Актори серіалаЧервоний карлик (1988)
Знімальна група: Актори, Режисери, Продюсери, Сценаристи, Оператори, Композитори, Монтажери, Художники
 | Крэйг Чарльз Craig Charles | ... | Dave Lister | 1. |
 | Денні Джон-Джулс Danny John-Jules | ... | The Cat | 2. |
 | Кріс Баррі Chris Barrie | ... | Arnold Rimmer | 3. |
 | Роберт Ллевелін Robert Llewellyn | ... | Kryten | 4. |
 | Норман Ловетт Norman Lovett | ... | Holly | 5. |
 | Хэтти Хейридж Hattie Hayridge | ... | Holly | 6. |
 | Хлоя Аннет Chloë Annett | ... | Kristine Kochanski | 7. |
 | Мак МакДональд Mac McDonald | ... | Captain Frank Hollister | 8. |
 | Тони Хоукс Tony Hawks | ... | Dispensing Machine | 9. |
 | Грем МакТавіш Graham McTavish | ... | Warden Ackerman | 10. |
 | Клер Гроган Clare Grogan | ... | Kochanski | 11. |
 | Руперт Бейтс Rupert Bates | ... | Bodyguard | 12. |
 | Джейк Вуд Jake Wood | ... | Kill Crazy | 13. |
 | Пол Брэдли Paul Bradley | ... | Chen | 14. |
 | Дэвид Гиллеспи David Gillespie | ... | Selby | 15. |
 | Саймон Гаффни Simon Gaffney | ... | Young Rimmer | 16. |
 | Марк Уільямс Mark Williams | ... | Petersen | 17. |
 | Рікі Гроувер Ricky Grover | ... | Baxter | 18. |
 | Карл Гленн Стимпсон Karl Glenn Stimpson | ... | MP Thornton | 19. |
 | Софі Уінклман Sophie Winkleman | ... | Katerina | 20. |
 | Дэвид Росс David Ross | ... | Kryten | 21. |
 | John Lenahan | ... | Toaster | 22. |
 | Elizabeth Hickling | ... | Rogue Simulant | 23. |
 | Ричард О’Каллаган Richard O'Callaghan | ... | Creator | 24. |
 | Стивен Викхэм Steven Wickham | ... | Begg Chief | 25. |
 | Калли Гринвуд Kalli Greenwood | ... | Mrs. Rimmer | 26. |
 | Річард Райдінгс Richard Ridings | ... | Crazed Astro | 27. |
 | Ричард Хейнсворт Richard Hainsworth | ... | Bodyguard | 28. |
 | Тони Слэттери Tony Slattery | ... | Brooke | 29. |
 | Кіка Міріліс Kika Mirylees | ... | Doc Newton | 30. |
 | Йен Мастерс Ian Masters | ... | Birdman | 31. |
 | Энди Тейлор Andy Taylor | ... | Dr. Lucas McClaren | 32. |
 | Шенд Shend | ... | Warden Knot | 33. |
 | Мари МакКарти Marie McCarthy | ... | Nurse | 34. |
 | Джон Абинери John Abineri | ... | Rimmer's Dad | 35. |
 | Чарльз Огинс Charles Augins | ... | Queeg | 36. |
 | Морвенна Бенкс Morwenna Banks | ... | Lift Hostess | 37. |
 | Роберт Баферст Robert Bathurst | ... | Todhunter | 38. |
 | Сюзенн Бертіш Suzanne Bertish | ... | Arlene Rimmer | 39. |
 | Ноель Коулмен Noel Coleman | ... | Cat Priest | 40. |
 | Ли Корнес Lee Cornes | ... | Paranoia | 41. |
 | Сэбра Уильямс Sabra Williams | ... | Lise Yates | 42. |
 | Дженні Агаттер Jenny Agutter | ... | Professor Mamet | 43. |
 | Дженнифер Кэлверт Jennifer Calvert | ... | Loretta | 44. |
 | Х'ю Куарши Hugh Quarshie | ... | Computer | 45. |
 | Найджел Уильямс Nigel Williams | ... | Legion | 46. |
 | Брайан Кокс Brian Cox | ... | The King | 47. |
 | Дон Хендерсон Don Henderson | ... | Rogue Simulant | 48. |
 | Nicky Leatherbarrow | ... | Caroline Carmen | 49. |
 | Майкл Шеннон Michael Shannon | ... | John F. Kennedy | 50. |
 | Rebecca Blackstone | ... | Pree | 51. |
 | Марк Декстер Mark Dexter | ... | Howard Rimmer | 52. |
 | Индира Джоши Indira Joshi | ... | Erin | 53. |
 | Isla Ure | ... | Dispensers 23 & 34 | 54. |
 | Дэбби Эш Debbie Ash | ... | Marilyn Monroe | 55. |
 | Анджела Брюс Angela Bruce | ... | Deb Lister | 56. |
 | Софи Доэрти Sophie Doherty | ... | Kochanski's Roommate | 57. |
 | Крейг Фергюсон Craig Ferguson | ... | Confidence | 58. |
 | Джоанна Харгривз Johanna Hargreaves | ... | Esperanto Woman | 59. |
 | Роберт Едді Robert Addie | ... | Gilbert | 60. |
 | Френсіс Барбер Frances Barber | ... | Genny | 61. |
 | Мария Фридман Maria Friedman | ... | Waitress | 62. |
 | Джули Хиггинсон Julie Higginson | ... | Marilyn Monroe Android | 63. |
 | Ніколас Болл Nicholas Ball | ... | Simulant | 64. |
 | Клэйтон Марк Clayton Mark | ... | Elvis Presley | 65. |
 | Джуди Паскоу Judy Pascoe | ... | Blob Camille | 66. |
 | Джек Дочерти Jack Docherty | ... | The Inquisitor | 67. |
 | Джейн Хоррокс Jane Horrocks | ... | Cdr. Nirvanah Crane | 68. |
 | Тімоті Сполл Timothy Spall | ... | Andy | 69. |
 | Мэгги Стид Maggie Steed | ... | Dr. Hildegarde Lanstrom | 70. |
 | Сара Стокбрідж Sara Stockbridge | ... | Handmaiden | 71. |
 | Деніс Лілл Denis Lill | ... | Death | 72. |
 | Саманта Робсон Samantha Robson | ... | Pete Tranter's Sister | 73. |
 | Мартин Симс Martin Sims | ... | Gelf | 74. |
 | Toby Aspin | ... | Lee Harvey Oswald | 75. |
 | Гари Блисдэйл Gary Bleasdale | ... | Frank | 76. |
 | Гарі Мартін Gary Martin | ... | Epideme | 77. |
 | Кен Морли Ken Morley | ... | Captain Voorhese | 78. |
 | Вики Огден Vicky Ogden | ... | Mrs. Bennet | 79. |
 | Том Эндрюс Tom Andrews | ... | Salesman | 80. |
 | Мишель Кигэн Michelle Keegan | ... | Michelle Keegan | 81. |
 | Джеймс Бакстер James Baxter | ... | Jesus | 82. |
 | Гари Кэди Gary Cady | ... | Dominator Zlurth | 83. |
 | Сьюзэн Эрл Susan Earl | ... | Sim Crawford | 84. |
 | Пітер Елліотт Peter Elliott | ... | Chimp | 85. |
 | Керрі Шейл Kerry Shale | ... | Medi-Bot | 86. |
 | Джереми Остин Jeremy Austin | ... | Rathbone | 87. |
 | Мэттью Дэвитт Matthew Devitt | ... | The Dog | 88. |
 | Гордон Кеннеди Gordon Kennedy | ... | Hudzen | 89. |
 | Франческа Фолан Francesca Folan | ... | Hologram Camille | 90. |
 | Кеннет Хэдли Kenneth Hadley | ... | Adolf Hitler | 91. |
 | Джеймс Смилли James Smillie | ... | Justice Computer | 92. |
 | Джейк Абрахам Jake Abraham | ... | Second Lister | 93. |
 | Меттью Марш Matthew Marsh | ... | Capt. Hercule Platini | 94. |
 | Ленні фон Долен Lenny von Dohlen | ... | Cop | 95. |
 | Френсин Уолкер Francine Walker | ... | Handmaiden | 96. |
 | Аніта Добсон Anita Dobson | ... | Captain Tau | 97. |
 | Эйнсли Хэрриот Ainsley Harriott | ... | Gelf Chief | 98. |
 | Сара Александр Sarah Alexander | ... | Queen | 99. |
 | Peter Gaitens | ... | FBI Agent | 100. |
 | Джульетт Гриффитс Juliet Griffiths | ... | Barmaid | 101. |
 | Алина Проктор Alina Proctor | ... | Jane Bennet | 102. |
 | Джеральдін МакЮен Geraldine McEwan | ... | Cassandra | 103. |
 | Карен Адмирал Karen Admiraal | ... | Woman | 104. |
 | Алекс Харди Alex Hardy | ... | Chancellor Wednesday | 105. |
 | Люсі Ньюман-Уільямс Lucy Newman-Williams | ... | All Droid Jayne | 106. |
 | Ник Уильямс Nik Williams | ... | Chimp Puppeteer | 107. |
 | Найджел Карривик Nigel Carrivick | ... | Captain | 108. |
 | Анна Палмер Anna Palmer | ... | Customer in Cafe | 109. |
 | Хетті Бейнес Hetty Baynes | ... | Cockpit Computer | 110. |
 | Мартин Френд Martin Friend | ... | Albert Einstein | 111. |
 | Suzanne Rhatigan | ... | Kochanski Camille | 112. |
 | Джеймс Кормак James Cormack | ... | Thomas Allman | 113. |
 | Анастасія Хілл Anastasia Hille | ... | New Kochanski | 114. |
 | Дон Уоррінгтон Don Warrington | ... | Cdr. Binks | 115. |
 | Имоджен Бэйн Imogen Bain | ... | Lola | 116. |
 | Роберт Аше Robert Ashe | ... | Cop | 117. |
 | Катрин Харви Catherine Harvey | ... | Kitty Bennet | 118. |
 | Эдриэнн Поста Adrienne Posta | ... | Flight Announcer | 119. |
 | Джон Томпсон John Thompson | ... | Good Knight | 120. |
 | Джон Гловер Jon Glover | ... | Man | 121. |
 | Брайан Баундс Bryan Bounds | ... | All Droid Bob | 122. |
 | Jun Matsuura | ... | Chimp Puppeteer | 123. |
 | Роберт МакКалли Robert McCulley | ... | McIntyre | 124. |
 | Эмиль Чарльз Emile Charles | ... | Young Lister | 125. |
 | Артур Смит Arthur Smith | ... | Pub Manager | 126. |
 | Стефен Тиллер Stephen Tiller | ... | Pythagoras | 127. |
 | Люси Брирс Lucy Briers | ... | Harrison | 128. |
 | Стив Деверо Steve Devereaux | ... | Jimmy | 129. |
 | Александр Джон-Джулс Alexander John-Jules | ... | Baby Lister | 130. |
 | Элисон Сеньор Alison Senior | ... | Princess Bonjella | 131. |
 | Sophia Thierens | ... | Lydia Bennet | 132. |
 | Эндрю Олстон Andrew Alston | ... | Mex | 133. |
 | Ясмін Баннерман Yasmin Bannerman | ... | First Ground Controller | 134. |
 | Джемма Черчилль Jemma Churchill | ... | First Woman Officer | 135. |
 | Хайди Монсен Heidi Monsen | ... | Talia | 136. |
 | Джеремі Свіфт Jeremy Swift | ... | Noddy | 137. |
 | Лоренс Бувард Laurence Bouvard | ... | Phone Droid Voice | 138. |
 | Сидни Лаура Стивенсон Sydney Stevenson | ... | Professor Edgington | 139. |
 | Гомер Тодивала Homer Todiwala | ... | Waiter | 140. |
 | Саймон Тревес Simon Treves | ... | Lecturer Rimmer | 141. |
 | Джуди Хоукинс Judy Hawkins | ... | Yvonne McGruder | 142. |
 | Джек Клэфф Jack Klaff | ... | Abraham Lincoln | 143. |
 | Саймон Пэйсли Дэй Simon Paisley Day | ... | Cdr. Randy Navarro - Number Two | 144. |
 | Джон Шеріан John Sharian | ... | New Lister | 145. |
 | Зои Хилсон Zoe Hilson | ... | Temptress | 146. |
 | Роберт Инч Robert Inch | ... | War | 147. |
 | Mark Calisle | ... | Lieutenant | 148. |
 | Ребекка Кац Rebecca Katz | ... | Mary Bennet | 149. |
 | Марк Кавен Mark Caven | ... | Man in Film | 150. |
 | Холли Эрл Holly Earl | ... | Young Kochanski | 151. |
 | Джеилло Эдвардс Jeillo Edwards | ... | Second Ground Controller | 152. |
 | Джулиан Райдер Julian Ryder | ... | Bus Driver | 153. |
 | Эмма Кэмпбелл-Джонс Emma Campbell-Jones | ... | TV Character 1 | 154. |
 | Руперт Дегас Rupert Degas | ... | Phone Droid Voice | 155. |
 | Тейлор Джеймс Taylor James | ... | Big Simulant Advisor | 156. |
 | Тина Дженкинс Tina Jenkins | ... | Newsreader | 157. |
 | Stephen McKintosh | ... | Thickie Holden | 158. |
 | Джейн Монтгомери Jane Montgomery | ... | Cdr. Natalina Pushkin - Number One | 159. |
 | Элизабет Энсон Elizabeth Anson | ... | Temptress | 160. |
 | Джереми Питерс Jeremy Peters | ... | Pestilence | 161. |
 | Марк Лингвуд Mark Lingwood | ... | Gestapo Officer | 162. |
 | Джулия Ллойд Julia Lloyd | ... | Elizabeth Bennet | 163. |
 | Сью Келвин Sue Kelvin | ... | Second Woman Officer | 164. |
 | Перри Майкл Perri Michael | ... | Young Cat | 165. |
 | Сара Уотеридж Sarah Wateridge | ... | Woman in Film | 166. |
 | Чарли Кенион Charlie Kenyon | ... | Boy on the Bus | 167. |
 | Ник Барбер Nick Barber | ... | TV Character 2 | 168. |
 | Philip Labey | ... | Young Rimmer | 169. |
 | Рон Пембер Ron Pember | ... | Taxman | 170. |
 | Луиса Рутвен Louisa Ruthven | ... | Ski Woman | 171. |
 | Майкл Баррелл Michael Burrell | ... | Pope Gregory | 172. |
 | Фил Манзанера Phil Manzanera | ... | Hands of Psiren Lister | 173. |
 | Динни Пауэлл Dinny Powell | ... | Famine | 174. |
 | Кай Морер Kai Maurer | ... | Soldier | 175. |
 | Клифф Бэрри Clifford Barry | ... | Guard | 176. |
 | Ian Soundy | ... | Guard | 177. |
 | Дэвид Веррей David Verrey | ... | Big Meat | 178. |
 | Нина Сауфуорф Nina Southworth | ... | Girl on the Bus | 179. |
 | Джоэнн Гэйл Joanne Gale | ... | Wendy | 180. |
 | Gordon Salkilld | ... | Gordon | 181. |
 | Ку Старк Koo Stark | ... | Lady Sabrina Mulholland-Jjones | 182. |
 | Форбс Массон Forbes Masson | ... | Stan Laurel | 183. |
 | Стефен Маркус Stephen Marcus | ... | Bear Strangler McGee | 184. |
 | Стефан Гротгар Stephan Grothgar | ... | Soldier | 185. |
 | Джозеф Крилли Joseph Crilly | ... | Blood Drinker | 186. |
 | Женевьева Суоллоу Genevieve Swallow | ... | Last Woman Officer | 187. |
 | Річард Нг Richard Ng | ... | Swallow | 188. |
 | Марк Стил Mark Steel | ... | Ski Man | 189. |
 | Роджер Блейк Roger Blake | ... | Noel Coward | 190. |
 | Энди Гелл Andy Gell | ... | Soldier | 191. |
 | Джеффрі Біверс Geoffrey Beevers | ... | Doctor | 192. |
 | Рубі Уекс Ruby Wax | ... | Blaize Falconberger | 193. |
 | Полин Бэйли Pauline Bailey | ... | Marilyn Monroe | 194. |
 | Yasmine Alice | ... | 195. | |
 | Джонатан Касс Jonathan Cass | ... | Under cover Scientist | 196. |
 | Роберт Нэйрн Robert Strange | ... | 197. | |
 | Shanice Stewart-Jones | ... | Cat Lady 2 | 198. |
 | Том Белл Tom Bell | ... | Undisclosed | 199. |
 | Майк Эгнью Mike Agnew | ... | Dave Lister | 200. |
 | Элвин «Чоппер» Дэвид Elwin «Chopper» David | ... | Guard, немає в титрах | 201. |
 | Кевин Клинтон Kevin Clinton | ... | Butler | 202. |
 | Найджел Пивер Nigel Peever | ... | Crewman | 203. |
 | Тим Йетс Tim Yeates | ... | Hologram Sam Murray | 204. |
 | Катрин Ньюэлл Catherine Newell | ... | Canary | 205. |
 | Джон Линч John Lynch | ... | Nigel, немає в титрах | 206. |
 | Шэрон Крэйг Sharon Craig | ... | Restaurant Patron | 207. |
 | Джонни Баррс Johnny Barrs | ... | Extra | 208. |
 | Питер Ингэм Peter Ingham | ... | Crewman | 209. |
 | Дэбби Кинг Debbie King | ... | Extra | 210. |
 | Дон Пул Don Poole | ... | Extra | 211. |
 | Алан Райли Alan Riley | ... | Technician, немає в титрах | 212. |
 | Фил Даунс Phil Downes | ... | Canary | 213. |
 | Марк Кеннеди Mark Kennedy | ... | GELF | 214. |
 | Саймон Бернштейн Simon Bernstein | ... | Prisoner, немає в титрах | 215. |
 | Джейсон А. Бак Jason A. Buck | ... | Guard, немає в титрах | 216. |
 | Крэйг Доусон Craig Dawson | ... | Third Technician Wallis, немає в титрах | 217. |
 | Bruce Etteridge | ... | Prisoner, немає в титрах | 218. |
 | Ричард Голд Richard Gold | ... | Prisoner, немає в титрах | 219. |
 | Эндрю Херман Andrew Herman | ... | Guard, немає в титрах | 220. |
 | Phizzo Jobson | ... | Canary | 221. |
 | Стив Морфью Steve Morphew | ... | Guard, немає в титрах | 222. |
 | Graham Munday | ... | Guard, немає в титрах | 223. |
 | Крис Платц Chris Platz | ... | Guard, немає в титрах | 224. |
 | Chris Pounds | ... | Prisoner, немає в титрах | 225. |
 | Пол Слэйд Paul Slade | ... | Guard | 226. |
 | Лес Аллен Les Allen | ... | Crewman, немає в титрах | 227. |
 | Пол Амброзе Paul Ambrose | ... | Miner, немає в титрах | 228. |
 | Глайніс Барбер Glynis Barber | ... | Woman with Fur, немає в титрах | 229. |
 | Филлип Бэтти Phillip Batty | ... | Restaurant Patron, немає в титрах | 230. |
 | Джон Берриман John Berryman | ... | Extra, немає в титрах | 231. |
 | Джемма Бордман Gemma Boardman | ... | Child, немає в титрах | 232. |
 | Жаклин Боутсвэйн Jacqueline Boatswain | ... | Dancer, немає в титрах | 233. |
 | Аль Брирли Al Brierley | ... | Extra, немає в титрах | 234. |
 | Remi Brocks | ... | Baby Jim, немає в титрах | 235. |
 | Дебра Каррон Debra Carron | ... | Restaurant Patron, немає в титрах | 236. |
 | Кристин Картрайт Christine Cartwright | ... | Dancer, немає в титрах | 237. |
 | Рис Кларк Reece Clark | ... | Napoleon, немає в титрах | 238. |
 | Сью Клоусон Sue Clawson | ... | Extra, немає в титрах | 239. |
 | Урсула Купер Ursula Cooper | ... | Restaurant Patron, немає в титрах | 240. |
 | Элисон Крэйг Alison Craig | ... | Extra, немає в титрах | 241. |
 | Марсия Дейвис Marcia Davies | ... | Dancer, немає в титрах | 242. |
 | Сью Декстер Sue Dexter | ... | Extra, немає в титрах | 243. |
 | Дона Дистефано Dona DiStefano | ... | Kristine Kochanski, немає в титрах | 244. |
 | Ли Итон Leigh Eaton | ... | Child, немає в титрах | 245. |
 | Пол Итон Paul Eaton | ... | Child, немає в титрах | 246. |
 | Tony Elford | ... | Restaurant Patron, немає в титрах | 247. |
 | Дэниэл Флавин Daniel Flavin | ... | Child, немає в титрах | 248. |
 | Мелани Фостер Melanie Foster | ... | Child, немає в титрах | 249. |
 | Лаура Фокс Laura Fox | ... | Child, немає в титрах | 250. |
 | Деннис Хаг Dennise Hag | ... | Restaurant Patron, немає в титрах | 251. |
 | Джордон Расселл Jordon Russell | ... | Baby Bexley, немає в титрах | 252. |
 | Риза Холл Risa Hall | ... | Woman in Film, немає в титрах | 253. |
 | Стэйси Хэйнс Stacey Haynes | ... | Dancer, немає в титрах | 254. |
 | Angela Hercules-Joseph | ... | Dancer, немає в титрах | 255. |
 | Стефен Холт Stephen Holt | ... | Extra, немає в титрах | 256. |
 | Стивен Холт Steven Holt | ... | Rimmer's double, немає в титрах | 257. |
 | Беверли Ишервуд Beverley Isherwood | ... | Extra, немає в титрах | 258. |
 | Рейд Джонс Reid Jones | ... | Extra, немає в титрах | 259. |
 | Линда Ли Льюис Lynda Lee Lewis | ... | Extra, немає в титрах | 260. |
 | Алан МакДональд Alan MacDonald | ... | Miner, немає в титрах | 261. |
 | Роб Маккиннон Rob MacKinnon | ... | Military type, немає в титрах | 262. |
 | Род Маккиннон Rod Mackinnon | ... | Extra, немає в титрах | 263. |
 | Стефен Мередит Stephen Meredith | ... | Extra, немає в титрах | 264. |
 | Джонатан Миллс Jonathan Mills | ... | Military Type, немає в титрах | 265. |
 | Генри Морган Henry Morgan | ... | Military type, немає в титрах | 266. |
 | Митци Мюллер Mitzi Mueller | ... | Extra, немає в титрах | 267. |
 | Trevor Nelson | ... | Extra, немає в титрах | 268. |
 | Джо Райдинг Joe Riding | ... | Man in shower, немає в титрах | 269. |
 | Анна Роуби Anna Robey | ... | Child, немає в титрах | 270. |
 | Невилл Роби Neville Roby | ... | Military type, немає в титрах | 271. |
 | Джон Слэйтер John Slater | ... | Extra, немає в титрах | 272. |
 | Тришиа Томлинсон Tricia Tomlinson | ... | Dancer, немає в титрах | 273. |
 | Глин Уильямс Glyn Williams | ... | Extra, немає в титрах | 274. |
 | Ллевелин Уильямс Llewellyn Williams | ... | Restaurant Extra, немає в титрах | 275. |
 | Стюарт Аллен Stuart Allen | ... | Footman, немає в титрах | 276. |
 | Максин Барри Maxine Barrie | ... | Pub Extra, немає в титрах | 277. |
 | Билли Боден Billy Boden | ... | Rimmer's Brother, немає в титрах | 278. |
 | Кит Бакли Keith Buckley | ... | Announcer, немає в титрах | 279. |
 | Ken Bullen | ... | Pub Patron, немає в титрах | 280. |
 | Пол Флэнеган Paul Flanagan | ... | Taxi Driver | 281. |
 | Роб Грант Rob Grant | ... | Cigarette-Smoking Man, немає в титрах | 282. |
 | Джереми Кэй Jeremy Kay | ... | Butler, немає в титрах | 283. |
 | Дэвид Ловгрен David Lovgren | ... | Bar patron, немає в титрах | 284. |
 | Полин Мелвилл Pauline Melville | ... | Barmaid, немає в титрах | 285. |
 | Питер Митчелл Peter Mitchell | ... | Pub extra, немає в титрах | 286. |
 | Anne Nurser | ... | Pub Patron, немає в титрах | 287. |
 | Paul Sleem | ... | Pub Patron, немає в титрах | 288. |
 | Билл Стир Bill Steer | ... | Dobbin, немає в титрах | 289. |
 | Джефф Уолкер Jeff Walker | ... | Gary, немає в титрах | 290. |
 | Simon Wilde | ... | Pub Patron, немає в титрах | 291. |
 | Лія Уільямс Lia Williams | ... | Carol Brown, немає в титрах | 292. |
 | Сэм Авент Sam Avent | ... | Father Christmas, немає в титрах | 293. |
 | Рэй Чейни Ray Chaney | ... | St. Francis of Assisi, немає в титрах | 294. |
 | Alice De Mallet De Donas | ... | Queen Victoria, немає в титрах | 295. |
 | Jeremy De Satge | ... | Jean-Paul Sartre, немає в титрах | 296. |
 | Loraine Farraro | ... | Mother Teresa, немає в титрах | 297. |
 | Роберт Фрэнк Robert Frank | ... | Technician, немає в титрах | 298. |
 | Дэвид Гарри David Garry | ... | Al Capone, немає в титрах | 299. |
 | Дерек Лайонс Derek Lyons | ... | Technician, немає в титрах | 300. |
 | Рэймонд Мартин Raymond Martin | ... | Joseph Goebbels, немає в титрах | 301. |
 | Пол МакГиннесс Paul McGuinness | ... | Curry Monster, немає в титрах | 302. |
 | Stephen Micalef | ... | Rasputin, немає в титрах | 303. |
 | Кевин О’Брайэн Kevin O'Brien | ... | Hell's Angel, немає в титрах | 304. |
 | Чарльз Рейнольдс Charles Reynolds | ... | Mahatma Gandhi, немає в титрах | 305. |
 | Роберт Смит Robert Smythe | ... | Hermann Goering, немає в титрах | 306. |
 | Leonard Ten-Pow | ... | Dalai Lama, немає в титрах | 307. |
 | Joe Wenbourne | ... | KKK member, немає в титрах | 308. |
 | Скотт Чарльз Беннетт Scott Charles Bennett | ... | New Kryten, немає в титрах | 309. |
 | Жанетт Браун Jeanette Brown | ... | Hologram crewmember, немає в титрах | 310. |
 | Джон Баканан John Buchanan | ... | Hooded Horde, немає в титрах | 311. |
 | Карл Чейз Carl Chase | ... | Old Lister, немає в титрах | 312. |
 | Дуан Кокс Duane Cox | ... | Young Lister, немає в титрах | 313. |
 | Том Делмар Tom Delmar | ... | Stuntman, немає в титрах | 314. |
 | Джон Дентон John Denton | ... | Hooded Horde, немає в титрах | 315. |
 | Джим Даудэлл Jim Dowdall | ... | Stuntman, немає в титрах | 316. |
 | Gary Forecast | ... | Hooded Horde, немає в титрах | 317. |
 | Джейсон Гриффитс Jason Griffiths | ... | Crew Member, немає в титрах | 318. |
 | Тревор Ст. Джон Хакер Trevor St. John Hacker | ... | Second Thomas Allman, немає в титрах | 319. |
 | Пол Хисман Paul Heasman | ... | Stuntman, немає в титрах | 320. |
 | Нік Хоббс Nick Hobbs | ... | Stuntman, немає в титрах | 321. |
 | Стив Дженсон Steve Jenson | ... | Hooded Horde, немає в титрах | 322. |
 | Сьюзэн Кид Susan Kyd | ... | Game Computer, немає в титрах | 323. |
 | Майкл Лидер Michael Leader | ... | Hooded Horde, немає в титрах | 324. |
 | Дэвид Лемкин David Lemkin | ... | New Cat, немає в титрах | 325. |
 | Том Люси Tom Lucy | ... | Stuntman, немає в титрах | 326. |
 | Джулиан Лион Julian Lyon | ... | New Rimmer, немає в титрах | 327. |
 | Кейт Роббінс Kate Robbins | ... | Lift | 328. |
 | Карен Солт Karen Salt | ... | Urchin Girl, немає в титрах | 329. |
 | Стив Стин Steve Steen | ... | Actor's voice, немає в титрах | 330. |
 | Білл Вестон Bill Weston | ... | Stuntman, немає в титрах | 331. |
 | Пол Картли Paul Courtley | ... | Gelf, немає в титрах | 332. |
 | Lionel De Clerk | ... | Gelf, немає в титрах | 333. |
 | Брюс Дессау Bruce Dessau | ... | Gelf, немає в титрах | 334. |
 | Крис Дайсон Chris Dyson | ... | Gelf, немає в титрах | 335. |
 | Марк Гордон Mark Gordon | ... | Gelf, немає в титрах | 336. |
 | Джейн Харди Jane Hardy | ... | Saloon Girl, немає в титрах | 337. |
 | Gerard Hocks | ... | Nuke, немає в титрах | 338. |
 | Элисон Марш Alison Marsh | ... | Concubine, немає в титрах | 339. |
 | Ребекка Марш Rebecca Marsh | ... | Concubine, немає в титрах | 340. |
 | Джон Ричардсон John Richardson | ... | Gelf, немає в титрах | 341. |
 | Клив Томпсон Clive Thompson | ... | Gelf, немає в титрах | 342. |
 | Дэйв Томпсон Dave Thompson | ... | Cowpoke, немає в титрах | 343. |
 | Тим Ашер Tim Usher | ... | Gelf, немає в титрах | 344. |
 | Карл Уотсон Karl Watson | ... | Gelf, немає в титрах | 345. |
 | Джон Уилсон John Wilson | ... | Cowpoke, немає в титрах | 346. |
 | Эндрю Блэкол Andrew Blackall | ... | FBI Agent, немає в титрах | 347. |
 | Ховард Бюрден Howard Burden | ... | The King, немає в титрах | 348. |
 | Роберт Коулмэн Robert Coleman | ... | Policeman Driver, немає в титрах | 349. |
 | Стив Эдвардс Steve Edwards | ... | FBI Agent, немає в титрах | 350. |
 | Терри Фишер Terry Fisher | ... | Muscular Lister, немає в титрах | 351. |
 | Ховард Гудолл Howard Goodall | ... | Rimmer Munchkins, немає в титрах | 352. |
 | Дж. Эдгар Гувер J. Edgar Hoover | ... | грає себе, немає в титрах | 353. |
 | Дерек Ховард Derek Howard | ... | FBI Agent, немає в титрах | 354. |
 | Richard Naylor | ... | Boy in Crowd, немає в титрах | 355. |
 | Mike Reardon | ... | Eric White, немає в титрах | 356. |
 | Jake Tassell | ... | Traveller, немає в титрах | 357. |
 | Ховард Уитсон Howard Whitson | ... | 1960s Man, немає в титрах | 358. |
 | Гай Винфилд Guy Winfield | ... | German Pilot, немає в титрах | 359. |
 | Тони Адамс Tony Adams | ... | Prisoner, немає в титрах | 360. |
 | Tayo Akkinibosun | ... | Guard, немає в титрах | 361. |
 | Paul Angliss | ... | Guard, немає в титрах | 362. |
 | Джинни Эпплтон Ginny Appleton | ... | Prisoner, немає в титрах | 363. |
 | Марк Эшби Mark Ashby | ... | Guard, немає в титрах | 364. |
 | Мэтт Эшенден Matt Ashenden | ... | Canary, немає в титрах | 365. |
 | Карл Остін Carl Austin | ... | Prisoner, немає в титрах | 366. |
 | Ліза Барбуша Lisa Barbuscia | ... | Red Dwarf Crew, немає в титрах | 367. |
 | Эллиот Бейтс Elliot Bates | ... | Ground controller, немає в титрах | 368. |
 | Адриан Бенетт Adrian Bennette | ... | Petersen, немає в титрах | 369. |
 | Винсент Бишоп Vincent Bishop | ... | Ackerman Guard, немає в титрах | 370. |
 | Гарі Бріггс Gary Briggs | ... | Canary, немає в титрах | 371. |
 | Ед Бай Ed Bye | ... | Death, немає в титрах | 372. |
 | Jason Caldenaz | ... | Prisoner, немає в титрах | 373. |
 | Уильям Чейни William Cheney | ... | Prisoner, немає в титрах | 374. |
 | Хэйзел Коэн Hazel Cohen | ... | Female Officer, немає в титрах | 375. |
 | Эндрю Коллинз Andrew Collins | ... | Brown, немає в титрах | 376. |
 | Клер Купер Claire Cooper | ... | 50s woman, немає в титрах | 377. |
 | Dave Corpe | ... | Prisoner, немає в титрах | 378. |
 | Шерил Кокс Cheryl Cox | ... | Masseuse, немає в титрах | 379. |
 | Дэйв Дикон Dave Deacon | ... | Prisoner, немає в титрах | 380. |
 | дель Del | ... | Prisoner, немає в титрах | 381. |
 | Жан Денхам Jan Denham | ... | Female officer, немає в титрах | 382. |
 | Лоуренс Дункан Lawrence Duncan | ... | Guard, немає в титрах | 383. |
 | Сюзанна Истон Suzanna Easton | ... | Canary, немає в титрах | 384. |
 | Уэйн Эдвардс Wayne Edwards | ... | Guard, немає в титрах | 385. |
 | Эндрю Елиас Andrew Elias | ... | Prisoner, немає в титрах | 386. |
 | Брент Форд Brent Ford | ... | Male Officer, немає в титрах | 387. |
 | Гари Фордхэм Gary Fordham | ... | Male officer, немає в титрах | 388. |
 | Ричард Фрейтас Richard Freitas | ... | 50s man, немає в титрах | 389. |
 | Joanne Gainsley | ... | Ground Controller, немає в титрах | 390. |
 | Бэрри Гэй Barry Gay | ... | Guard, немає в титрах | 391. |
 | Гари Ги Gary Gee | ... | Prisoner, немає в титрах | 392. |
 | Жозефин Гибсон Josephine Gibson | ... | Female Officer, немає в титрах | 393. |
 | Хелена Голдвотер Helena Goldwater | ... | Prisoner, немає в титрах | 394. |
 | Ник Гуди Nic Goodey | ... | Ground controller, немає в титрах | 395. |
 | Джереми Гудсон Jeremy Goodson | ... | Ground Controller, немає в титрах | 396. |
 | Сюзанн Гауэр Suzanne Gower | ... | Masseuse, немає в титрах | 397. |
 | Аманда Грант Amanda Grant | ... | Female dwarfer, немає в титрах | 398. |
 | Като Грант Kato Grant | ... | Canary, немає в титрах | 399. |
 | Марк Гютеридж Mark Gutteridge | ... | Guard, немає в титрах | 400. |
 | Гэвин Хейл Gavin Hale | ... | Red dwarfer, немає в титрах | 401. |
 | Карен Холлидэй Karen Halliday | ... | Female officer, немає в титрах | 402. |
 | Тара Хэмилтон Tara Hamilton | ... | Canary, немає в титрах | 403. |
 | Карен Хэндли Karen Handley | ... | Female dwarfer, немає в титрах | 404. |
 | Джейн Харди Jayne Hardy | ... | Woman in shower, немає в титрах | 405. |
 | Peter Harris | ... | Chimp, немає в титрах | 406. |
 | Марк Хили Mark Healy | ... | Red Dwarf Crew, немає в титрах | 407. |
 | Steve Henry | ... | Guard, немає в титрах | 408. |
 | Kathy Hipperson | ... | Female officer, немає в титрах | 409. |
 | Скотт Хоббс Scott Hobbs | ... | Canary, немає в титрах | 410. |
 | Лиза Хьюз Lisa Hughes | ... | Prisoner, немає в титрах | 411. |
 | Никки Инвуд Nikki Inwood | ... | Female Dwarfer, немає в титрах | 412. |
 | Фрайзер Джеймс Fraser James | ... | Karki Guard, немає в титрах | 413. |
 | Луиз Джеймс Louise James | ... | Female Officer, немає в титрах | 414. |
 | Michala Jermy | ... | Swamp Lady, немає в титрах | 415. |
 | Марк Джонс Mark Jones | ... | Canary, немає в титрах | 416. |
 | Алан Келли Alan Kelly | ... | Canary, немає в титрах | 417. |
 | Martin Kray | ... | Guard, немає в титрах | 418. |
 | Лэйн Лесли Lane Leslie | ... | Prisoner, немає в титрах | 419. |
 | Стюарт Луис Stuart Luis | ... | Canary, немає в титрах | 420. |
 | Jan Lutherbarrow | ... | Officer, немає в титрах | 421. |
 | Брек Марсон Brec Marson | ... | Guard, немає в титрах | 422. |
 | Тед Мэйнард Ted Maynard | ... | Movie Voice over, немає в титрах | 423. |
 | Стеллина МакКарти Stellina McCarthy | ... | Female Officer, немає в титрах | 424. |
 | Йен МакИнтайр Ian McIntyre | ... | Zort, немає в титрах | 425. |
 | Джейсон МакЛеод Jason McLeod | ... | Ground Controller, немає в титрах | 426. |
 | Дэна Мичи Dana Michie | ... | Canary, немає в титрах | 427. |
 | Нил Морфью Neil Morphew | ... | Red Dwarf Crew, немає в титрах | 428. |
 | Фиона Мёрфи Fiona Murphey | ... | Prisoner, немає в титрах | 429. |
 | Даг Нэйлор Doug Naylor | ... | Man in Film, немає в титрах | 430. |
 | Paul Neesham | ... | Prisoner, немає в титрах | 431. |
 | Марк Норрис Mark Norris | ... | Frozen Red Dwarfer, немає в титрах | 432. |
 | Зия Норвилл Zia Norville | ... | Swamp monster, немає в титрах | 433. |
 | Йен О’Доннелл Ian O'Donnell | ... | Prisoner, немає в титрах | 434. |
 | Патрик О’Мэлли Patrick O'Malley | ... | Chimp, немає в титрах | 435. |
 | Уолтер Пагано Walter Pagano | ... | Canary, немає в титрах | 436. |
 | Пэнтс Pants | ... | Prisoner, немає в титрах | 437. |
 | Джейсон Паркер Jason Parker | ... | Prisoner, немає в титрах | 438. |
 | Эмма Перкинс Emma Perkins | ... | Female dwarfer, немає в титрах | 439. |
 | Daniela Petena | ... | Female Officer, немає в титрах | 440. |
 | Пэтси Питерс Patsy Peters | ... | Female Officer, немає в титрах | 441. |
 | Клинтон Пиннок Clinton Pinnock | ... | Big Meat's mate, немає в титрах | 442. |
 | Bernadine Pritchett | ... | Canary, немає в титрах | 443. |
 | Celia Radbone | ... | Female Officer, немає в титрах | 444. |
 | Сьюзи Раппорт Suzie Rapport | ... | Prisoner, немає в титрах | 445. |
 | Дарен Рид Daren Read | ... | Prisoner, немає в титрах | 446. |
 | Руперт Режис Rupert Regis | ... | Red Dwarfer, немає в титрах | 447. |
 | John Richmand | ... | Male Officer, немає в титрах | 448. |
 | Steve Robling | ... | Guard, немає в титрах | 449. |
 | Doug Rump | ... | Prisoner, немає в титрах | 450. |
 | Луиз Скотт Louise Scott | ... | Ground controller, немає в титрах | 451. |
 | Николя Сеймор Nicola Seymore | ... | Female Officer, немає в титрах | 452. |
 | Дэвид Шид David Shead | ... | Prisoner, немає в титрах | 453. |
 | Toni Shiletto | ... | Woman in shower, немає в титрах | 454. |
 | George Siaperas | ... | Ackerman Guard, немає в титрах | 455. |
 | Энди Синклер Andy Sinclair | ... | Canary, немає в титрах | 456. |
 | Клер Свон Clare Swan | ... | Prisoner, немає в титрах | 457. |
 | Дэн Томпсон Dan Thompson | ... | Male Officer, немає в титрах | 458. |
 | Грэхэм Тонг Graham Tonge | ... | Officer, немає в титрах | 459. |
 | Луиза Трамонтано Louisa Tramontano | ... | Canary, немає в титрах | 460. |
 | Кэти Тревельян Kathy Trevelyan | ... | Prisoner, немає в титрах | 461. |
 | Ли Тусон Lee Tuson | ... | Prisoner, немає в титрах | 462. |
 | Уил Аптон Wil Upton | ... | Coach, немає в титрах | 463. |
 | Louise Vreony | ... | Prisoner, немає в титрах | 464. |
 | Сьюзэн Уоллис Susan Wallis | ... | Prisoner, немає в титрах | 465. |
 | Брюс Ванг Bruce Wang | ... | Prisoner, немає в титрах | 466. |
 | Брайан Уоттс Brian Watts | ... | Ground Controller, немає в титрах | 467. |
 | Джоржа Уэлш Jorja Welch | ... | Woman in shower, немає в титрах | 468. |
 | Paul Western | ... | Prisoner, немає в титрах | 469. |
 | Марк Уайт Mark White | ... | Canary, немає в титрах | 470. |
 | Оливер Уилсон Oliver Wilson | ... | Basketball Player, немає в титрах | 471. |
 | Мохаммед Али Mohammed Ali | ... | Pedestrian at Indian Market, немає в титрах | 472. |
