Актеры мультсериалаУтиные истории. Короткие истории (2017)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композитор, Монтажеры, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа, Переводчики русского дубляжа
 | Дэвид Теннант David Tennant | ... | Scrooge McDuck | 1. |
 | Бен Шварц Ben Schwartz | ... | Dewey Duck | 2. |
 | Дэнни Пуди Danny Pudi | ... | Huey Duck | 3. |
 | Бобби Мойнахан Bobby Moynihan | ... | Louie Duck | 4. |
 | Кейт Микуччи Kate Micucci | ... | Webby Vanderquack | 5. |
 | Бек Беннетт Beck Bennett | ... | Launchpad McQuack | 6. |
 | Кит Фергюсон Keith Ferguson | ... | Flintheart Glomgold | 7. |
 | Тони Ансельмо Tony Anselmo | ... | Donald Duck | 8. |
 | Токс Олагундойе Toks Olagundoye | ... | Mrs. Beakley | 9. |
 | Пэйджет Брюстер Paget Brewster | ... | Della Duck | 10. |
 | Эрик Бауза Eric Bauza | ... | Big Time Beagle | 11. |
 | Кари Уолгрен Kari Wahlgren | ... | Roxanne Featherly | 12. |
 | Джим Рэш Jim Rash | ... | Gyro Gearloose | 13. |
 | Эйприл Уинчелл April Winchell | ... | Black Heron | 14. |
 | Кимико Гленн Kimiko Glenn | ... | Lena | 15. |
 | Лин-Мануэль Миранда Lin-Manuel Miranda | ... | Fenton Crackshell-Cabrera | 16. |
 | Марк Ивэн Джексон Marc Evan Jackson | ... | Bradford Buzzard | 17. |
 | Джош Бренер Josh Brener | ... | Mark Beaks | 18. |
 | Дэвид Кэй David Kaye | ... | Duckworth | 19. |
 | Крис Диамантополос Chris Diamantopoulos | ... | Storkules | 20. |
 | Кэтрин Тейт Catherine Tate | ... | Magica De Spell | 21. |
 | Либэ Барер Libe Barer | ... | Violet Sabrewing | 22. |
 | Марго Мартиндейл Margo Martindale | ... | Ma Beagle | 23. |
 | Сэм Ригел Sam Riegel | ... | Gavin | 24. |
 | Фред Таташиор Fred Tatasciore | ... | Charybdis | 25. |
 | Джули Боуэн Julie Bowen | ... | Penumbra | 26. |
 | Лора Бэйли Laura Bailey | ... | Palus | 27. |
 | Наташа Ротуэлл Natasha Rothwell | ... | Zan Owlson | 28. |
 | Джамила Джамил Jameela Jamil | ... | Gandra Dee | 29. |
 | Дженнифер Хейл Jennifer Hale | ... | Gabby McStabberson | 30. |
 | Сьюзан Блэйксли Susan Blakeslee | ... | Mrs. Quackfaster | 31. |
 | Роб Полсен Rob Paulsen | ... | Gibbous | 32. |
 | Пол Ф. Томпкинс Paul F. Tompkins | ... | Gladstone Gander | 33. |
 | Эллисон Дженни Allison Janney | ... | Goldie O'Gilt | 34. |
 | Лэнс Реддик Lance Reddick | ... | Lunaris | 35. |
 | Джон Гемберлинг John Gemberling | ... | Doofus Drake | 36. |
 | Кори Бертон Corey Burton | ... | Ludwig Von Drake | 37. |
 | Noah Baird | ... | B.O.Y.D. | 38. |
 | Джим Каммингс Jim Cummings | ... | Darkwing Duck | 39. |
 | Селенис Лейва Selenis Leyva | ... | Officer Cabrera | 40. |
 | Джон Ходжмэн John Hodgman | ... | John Rockerduck | 41. |
 | Хайме Камиль Jaime Camil | ... | Don Karnage | 42. |
 | Юрий Ловенталь Yuri Lowenthal | ... | Butler | 43. |
 | Майкл Чиклис Michael Chiklis | ... | Zeus | 44. |
 | Ниа Вардалос Nia Vardalos | ... | Selene | 45. |
 | Том Кенни Tom Kenny | ... | Cousin Fethry | 46. |
 | Сонни Дей Kimberly Brooks | ... | Peg Leg Meg | 47. |
 | Джон Ди Маджио John Di Maggio | ... | Clown | 48. |
 | Джейсон Манцукас Jason Mantzoukas | ... | Steelbeak | 49. |
 | Эбби Райдер Фортсон Abby Ryder Fortson | ... | Kid | 50. |
 | Джанкарло Эспозито Giancarlo Esposito | ... | Phantom Blot | 51. |
 | Тресс МакНилл Tress MacNeille | ... | Daisy Duck | 52. |
 | Эми Седарис Amy Sedaris | ... | Pepper | 53. |
 | Кри Саммер Cree Summer | ... | Amunet | 54. |
 | Джэлил Уайт Jaleel White | ... | Gene the Genie | 55. |
 | Артуро дель Пуэрто Arturo Del Puerto | ... | Panchito Pistoles | 56. |
 | Бернардо де Паула Bernardo De Paula | ... | José Carioca | 57. |
 | Грэм Мактавиш Graham McTavish | ... | Fergus McDuck | 58. |
 | Робин Аткин Даунс Robin Atkin Downes | ... | Falcon Graves | 59. |
 | Эшли Дженсен Ashley Jensen | ... | Downy McDuck | 60. |
 | Кристина Валенсуэла Cristina Valenzuela | ... | Kids | 61. |
 | Грэй Гриффин Grey Griffin | ... | Mann | 62. |
 | Джейсон Мэрсден Jason Marsden | ... | Babysitter | 63. |
 | Дон Чидл Don Cheadle | ... | Donald Duck (Barksian Modulator) | 64. |
 | Тара Платт Tara Platt | ... | Doofus' Mom | 65. |
 | Джефф Беннетт Jeff Bennett | ... | Eggheads | 66. |
 | Майкл Белл Michael Bell | ... | Quackerjack | 67. |
 | Грег Сайпс Greg Cipes | ... | Vero | 68. |
 | Стефани Беатриз Stephanie Beatriz | ... | Gosalyn Waddlemeyer | 69. |
 | Омид Абтахи Omid Abtahi | ... | D'jinn | 70. |
 | Ретта Retta | ... | Harp | 71. |
 | Адам Палли Adam Pally | ... | Kit Cloudkicker | 72. |
 | Эдгар Райт Edgar Wright | ... | Alistair Boorswan | 73. |
 | Мишель Гомес Michelle Gomez | ... | Matilda McDuck | 74. |
 | Элиза Куп Eliza Coupe | ... | Molly Cunningham | 75. |
 | Карлос Аласраки Carlos Alazraqui | ... | Hot Tubber | 76. |
 | Кэри-Хироюки Тагава Cary-Hiroyuki Tagawa | ... | Akita | 77. |
 | Мартин Фриман Martin Freeman | ... | Poe De Spell | 78. |
 | Бассем Юссеф Bassem Youssef | ... | Sabaf | 79. |
 | Тара Стронг Tara Strong | ... | Briar | 80. |
 | Джеймс Адомиан James Adomian | ... | Jones | 81. |
 | Гейб Кунда Gabe Kunda | ... | рассказчик | 82. |
 | Флула Борг Flula Borg | ... | Spice Baron | 83. |
 | Нестор Карбонелл Nestor Carbonell | ... | Ponce de Leon | 84. |
 | Кристофер Хивью Kristofer Hivju | ... | Jormungandr | 85. |
 | Тэмлин Томита Tamlyn Tomita | ... | Inspector Tezuka | 86. |
 | Генри Уинклер Henry Winkler | ... | Bailiff | 87. |
 | Б.Д. Вонг B.D. Wong | ... | Toad Liu Hai | 88. |
 | Андреа Либман Andrea Libman | ... | Bramble | 89. |
 | Тэд Стоунс Tad Stones | ... | Guard | 90. |
 | Джеймс Монро Иглхарт James Monroe Iglehart | ... | Taurus Bulba | 91. |
 | Расси Тейлор Russi Taylor | ... | Young Donald | 92. |
 | Ди Брэдли Бейкер Dee Bradley Baker | ... | Benjamin Frankloon | 93. |
 | Даг Джонс Doug Jones | ... | Demonic Clown | 94. |
 | Биби Ньювирт Bebe Neuwirth | ... | Emma Glamour | 95. |
 | Хинден Уолш Hynden Walch | ... | Alethia | 96. |
 | Кион Янг Keone Young | ... | Delivery Man | 97. |
 | Джек Макбрайер Jack McBrayer | ... | Past | 98. |
 | Николас Канту Nicolas Cantu | ... | B.O.Y.D. | 99. |
 | Хью Бонневилль Hugh Bonneville | ... | Santa Claus | 100. |
 | Клэнси Браун Clancy Brown | ... | Frankenstein | 101. |
 | Дебора Марлоу Deborah Marlowe | ... | дополнительные голоса | 102. |
 | Стивен Рут Stephen Root | ... | J.W. Guidebook | 103. |
 | Билл Фагербакки Bill Fagerbakke | ... | Present | 104. |
 | Сэльма Блэр Selma Blair | ... | Witch Hazel | 105. |
 | Билл Фармер Bill Farmer | ... | Goofy | 106. |
 | Джеймс Марстерс James Marsters | ... | Nosferatu | 107. |
 | Эмма Слоун Джейкобс Emma Sloan Jacobs | ... | Young Ma Beagle | 108. |
 | Рики Линдхоум Riki Lindhome | ... | May | 109. |
 | Ноэль Кристи Уэллс Noël Wells | ... | June | 110. |
 | Кит Дэвид Keith David | ... | Manny | 111. |
 | Madstone Theater | ... | Bonkers D. Bobcat | 112. |
 | Дженна Лиа Розен Jenna Lea Rosen | ... | Ligeia, нет в титрах | 113. |
 | Доминик Льюис Dominic Lewis | ... | Donald Duck, нет в титрах | 114. |
