Актори серіалаІменем закону (2005)
 | Патрік Уард Patrick Huard | ... | Simon Pelletier | 1. |
 | Жасинта Рене Jacynthe René | ... | Céline Desjardins | 2. |
 | Луис Шампейн Louis Champagne | ... | Scorpion | 3. |
 | Розали Жюльен Rosalie Julien | ... | Nadine Théorêt | 4. |
 | Николас Кануэль Nicolas Canuel | ... | Raynald Jetté | 5. |
 | Риал Боссе Réal Bossé | ... | Marc Lavigne | 6. |
 | Бенуа Гуэн Benoît Gouin | ... | Robert Duranleau | 7. |
 | Мелисса Флинн Melissa Flynn | ... | Diane Piché | 8. |
 | Мари Турджеон Marie Turgeon | ... | Judith Castonguay | 9. |
 | Бобби Бешро Bobby Beshro | ... | Tomek Rudniki | 10. |
 | Жан Птиклер Jean Petitclerc | ... | Daniel Bernier | 11. |
 | Эвелин Ромпре Evelyne Rompré | ... | Julie Lavigne | 12. |
 | Мелани Пилон Mélanie Pilon | ... | Liliane Lacroix | 13. |
 | Даниэль Паннетон Danièle Panneton | ... | Clara Rudnicki | 14. |
 | Джессика Харрис Jessica Malka | ... | Katia Rudnicki | 15. |
 | Жан Харви Jean Harvey | ... | François Perreault | 16. |
 | Дэнис Бернард Denis Bernard | ... | Jean-Luc Therrien | 17. |
 | Вайолетт Шаво Violette Chauveau | ... | Lucille Therrien | 18. |
 | П'єр Шаньон Pierre Chagnon | ... | Maître Delorme | 19. |
 | Софи Буржуа Sophie Bourgeois | ... | Anne Beauchamp | 20. |
 | Louis-David Morasse | ... | René Brunet | 21. |
 | Сюзанн Гарсо Suzanne Garceau | ... | Denise Desjardins | 22. |
 | Венсан Леклер Vincent Leclerc | ... | Bruno Ouellet | 23. |
 | София Демедейрос Sofia de Medeiros | ... | Manuela Cusson | 24. |
 | Мишель Альберт Michel Albert | ... | Urgentologue | 25. |
 | Паскаль Летурно Pascale Létourneau | ... | Sylvie Lapointe | 26. |
 | Гэбриел Саборин Gabriel Sabourin | ... | Normand | 27. |
 | Марк Беланд Marc Béland | ... | Réal Cusson, alias Mario Paré | 28. |
 | Дэнис Трудел Denis Trudel | ... | Enquêteur Guimond | 29. |
 | Сильви Лозон Sylvie Lauzon | ... | Anne-Marie Letendre | 30. |
 | Сильвио Арчамбо Sylvio Archambault | ... | Enquêteur Dutrisac | 31. |
 | Надя Дэвид Nadia David | ... | Nathalie | 32. |
 | Лорна Гордон Lorna Gordon | ... | Infirmière | 33. |
 | Дженнифер Джонстон Jennifer Johnston | ... | Réceptioniste | 34. |
 | François Tremblay | ... | Chauffard (2005) | 35. |
