Актори мультсеріалаТім Талер (2002)
 | Макс Фельдер Max Felder | ... | Timm Thaler | 1. |
 | Энн Александр Anne Alexander-Sieder | ... | Aunt Tilly (English) | 2. |
 | Анка Кортемайер Anke Kortemeier | ... | Akiko | 3. |
 | Crock Krumbiegel | ... | Baron Lived | 4. |
 | Михаэль Хабек Michael Habeck | ... | Humphrey | 5. |
 | Катарина Лопински Katharina Lopinski | ... | Tilly | 6. |
 | Ганс Райнер Мюллер Hans Rainer Müller | ... | Forcas | 7. |
 | Манфред Эрдманн Manfred Erdmann | ... | Behemoth | 8. |
 | Гудо Хегель Gudo Hoegel | ... | Shu Shu | 9. |
 | Karim El Kammouchi | ... | Richie | 10. |
