Актеры мультсериалаМой маленький пони: Дружба – это чудо (2010)
Съемочная группа: Актеры, Режиссеры, Продюсеры, Сценаристы, Композиторы, Художники, Режиссер русского дубляжа, Актеры русского дубляжа
 | Эшли Болл Ashleigh Ball | ... | Applejack | 1. |
 | Табита Сен-Жермен Tabitha St. Germain | ... | Rarity | 2. |
 | Тара Стронг Tara Strong | ... | Twilight Sparkle | 3. |
 | Андреа Либман Andrea Libman | ... | Pinkie Pie | 4. |
 | Кэти Уэслак Cathy Weseluck | ... | Spike | 5. |
 | Николь Оливер Nicole Oliver | ... | Princess Celestia | 6. |
 | Мишель Кребер Michelle Creber | ... | Apple Bloom | 7. |
 | Питер Нью Peter New | ... | Big Macintosh | 8. |
 | Клер Маргарет Корлетт Claire Margaret Corlett | ... | Sweetie Belle | 9. |
 | Мадлен Питерс Madeleine Peters | ... | Scootaloo | 10. |
 | Шеннон Чан-Кент Shannon Chan-Kent | ... | Pinkie Pie | 11. |
 | Брайан Драммонд Brian Drummond | ... | Carrot Cake | 12. |
 | Бритт Маккиллип Britt McKillip | ... | Princess Cadance | 13. |
 | Эндрю Френсис Andrew Francis | ... | Shining Armor | 14. |
 | Ребекка Шойкет Rebecca Shoichet | ... | Twilight Sparkle | 15. |
 | Бренда Кричлоу Brenda Crichlow | ... | Zecora | 16. |
 | Ли Токар Lee Tockar | ... | Snips | 17. |
 | Ричард Иэн Кокс Richard Ian Cox | ... | Snails | 18. |
 | Чантал Страндт Chantal Strand | ... | Diamond Tiara | 19. |
 | Келли Шеридан Kelly Sheridan | ... | Starlight Glimmer | 20. |
 | Джон де Ланси John de Lancie | ... | Discord | 21. |
 | Терри Классен Terry Klassen | ... | Hoops | 22. |
 | Тревор Дивэлл Trevor Devall | ... | Fancy Pants | 23. |
 | Келли Мецгер Kelly Metzger | ... | Spitfire | 24. |
 | Кэтлин Барр Kathleen Barr | ... | Trixie Lulamoon | 25. |
 | Мэтт Хилл Matt Hill | ... | Soarin' | 26. |
 | «Биг» Джим Миллер Jim Miller | ... | King Sombra | 27. |
 | Майкл Добсон Michael Dobson | ... | Bulk Biceps | 28. |
 | Винсент Тонг Vincent Tong | ... | Garble | 29. |
 | Скотт МакНил Scott McNeil | ... | Flam | 30. |
 | Ингрид Нилсон Ingrid Nilson | ... | Maud Pie | 31. |
 | Иэн Хэнлин Ian Hanlin | ... | Sunburst | 32. |
 | Сэм Винсент Sam Vincent | ... | Flim | 33. |
 | Эллен Кеннеди Ellen Kennedy | ... | Ma Hooffield | 34. |
 | Вина Суд Veena Sood | ... | Ms. Harshwhinny | 35. |
 | Ричард Ньюман Richard Newman | ... | Cranky Doodle Donkey | 36. |
 | Майкл Дэйнджерфилд Michael Daingerfield | ... | Braeburn | 37. |
 | Кьяра Дзанни Chiara Zanni | ... | Daring Do | 38. |
 | Питер Келамис Peter Kelamis | ... | Big Daddy McColt | 39. |
 | Колин Мёрдок Colin Murdock | ... | Business Pony | 40. |
 | Брианна Драммонд Brynna Drummond | ... | Babs Seed | 41. |
 | Джеймс Хигути James Higuchi | ... | Comic Geek Pony | 42. |
 | Грэм Верчир Graham Verchere | ... | Pipsqueak | 43. |
 | Марк Эчесон Mark Acheson | ... | Lord Tirek | 44. |
 | Марика Хендрикс Maryke Hendrikse | ... | Gilda | 45. |
 | Жан Рэбсон Jan Rabson | ... | Mulia Mild | 46. |
 | Гари Чок Gary Chalk | ... | Conductor | 47. |
 | Марк Оливер Mark Oliver | ... | Gustave Le Grand | 48. |
 | Сильвия Зарадич Sylvia Zaradic | ... | Cherry Jubilee | 49. |
 | Рена Анакве Rena Anakwe | ... | Sapphire Shores | 50. |
 | Лена Холл Lena Hall | ... | Countess Coloratura | 51. |
 | Райан Бейл Ryan Beil | ... | Zephyr Breeze | 52. |
 | Али Милнер Willa Milner | ... | Princess Ember | 53. |
 | Ребекка Хусейн Rebecca Husain | ... | Minuette | 54. |
 | Matt Cowlrick | ... | Dragon 2 | 55. |
 | Диана Каарина Diana Kaarina | ... | Burly Unicorn | 56. |
 | Дэвид Годфри David Godfrey | ... | Mr. Shy | 57. |
 | Бритт Ирвин Britt Irvin | ... | Lightning Dust | 58. |
 | Джейсон Шомбинг Jason Schombing | ... | Manehattan Delegate | 59. |
 | Фиона Хоган Fiona Hogan | ... | Zesty Gourmand | 60. |
 | Джейсон Симпсон Jason Simpson | ... | Line Pony | 61. |
 | Коллин Уинтон Colleen Winton | ... | Mrs. Shy | 62. |
 | Дорон Белл Doron Bell | ... | Trenderhoof | 63. |
 | Джей Бразо Jay Brazeau | ... | Claude | 64. |
 | Иэн Джеймс Корлетт Ian James Corlett | ... | Silver Shill | 65. |
 | Sylvain LeVasseur-Portelance | ... | Stellar Eclipse | 66. |
 | «Странный Эл» Янкович «Weird Al» Yankovic | ... | Cheese Sandwich | 67. |
 | Алан Марриотт Alan Marriott | ... | Buried Lede | 68. |
 | Трэвис Тернер Travis Turner | ... | Tender Taps | 69. |
 | Патриция Дрэйк Patricia Drake | ... | Ms. Peachbottom | 70. |
 | Сэффрон Хендерсон Saffron Henderson | ... | Daring Do Collector | 71. |
 | Лили Бодуан Lili Beaudoin | ... | Plaid Stripes | 72. |
 | Уильям Сэмплз William Samples | ... | Professor Flintheart | 73. |
 | Элвин Сандерс Alvin Sanders | ... | Flutterguy | 74. |
 | Энид-Рэй Адамс Enid-Raye Adams | ... | Canterlot Pony 1 | 75. |
 | Caitlyn Bairstow | ... | Blue Bobbin | 76. |
 | Дэнни Балкуилл Danny Balkwill | ... | Toe-Tapper | 77. |
 | Sidika Larbes | ... | Stormy Flare | 78. |
 | Расселл Робертс Russell Roberts | ... | Mustache Crystal Pony | 79. |
 | Aloma Steele | ... | Princess Luna | 80. |
 | Маркус Мосли Marcus Mosely | ... | Flutterguy | 81. |
 | Джеррика Сантос Jerrica Santos | ... | Torch Song | 82. |
 | Уилльям Лоуренсон William Lawrenson | ... | Pipsqueak | 83. |
 | Пэттон Освальт Patton Oswalt | ... | Quibble Pants | 84. |
 | Джейсон Тиссен Jayson Thiessen | ... | Bulk Biceps | 85. |
 | Джеймс Вуттон James Wootton | ... | Mule, нет в титрах | 86. |
 | Блу Манкума Blu Mankuma | ... | Flutterguy | 87. |
 | Александра Картер Alexandra Carter | ... | Twist, нет в титрах | 88. |
 | Эрин Мэтьюз Erin Mathews | ... | Little Strongheart, нет в титрах | 89. |
 | Майкл Донован Michael Donovan | ... | Stallion Tourist, нет в титрах | 90. |
 | Дэниэл Ингрэм Daniel Ingram | ... | Cold Pony, нет в титрах | 91. |
