Актори мультсеріалаГорець (1994)
 | Миклос Перлус Miklos Perlus | ... | Quentin MacLeod | 1. |
 | Бенедикт Кэмпбелл Benedict Campbell | ... | Ramirez | 2. |
 | Кэти Зегерс Katie Zegers | ... | Clyde | 3. |
 | Дон Дикинсон Don Dickinson | ... | Arak | 4. |
 | Лоуренс Бейн Lawrence Bayne | ... | Kortan | 5. |
 | Лорни Кеннеди Lorne Kennedy | ... | Malone | 6. |
 | Вейн Робсон Wayne Robson | ... | Asklepios | 7. |
 | Грэхэм Хейли Graham Haley | ... | Mangus | 8. |
 | Michel de Warzee | ... | Kortan, , французская версия | 9. |
 | Дэниэл Дюри Daniel Dury | ... | Arak, , французская версия | 10. |
 | Робер Гилмор Robert Guilmard | ... | Ramirez, , французская версия | 11. |
 | Noémie Orphelin | ... | Clyde, , французская версия | 12. |
 | Жюльен Рой Julien Roy | ... | Malone, , французская версия | 13. |
 | Франсуа Винчентелли François Vincentelli | ... | Quentin MacLeod, , французская версия | 14. |
 | Александр фон Сиверс Alexandre von Sivers | ... | Asklepios, , французская версия | 15. |
 | Трэйси Мур Tracey Moore | ... | Quentin's mother | 16. |
 | Хрант Альянак Hrant Alianak | ... | 17. | |
 | Джеймс Ранкін James Rankin | ... | 18. | |
 | Стюарт Стоун Stuart Stone | ... | 19. |
