 489. |
 | Etienne Chabot | ... | Copain d'Émily | 490. |
 | Gracia Charles | ... | Garde de Jenkins | 491. |
 | Паскаль Контамен Pascal Contamine | ... | Louis Hemming | 492. |
 | Philippe Cyr | ... | Interne au téléphone | 493. |
 | Gabriel De Santis-Caron | ... | Policier | 494. |
 | Доминик Дэнис Dominique Denis | ... | Employe de Raymond | 495. |
 | Джимми Дупервал Jimmy Duperval | ... | Camerounais tueur | 496. |
 | Yann Etcheverry | ... | marie de la soeur de Darveau | 497. |
 | Элизабет Эвейяр Elizabeth Eveillard | ... | Haïtienne appeurée | 498. |
 | Bernard Fontbuté | ... | Personne âgée-urgence | 499. |
 | Мари-Жозе Форгет Marie-Josée Forget | ... | Mère d'Emily | 500. |
 | Тайрон Фостер Tyrone Foster | ... | Garde de sécurité haïtien | 501. |
 | Gardy Fury | ... | Candide Jean-Baptiste | 502. |
 | Сюзанн Гарсо Suzanne Garceau | ... | Aline Ouimet | 503. |
 | Juliette Gariépy | ... | Adolescente-mobylette | 504. |
 | Catherine Hamann | ... | Policière Laurence | 505. |
 | Pascale Jacob | ... | Femme de ménage | 506. |
 | Luckson Jean | ... | Haïtien | 507. |
 | Jean Ebens Jérôme | ... | Haïtien du dispensaire | 508. |
 | Дэннис Лафон Dennis Lafond | ... | Garde de Jenkins | 509. |
 | Jacqueline Laforce | ... | Jacqueline | 510. |
 | Marc-Antoine Larche | ... | Résident 1 - Urgence | 511. |
 | Claudia Levasseur | ... | Infirmière radiologiste | 512. |
 | Луис Вудсон Louis Woodson | ... | Haïtien | 513. |
 | Kathy Marquis | ... | Jolie massueuse | 514. |
 | Gurmukh Masand | ... | Homme d'affaire indien | 515. |
 | Джонатан Мико Jonathan Michaud | ... | Homme gastro | 516. |
 | Viviane Nguyen | ... | Gouvernante | 517. |
 | Gara Nlandu | ... | Room service | 518. |
 | Паскаль Парент Pascal Parent | ... | Ambulancier #1 | 519. |
 | Joachim Regent | ... | Serveur | 520. |
 | Maxime de Cotret | ... | Résident 2 - Urgence | 521. |
 | Малик Шахид Malik Shaheed | ... | Camerounais tueur #2 | 522. |
 | Николас Симар Nicholas Simard | ... | Employé de l'aéroport | 523. |
 | Audrée Vachon | ... | Agent compagnie aérienne | 524. |
 | Bernard Vallée | ... | Haïtien - effondrement | 525. |
