Актори мультсеріалаПригоди Тедді Ракспина (1987)
 | Фил Барон Phil Baron | ... | Teddy Ruxpin | 1. |
 | Уілл Райан Will Ryan | ... | Grubby | 2. |
 | Джон Стокер John Stocker | ... | Newton Gimmick | 3. |
 | Роберт Бокстел Robert Bockstael | ... | L.B. | 4. |
 | Джон Кёнсген John Koensgen | ... | Tweeg | 5. |
 | Пьер Пакетт Pier Paquette | ... | Wooly What's It | 6. |
 | Abby Hagyard | ... | Aruzia | 7. |
 | Холли Лароккью Holly Larocque | ... | Leota | 8. |
 | Лес Лие Les Lye | ... | Quellor | 9. |
 | Бэрри Фой Barry Foy | ... | Glen Jacobs | 10. |
 | Пьер Пакетт Pierre Paquette | ... | Wooly What's It | 11. |
 | Анна МакКормэк Anna MacCormack | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Рік Джонс Rick Jones | ... | дополнительные голоса | 13. |
 | Даг Стрэттон Doug Stratton | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Heather Esdon | ... | дополнительные голоса | 15. |
 | Донна Фаррон Donna Farron | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Терренс Скаммелл Terrence Scammell | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Тедди Билис Teddy Bilis | ... | Newton Gimmick | 18. |
 | Тиффани Бриссетт Tiffany Brissette | ... | Safety Tips Officer | 19. |
 | Уильям Корин William Coryn | ... | Teddy | 20. |
 | Мишель Вокоре Michel Vocoret | ... | Grubby | 21. |
