Актеры аниме сериалаДетское подразделение (2002)
 | Коллин Клинкенберд Colleen Clinkenbeard | ... | Éclair | 1. |
 | Ая Хирано Aya Hirano | ... | Lumiere | 2. |
 | Рёко Нагата Ryôko Nagata | ... | Eclair | 3. |
 | Моника Риал Monica Rial | ... | Lumière | 4. |
 | Джейми Марчи Jamie Marchi | ... | Director | 5. |
 | Джефф Джонсон Jeff Johnson | ... | Trooper, дополнительные голоса | 6. |
 | Гоу Аоба Gou Aoba | ... | Armbrust | 7. |
 | Брайс Армстронг Brice Armstrong | ... | Inspector, Robo Butler | 8. |
 | Лора Бэйли Laura Bailey | ... | Alv | 9. |
 | Стефен Баптиста Stephen Baptista | ... | Flight Controller | 10. |
 | Элиз Бауман Elise Baughman | ... | Ricky | 11. |
 | Кристофер Бевинс Christopher Bevins | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Эд Блейлок Ed Blaylock | ... | Quint, дополнительные голоса | 13. |
 | Дункан Брэннан Duncan Brannan | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Кейт Бристоль Kate Bristol | ... | Young Foxy Fox, Little Girl, Young Timothy, Kanoe, дополнительные голоса | 15. |
 | Эми Браун Amy Brown | ... | Maria, Student #2 | 16. |
 | Джон Бургмейер John Burgmeier | ... | Smith | 17. |
 | Jakie Cabe | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Боб Картер Bob Carter | ... | Maitre D, Pilot, Isaac Rosenfelt, Commander | 19. |
 | Крис Кейсон Chris Cason | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Эндрю Чандлер Andrew Chandler | ... | Mad Bad Bull | 21. |
 | Дэмиен Кларк Dameon Clarke | ... | Armblast | 22. |
 | Джастин Кук Justin Cook | ... | Cesario | 23. |
 | Синтия Кранц Cynthia Cranz | ... | Reporter, Marianne, дополнительные голоса | 24. |
 | Richie DeMeglio | ... | Yott | 25. |
 | Eric Dillow | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Мика Дои Mika Doi | ... | Eclipse | 27. |
 | Андре Эдмунсон Andre Edmunson | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Р. Брюс Эллиотт R. Bruce Elliott | ... | дополнительные голоса | 29. |
 | Melissa Gentry-Ellis | ... | Caprice | 30. |
 | Jerome Fifty-Seven | ... | дополнительные голоса | 31. |
 | Билл Флинн Bill Flynn | ... | Prime Minister, Officer, Buchholz, дополнительные голоса | 32. |
 | Джим Форонда Jim Foronda | ... | дополнительные голоса | 33. |
 | Дзюн Фукуяма Jun Fukuyama | ... | Tweedledum | 34. |
 | Кэйтлин Гласс Caitlin Glass | ... | дополнительные голоса | 35. |
 | Лорен Гуд Lauren Goode | ... | Padushka | 36. |
 | Chad Gouffahtts | ... | дополнительные голоса | 37. |
 | Кимберли Грант Kimberly Grant | ... | GOTT Girl, Bonita | 38. |
 | Mark Harbor | ... | Merchant, Additinal Voices | 39. |
 | Кларин Харп Clarine Harp | ... | Tweedledee | 40. |
 | Bailey Hord | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Чак Хубер Chuck Huber | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Тэцу Инада Tetsu Inada | ... | A-ou | 43. |
 | Кикуко Иноуэ Kikuko Inoue | ... | Alv | 44. |
 | Акира Исида Akira Ishida | ... | Un-ou | 45. |
 | Брэдфорд Джексон Bradford Jackson | ... | Ship Announcer, дополнительные голоса | 46. |
 | Грант Джеймс Grant James | ... | Admiral Van, дополнительные голоса | 47. |
 | Уильям Артур Дженкинс Bill Jenkins | ... | дополнительные голоса | 48. |
 | Джерри Джуэлл Jerry Jewell | ... | Max, дополнительные голоса | 49. |
 | Don Johnson | ... | дополнительные голоса | 50. |
 | Kaboom | ... | Techie 2 | 51. |
 | Дэниэл Кацюк Daniel Katsuk | ... | Donald, Trooper A, Timothy, дополнительные голоса | 52. |
 | Икуе Кимура Ikue Kimura | ... | Liquiy | 53. |
 | Билл Киркли Bill Kirkley | ... | Cabbie, Air Controller | 54. |
 | Мами Косугэ Mami Kosuge | ... | Bonita | 55. |
 | Нацуко Куватани Natsuko Kuwatani | ... | Tweedledee | 56. |
 | Гвендолин Лао Gwendolyn Lao | ... | Mercredi | 57. |
 | Джереми Лорис Jeremy Loris | ... | G.U. Official | 58. |
 | Джош Мартин Josh Martin | ... | GOTT Chief | 59. |
 | Джули Мэйфилд Julie Mayfield | ... | Aunt | 60. |
 | Скарлетт МакАлистер Scarlett McAlister | ... | Eclipse | 61. |
 | Роберт МакКолам Robert McCollum | ... | Shades, Bruno, Buyer #1, Hors, дополнительные голоса | 62. |
 | Мередит МакКой Meredith McCoy | ... | Bonita | 63. |
 | Джоэль МакДональд Joel McDonald | ... | дополнительные голоса | 64. |
 | Майк МакФарланд Mike McFarland | ... | Controller, Additional Voives | 65. |
 | Вик Миньона Vic Mignogna | ... | Dextera | 66. |
 | Оми Минами Omi Minami | ... | Dvergr | 67. |
 | Каори Мидзухаси Kaori Mizuhashi | ... | Mercredi | 68. |
 | Тосиюки Морикава Toshiyuki Morikawa | ... | Cesario | 69. |
 | Энди Маллинз Andy Mullins | ... | дополнительные голоса | 70. |
 | Чэнс Мунштерман Chance Munsterman | ... | Isaac Rosenfelt | 71. |
 | Стефани Надольны Stephanie Nadolny | ... | дополнительные голоса | 72. |
 | Чес Нэйлор Chas Naylor | ... | дополнительные голоса | 73. |
 | Аи Орикаса Ai Orikasa | ... | Timothy Constance | 74. |
 | Орион Ryan Pitts | ... | Yusef | 75. |
 | Ребекка Пейдж Rebecca Paige | ... | Dvergr | 76. |
 | Фил Парсонс Phil Parsons | ... | Noble Bishop, Foreman, дополнительные голоса | 77. |
 | Джастин Пэйт Justin Pate | ... | дополнительные голоса | 78. |
 | Lane Pianta | ... | Mr. Green | 79. |
 | Мэттью Пирсэлл Matthew Piersall | ... | дополнительные голоса | 80. |
 | Райан Питтс Orion Pitts | ... | дополнительные голоса | 81. |
 | Derrik Poitevint | ... | Bateau | 82. |
 | Венди Пауэлл Wendy Powell | ... | Etoh, дополнительные голоса | 83. |
 | Pugs | ... | Un-oh | 84. |
 | Иман Наземзадех Iman Nazemzadeh | ... | дополнительные голоса | 85. |
 | Antimere Robinson | ... | Tweedledum | 86. |
 | Кристофер Сабат Christopher Sabat | ... | Chevalier D'Autrich, Secretary, Dextera [2], дополнительные голоса | 87. |
 | Стив Сандерс Steve Sanders | ... | Announcer #2, A-Oh | 88. |
 | Шон Шеммель Sean Schemmel | ... | Cravo | 89. |
 | Майкл Синтерниклаас Michael Sinterniklaas | ... | Mister | 90. |
 | Марк Стоддард Mark Stoddard | ... | дополнительные голоса, (English Version) | 91. |
 | Сонни Стрейт Sonny Strait | ... | Crook | 92. |
 | Хиротака Судзуоки Hirotaka Suzuoki | ... | Dextera | 93. |
 | Нобуо Тобита Nobuo Tobita | ... | Sinistra | 94. |
 | Аи Токунага Ai Tokunaga | ... | Viola | 95. |
 | Эрик Вейл Eric Vale | ... | Sinistra | 96. |
 | Дэниэл Вон Daniel Vaughn | ... | дополнительные голоса | 97. |
 | Элисон Викторин Alison Viktorin | ... | Viola | 98. |
 | Норио Вакамото Norio Wakamoto | ... | Chevalier D'Autrich | 99. |
 | Дэниэл Уолкер Daniel Walker | ... | Leader | 100. |
 | Шон Уитли Sean Whitley | ... | дополнительные голоса | 101. |
 | Кент Уильямс Kent Williams | ... | дополнительные голоса | 102. |
 | Тара А. Уильямс Tara A. Williams | ... | Announcements | 103. |
 | Трой Уильямс Troy Williams | ... | дополнительные голоса | 104. |
 | Трэвис Уиллингэм Travis Willingham | ... | Security Chief, дополнительные голоса | 105. |
 | Stephanie Wolfe | ... | Bartender | 106. |
 | Рэйчел Вули Rachel Wooley | ... | Foxy Fox, дополнительные голоса | 107. |
 | Линда Янг Linda Young | ... | Doctor, дополнительные голоса | 108. |
 | Париза Фахри Parisa Fakhri | ... | Mrs. Verracio, , английская версия | 109. |
 | Аарон Дисмьюк Aaron Dismuke | ... | Young Chevalier D'Autriche, , английская версия | 110. |
 | Крис Паттон Chris Patton | ... | Teenage Chevalier D'Autriche, , английская версия | 111. |
