Актори серіалаBernard's Watch (1997)
 | Дэвид Пичи David Peachey | ... | Bernard Beasley | 1. |
 | Лиза Годдар Liza Goddard | ... | рассказчик | 2. |
 | Рут Хадсон Ruth Hudson | ... | Mrs. Beasley | 3. |
 | Мартин Нил Martin Neil | ... | Mr. Beasley | 4. |
 | Райан Уотсон Ryan Watson | ... | Bernard | 5. |
 | Ezrah Roberts-Grey | ... | Nathan | 6. |
 | Розі Дей Rosie Day | ... | Nicolette | 7. |
 | Фиби Аллен Phoebe Allen | ... | Karen Hewitt | 8. |
 | Кэй Пурселл Kay Purcell | ... | Ms. Savage | 9. |
 | Джек МакКензи Jack McKenzie | ... | Postman | 10. |
 | Бэрри Джексон Barry Jackson | ... | Grandad | 11. |
 | Саманта Бирч Samantha Birch | ... | Sam Vernon | 12. |
 | Стефен Хотон Steven Houghton | ... | Ken | 13. |
 | Элизабет Меллор Elizabeth Mellor | ... | Lucy Rownham | 14. |
 | Аманда Аббінгтон Amanda Abbington | ... | Sonia | 15. |
 | Перри Невилл Perry Neville | ... | Miss Picot | 16. |
 | Dominic Elliott-Spencer | ... | грає себе | 17. |
 | Robert Horwell | ... | Floyd | 18. |
 | Крис Робак Chris Roebuck | ... | Fergus | 19. |
 | Виктория Уикс Victoria Wicks | ... | Aunt Rowena | 20. |
 | Майкл Ламсден Michael Lumsden | ... | Mr. Tree | 21. |
 | Люсі Девіс Lucy Davis | ... | Madeleine | 22. |
 | Майк Грэйди Mike Grady | ... | Dr. Stark | 23. |
 | Кеннет Хэдли Kenneth Hadley | ... | Mr. Wellbourne | 24. |
 | Констанс Ламб Constance Lamb | ... | Vicar | 25. |
 | Simon Pearsall | ... | Mr. Vernon | 26. |
 | Филип Чайлдз Philip Childs | ... | Mr. Hewitt | 27. |
 | Йен Кит Ian Keith | ... | Police Sergeant | 28. |
 | Дедди Дэвис Deddie Davies | ... | Agnes Bell | 29. |
 | Джеффри Харрис Geoffrey Harris | ... | Harry's Uncle | 30. |
 | Джин Хейвуд Jean Heywood | ... | Irene Bell | 31. |
 | Том Найт Tom Knight | ... | Mr. Moyles | 32. |
 | Лаура Мэнсфилд Laura Mansfield | ... | Eunice | 33. |
 | Джей Саймон Jay Simon | ... | Older Bernard | 34. |
 | Даниэль Уотсон Danielle Watson | ... | Jackie | 35. |
 | Мартин Болл Martin Ball | ... | Mr. Steel | 36. |
 | Бен Фрейн Ben Frain | ... | PC Evans | 37. |
 | Жак Крофт Jaq Croft | ... | Mrs. Rownham | 38. |
 | Sophie Carrigill | ... | Jo | 39. |
 | Киран Хардкэсл Kieran Hardcastle | ... | James | 40. |
 | Джон Лангфорд John Langford | ... | Uncle Dennis | 41. |
 | Майк Истмэн Mike Eastman | ... | Policeman | 42. |
 | Тейлор Бурк Taylor Bourke | ... | Andi | 43. |
 | Кэти Пирсон Katie Pearson | ... | Hayley | 44. |
 | Freddie Bolt | ... | Blake | 45. |
 | Ронні Стівенс Ronnie Stevens | ... | Mr. Lambert | 46. |
 | Джо Андерсон Jo Anderson | ... | Mrs. Pearce | 47. |
 | Аль Ештон Al Ashton | ... | George | 48. |
 | Катрин Барр Catherine Barr | ... | Claire | 49. |
 | Роджер Бингхэм Roger Bingham | ... | Mini-Market Manager | 50. |
 | Дженни Болт Jenny Bolt | ... | Policewoman | 51. |
 | Мишель Боннар Michelle Bonnard | ... | Mel | 52. |
 | Глайнис Брукс Glynis Brooks | ... | Mrs. Reynolds | 53. |
 | Мэттью Кэмпион Matthew Campion | ... | Gerry | 54. |
 | Питер Картрайт Peter Cartwright | ... | Gentleman | 55. |
 | Кевин Дайер Kevin Dyer | ... | Policeman | 56. |
 | Пітер Форбс Peter Forbes | ... | Mr. Keating | 57. |
 | Стив Ноулз Steve Knowles | ... | Mr. Dixon | 58. |
 | Скотт Лэйн Scott Lane | ... | Ryan | 59. |
 | Питер МакКвин Peter MacQueen | ... | Policeman | 60. |
 | Sebastian Mahjouri | ... | Jonathan | 61. |
 | Чарльз МакКарди Charles McCurdy | ... | Tim | 62. |
 | Samuel Pinnington | ... | Sam | 63. |
 | Кейт Рейнольдс Kate Reynolds | ... | Woman with Pram | 64. |
 | Колин Роте Colin Rote | ... | Driver | 65. |
 | Кристофер Скаулар Christopher Scoular | ... | Mr. Hill | 66. |
 | Джон Стетхем John Statham | ... | Fireman | 67. |
 | Ричард Стоун Richard Stone | ... | Mr. Evans | 68. |
 | John Tearney | ... | Driver | 69. |
 | Yan Thresher | ... | Dylan | 70. |
 | Chris Trenfield | ... | Harry | 71. |
 | Джеймс Ворриор James Warrior | ... | Mr. Potter | 72. |
 | Патриция Уилкок Patricia Wilcock | ... | Mrs. Barrett | 73. |
 | Кэрри Дейвис Carrie Davies | ... | Emma | 74. |
 | Емма Дейвіс Emma Davies | ... | Patti | 75. |
 | Джас Диллон Jas Dhillon | ... | Party Guest | 76. |
 | Лесли Грэнтхем Leslie Grantham | ... | Mr. Rattle | 77. |
 | Роберт Грин Robert Green | ... | Ice-Cream boy | 78. |
 | Мерелина Кендалл Merelina Kendall | ... | Gran | 79. |
 | Барбара Лотт Barbara Lott | ... | Mrs. Sadge | 80. |
 | Питер Михаил Peter Mikhail | ... | Paul | 81. |
 | Софи Миллетт Sophie Millett | ... | Mrs. Cathcart | 82. |
 | Сакунтала Рамани Sakuntala Ramanee | ... | Mrs. Bhanjani | 83. |
 | Сіріл Шепс Cyril Shaps | ... | Mr. Fogg | 84. |
 | Малкольм Стоддард Malcolm Stoddard | ... | Mr. Phelps | 85. |
 | Хью Уолтерс Hugh Walters | ... | Mr. Axtead | 86. |
 | Ричард Брейн Richard Braine | ... | Mr. Kenway | 87. |
 | Оуэн Бренмен Owen Brenman | ... | Mr. Binn | 88. |
 | Крісс Досані Kriss Dosanjh | ... | Mr. Singh | 89. |
 | Джуди Флинн Judy Flynn | ... | Miss Minns | 90. |
 | Дерек Гріффітс Derek Griffiths | ... | American Postman | 91. |
 | Мэгги Холлэнд Maggie Holland | ... | Mrs. Quail | 92. |
 | Хэйзел Монахэн Hazel Monaghan | ... | Mo | 93. |
 | Терри Пирсон Terry Pearson | ... | Vicar | 94. |
 | Малкольм Томлинсон Malcolm Tomlinson | ... | Mr. Harris | 95. |
 | Веда Уорвик Veda Warwick | ... | Mrs. Monk | 96. |
 | Дора Брайан Dora Bryan | ... | Marjorie Bell | 97. |
 | Бренда Коулинг Brenda Cowling | ... | Mrs. Tatchell | 98. |
 | Эндрю Данн Andrew Dunn | ... | Sergeant Palmer | 99. |
 | Суад Фаресс Souad Faress | ... | Mrs. Bhanjani | 100. |
 | Николас Харви Nicholas Harvey | ... | Harry Claypole | 101. |
 | Сьюзэн Джеффри Susan Jeffrey | ... | Mrs. Arnold | 102. |
 | Ройс Миллс Royce Mills | ... | Mr. Arnold | 103. |
 | Тим Роджерс Tim Rogers | ... | Dave | 104. |
 | Нина Баден-Семпер Nina Baden-Semper | ... | Bami | 105. |
 | Йен Киркби Ian Kirkby | ... | Charlie | 106. |
 | Люси Эбботт Lucy Abbott | ... | Cookie | 107. |
 | Люси Робинсон Lucy Robinson | ... | Veronica Green | 108. |
