Актори мультсеріалаОжинова поляна (1996)
 | Джим Бродбент Jim Broadbent | ... | Basil | 1. |
 | Шарлотта Коулмен Charlotte Coleman | ... | Primrose Woodmouse | 2. |
 | Кейт Харбор Kate Harbour | ... | дополнительные голоса | 3. |
 | Дэвид Холт David Holt | ... | дополнительные голоса | 4. |
 | Норин Кершоу Noreen Kershaw | ... | Mrs. Crustybread | 5. |
 | Розмарі Ліч Rosemary Leach | ... | Lady Daisy Woodmouse | 6. |
 | Алан Льюис Alun Lewis | ... | Mr. Toadflax | 7. |
 | Роберт Ліндсей Robert Lindsay | ... | рассказчик | 8. |
 | Ніл Моріссей Neil Morrissey | ... | Wilfred Toadflax | 9. |
 | Антон Роджерс Anton Rodgers | ... | Lord Woodmouse | 10. |
 | Джун Уитфилд June Whitfield | ... | Mrs. Apple | 11. |
 | Майкл Уильямс Michael Williams | ... | Mr. Apple | 12. |
