Актори мультсеріалаДбайливі ведмедики (1985)
 | Дэн Хеннесси Dan Hennessey | ... | Brave Heart Lion | 1. |
 | Боб Дэрмер Bob Dermer | ... | Grumpy Bear | 2. |
 | Люба Гой Luba Goy | ... | Treat Heart Pig | 3. |
 | Мэллени Браун Melleny Brown | ... | Baby Tugs | 4. |
 | Билли Мэй Ричардс Billie Mae Richards | ... | Bright Heart Raccoon | 5. |
 | Полин Ренни Pauline Rennie | ... | Grams Bear | 6. |
 | Джон Стокер John Stocker | ... | Mr. Beastly | 7. |
 | Кріс Уіггінс Chris Wiggins | ... | No Heart | 8. |
 | Джим Хеншоу Jim Henshaw | ... | Tenderheart Bear | 9. |
 | Санни Бесен Трэшер Sunny Besen Thrasher У титрах Sunny Thrasher | ... | 10. | |
 | Дон Френкс Don Francks | ... | 11. | |
 | Трэйси Мур Tracey Moore | ... | Cheer Bear | 12. |
 | Ева Олмос Eva Almos | ... | Champ Bear | 13. |
 | Майкл Бітті Michael Beattie | ... | 14. | |
 | Майрон Беннетт Mairon Bennett | ... | 15. | |
 | Abby Hagyard | ... | 16. | |
 | Кит Найт Keith Knight | ... | 17. | |
 | Сьюзен Роман Susan Roman | ... | Champ Bear | 18. |
 | Адам Симпсон Adam Simpson | ... | 19. | |
 | Тара Стронг Tara Strong У титрах Tara Charendoff | ... | 20. | |
 | Джейн Іствуд Jayne Eastwood У титрах Jane Eastwood | ... | 21. | |
 | Джанет-Дейн Грін Janet-Laine Green У титрах Janet Laine Green | ... | Wish Bear | 22. |
 | Патриция Блэк Patricia Black У титрах Patrice Black | ... | Share Bear | 23. |
 | Laurie Waller-Benson У титрах Laurie W. Benson | ... | 24. | |
 | Террі Хоукс Terri Hawkes | ... | Shreeky | 25. |
 | Анни Эванс Eve Evans У титрах Anni Evans | ... | 26. | |
 | Табіта Сен-Жермен Tabitha St. Germain У титрах Paulina Gillis | ... | 27. | |
 | Нонни Гриффин Nonnie Griffin | ... | 28. | |
 | Эллен-Рэй Хеннесси Ellen-Ray Hennessy У титрах Ellen Ray Hennessey | ... | 29. | |
 | Марла Лукофски Marla Lukofsky | ... | Good Luck Bear | 30. |
 | Ерік Петерсон Eric Peterson | ... | 31. | |
 | Кэролин Скотт Carolyn Scott | ... | 32. | |
 | Елісон Корт Alyson Court | ... | 33. | |
 | Виктор Эрдос Victor Erdos | ... | 34. | |
 | Майкл Фантини Michael Fantini | ... | 35. | |
 | Крі Саммер Cree Summer У титрах Cree Summer Francks | ... | 36. | |
 | Реймонд Джэфелис Raymond Jafelice У титрах Ray Jafelice | ... | 37. | |
 | Керам Малікі-Санчес Keram Malicki-Sánchez | ... | 38. | |
 | Дон МакМанус Don McManus | ... | 39. | |
 | Барбара Линн Редпаф Barbara Lynn Redpath У титрах Barbara Redpath | ... | 40. | |
 | Эрик Ричардс Eric Richards | ... | 41. | |
 | Грег Суонсон Greg Swanson | ... | 42. | |
 | Tina Teggart | ... | 43. | |
 | Jason Whitebread | ... | 44. | |
 | Ли-Макс Уолтон Lee-Max Walton | ... | 45. | |
 | Ноам Зильберман Noam Zylberman | ... | 46. | |
 | Линда Соренсон Linda Sorenson | ... | 47. | |
 | Лен Карлсон Len Carlson | ... | 48. | |
 | Стіві Велланс Stevie Vallance У титрах Louise Vallance | ... | 49. | |
 | Тереза Сирс Theresa Sears У титрах Teresa Sears | ... | 50. | |
 | Джойс Гордон Joyce Gordon | ... | 51. |
