Актори мультсеріалаЗвіт про буйстві духів (1993)
 | Андреа Кван Andrea Kwan | ... | Shizuru Kuwabara, (Animax Asia dub), , английская версия | 1. |
 | Даррен Плевин Darren Pleavin | ... | Yusuke Urameshi | 2. |
 | Расселл Уэйт Russell Wait | ... | Kazuma Kuwabara | 3. |
 | Джастин Кук Justin Cook | ... | Yusuke Urameshi | 4. |
 | Кент Уільямс Kent Williams | ... | рассказчик | 5. |
 | Крістофер Сабат Christopher Sabat | ... | Kazuma Kuwabara | 6. |
 | Синтия Кранц Cynthia Cranz | ... | Botan, , дополнительные голоса | 7. |
 | Шон Тиг Sean Teague | ... | Koenma, , дополнительные голоса | 8. |
 | Джон Бургмейєр John Burgmeier | ... | Kurama, , дополнительные голоса | 9. |
 | Чак Хубер Chuck Huber | ... | Hiei, , дополнительные голоса | 10. |
 | Лаура Бейлі Laura Bailey | ... | Keiko Yukimura | 11. |
 | Линда Янг Linda Young | ... | Genkai | 12. |
 | Касі Бакклі Kasey Buckley | ... | Shizuru Kuwabara | 13. |
 | Эмбер Коттон Amber Cotton | ... | Koto | 14. |
 | Дэмиен Кларк Dameon Clarke | ... | Younger Toguro, , английская версия, дополнительные голоса | 15. |
 | Эрик Вейл Eric Vale | ... | Sakyo, , дополнительные голоса | 16. |
 | Джессика Дисмьюк Jessica Dismuke | ... | Yukina | 17. |
 | Майк МакФарланд Mike McFarland | ... | Komada, , дополнительные голоса | 18. |
 | Кайл Хеберт Kyle Hebert | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Роберт МакКолам Robert McCollum | ... | Shinobu Sensui, дополнительные голоса | 20. |
 | Джейми Марчи Jamie Marchi | ... | Juri, дополнительные голоса, , английская версия | 21. |
 | Джастин Пэйт Justin Pate | ... | Kiyoshi Mitarai a.k.a. Seaman | 22. |
 | Джерри Джуэлл Jerry Jewell | ... | Jin, дополнительные голоса | 23. |
 | Тревіс Віллінгем Travis Willingham | ... | Mitsunari Yanagisawa a.k.a. Copy, , дополнительные голоса | 24. |
 | Билл Таунсли Bill Townsley | ... | Elder Toguro, , дополнительные голоса | 25. |
 | Jakie Cabe | ... | Yu Kaito a.k.a. Taboo | 26. |
 | Крис Кейсон Chris Cason | ... | Miyamoto, , дополнительные голоса | 27. |
 | Эд Блейлок Ed Blaylock | ... | Mr. Iwamoto, , дополнительные голоса | 28. |
 | Jerome Fifty-Seven | ... | Itsuki, , дополнительные голоса | 29. |
 | Кимберли Грант Kimberly Grant | ... | Rinku, , дополнительные голоса | 30. |
 | Джереми Инман Jeremy Inman | ... | Suzuka, , дополнительные голоса | 31. |
 | Кристофер Бевинс Christopher Bevins | ... | Shishiwakamaru, дополнительные голоса | 32. |
 | Брэдфорд Джексон Bradford Jackson | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 33. |
 | Джеймс Филдс James Fields | ... | Onji, , дополнительные голоса | 34. |
 | Брайс Армстронг Brice Armstrong | ... | Mr. Takanaka, , дополнительные голоса | 35. |
 | Аарон Хэтч Aaron Hatch | ... | Kaname Hagiri a.k.a. Sniper, дополнительные голоса | 36. |
 | Дэниэл Кацюк Daniel Katsuk | ... | Touya, , дополнительные голоса | 37. |
 | Эндрю Чандлер Andrew Chandler | ... | Byakko, , дополнительные голоса | 38. |
 | Стефани Надольны Stephanie Nadolny | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Джереми Лорис Jeremy Loris | ... | Zeru | 40. |
 | Иман Наземзадех Iman Nazemzadeh | ... | Asato Kido a.k.a. Shadow | 41. |
 | Моника Риал Monica Rial | ... | Tsukihito Amanuma a.k.a. Game Master | 42. |
 | Шэйн Рэй Shane Ray | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Вік Міньона Vic Mignogna | ... | Bui, , дополнительные голоса, английская версия | 44. |
 | Крис Форбис Chris Forbis | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Лори Стил Laurie Steele | ... | Ruka, дополнительные голоса, , английская версия | 46. |
 | Боб Картер Bob Carter | ... | дополнительные голоса | 47. |
 | Е. Бэйли E. Bailey | ... | Sadao Makihara a.k.a. Gourmet | 48. |
 | Мередит МакКой Meredith McCoy | ... | Atsuko Urameshi | 49. |
 | Шон Шеммель Sean Schemmel | ... | Shigeru Murota | 50. |
 | Крис Рэйджер Chris Rager | ... | дополнительные голоса | 51. |
 | Джефф Джонсон Jeff Johnson | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 52. |
 | Элиз Бауман Elise Baughman | ... | Ayame, дополнительные голоса | 53. |
 | Крис Кантрелл Chris Cantrell | ... | дополнительные голоса | 54. |
 | Р. Брюс Елліотт R. Bruce Elliott | ... | Yama a.k.a. King Enma | 55. |
 | Джулі Мейфілд Julie Mayfield | ... | дополнительные голоса | 56. |
 | Antimere Robinson | ... | дополнительные голоса | 57. |
 | Lane Pianta | ... | дополнительные голоса | 58. |
 | Кара Эдвардс Kara Edwards | ... | Murugu | 59. |
 | Чэнс Мунштерман Chance Munsterman | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 60. |
 | Сонни Стрейт Sonny Strait | ... | Minoru Kamiya a.k.a. Doctor, дополнительные голоса | 61. |
 | Сьюзэн Хубер Susan Huber | ... | Rui | 62. |
 | Jacob Preissinger | ... | дополнительные голоса | 63. |
 | Брэндон Бристоу Jerome Fifty-Seven | ... | Itsuki, дополнительные голоса | 64. |
 | Вон Джексон Vaughn Jackson | ... | Mukuro | 65. |
 | Венди Пауэлл Wendy Powell | ... | Mukuro, , дополнительные голоса | 66. |
 | Трой Бэйкер Troy Baker | ... | Shunjun | 67. |
 | Дункан Брэннан Duncan Brannan | ... | Shogo Sato | 68. |
 | Кларин Харп Clarine Harp | ... | Ryuuhi | 69. |
 | Гвендолин Лао Gwendolyn Lao | ... | Kuroko Sato | 70. |
 | Трой Уильямс Troy Williams | ... | Captain Otake | 71. |
 | Кэрол Хоуп Carol Hope | ... | дополнительные голоса | 72. |
 | Карлос Морено Carlos Moreno | ... | дополнительные голоса | 73. |
 | Джефф Мунштерман Jeff Munsterman | ... | Eye-Bat, дополнительные голоса | 74. |
 | Кейт Бристоль Kate Bristol | ... | Kaisei Sanada | 75. |
 | Стив Каттер Steve Cutter | ... | дополнительные голоса | 76. |
 | Тодд Кинг Todd King | ... | дополнительные голоса | 77. |
 | Брэндон Уайт Brandon White | ... | дополнительные голоса | 78. |
 | Лорен Гуд Lauren Goode | ... | Hina | 79. |
 | Элисон Викторин Alison Viktorin | ... | дополнительные голоса | 80. |
 | Pete Webber | ... | Shigure | 81. |
 | Рик Робертсон Rick Robertson | ... | Yomi | 82. |
 | Конні Бут Connie Booth | ... | дополнительные голоса | 83. |
 | Аарон Дэвидсон Aaron Davidson | ... | дополнительные голоса | 84. |
 | Клинт Форд Clint Ford | ... | Additional voices | 85. |
 | Джули Франклин Julie Franklin | ... | дополнительные голоса | 86. |
 | Карен Локвуд Karen Lockwood | ... | дополнительные голоса | 87. |
 | Amanda Menix | ... | дополнительные голоса | 88. |
 | Patti Nichol-Ringler | ... | дополнительные голоса | 89. |
 | Ивэн О’Коннер Джонс Evan O'Conner Jones | ... | дополнительные голоса | 90. |
 | Джэйк Соркин Jake Sorkin | ... | дополнительные голоса | 91. |
 | Филлип Уилбурн Phillip Wilburn | ... | дополнительные голоса | 92. |
 | Ceyli Delgadillo | ... | Little Boy | 93. |
 | Милоди Ленц Melodee Lenz | ... | дополнительные голоса | 94. |
 | Стив Сандерс Steve Sanders | ... | дополнительные голоса | 95. |
 | Тиффани Воллмер Tiffany Vollmer | ... | дополнительные голоса | 96. |
 | Эндрю Рай Andrew Rye | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 97. |
 | Дамеон Кларк Dameon Clarke | ... | Younger Toguro | 98. |
 | Билл Киркли Bill Kirkley | ... | дополнительные голоса | 99. |
 | Пегги Патерсон Peggy Paterson | ... | Miyuki | 100. |
 | Джей Джонс Jay Jones | ... | Enki, , английская версия | 101. |
 | Пегги Паттерсон Peggy Patterson | ... | Miyuki | 102. |
 | Джереми Хименес Jeremy Jimenez | ... | дополнительные голоса | 103. |
 | Мэттью Пирсэлл Matthew Piersall | ... | дополнительные голоса | 104. |
 | Derrik Poitevint | ... | дополнительные голоса | 105. |
 | Брайан Томас Brian Thomas | ... | дополнительные голоса | 106. |
 | Алеса Уотсон Alesa Watson | ... | дополнительные голоса | 107. |
 | Либби Смит Libby Smith | ... | дополнительные голоса | 108. |
 | Грант Джеймс Grant James | ... | дополнительные голоса | 109. |
 | Джош Мартин Josh Martin | ... | дополнительные голоса | 110. |
 | Кэйтлин Гласс Caitlin Glass | ... | дополнительные голоса | 111. |
 | Эдди Хорд Eddie Hord | ... | дополнительные голоса | 112. |
 | Мерк Харбор Merk Harbour | ... | Sorai | 113. |
 | Рики Пейдж Ricky Page | ... | Oho | 114. |
 | Майкл Терри Michael Terry | ... | Seitei | 115. |
 | Париза Фахри Parisa Fakhri У титрах Parissa Fakhri | ... | дополнительные голоса | 116. |
 | Эми Браун Amy Brown | ... | Medicine Women, , английская версия | 117. |
 | Аарон Дисмьюк Aaron Dismuke | ... | Shura | 118. |
 | Timothy Kans | ... | Demon in Crowd | 119. |
 | Стефен Баптиста Stephen Baptista | ... | Scarecrow Demon, немає в титрах | 120. |
