Актори мультсеріалаКураж – боягузливий пес (1999)
 | Марти Грабштейн Marty Grabstein | ... | Courage | 1. |
 | Теа Уайт Thea White | ... | Muriel Bagge | 2. |
 | Пітер Фернандез Peter Fernandez | ... | Robot Randy | 3. |
 | Саймон Преббл Simon Prebble | ... | The Computer | 4. |
 | Пол Шёффлер Paul Schoeffler | ... | Dr. Vindaloo | 5. |
 | Мері Теста Mary Testa | ... | Shirley the Medium | 6. |
 | Джон Дилворт John Dilworth | ... | Nowhere Newsman | 7. |
 | Рон МакЛарті Ron McLarty | ... | 8. | |
 | Чак Монтгомері Chuck Montgomery | ... | 9. | |
 | Билли Лу Уотт Billie Lou Watt | ... | Ma Bagge | 10. |
 | Dennis Predovic | ... | Various Roles | 11. |
 | Лайонел Дж. Уилсон Lionel Wilson | ... | Eustace Bagge | 12. |
 | Jon Adams | ... | 13. | |
 | Майкл Эллинсон Michael Allinson | ... | 14. | |
 | Джейсон Антун Jason Antoon | ... | 15. | |
 | Тодд Каммингс Todd Cummings | ... | 16. | |
 | Том МакКеон Tom McKeon | ... | 17. | |
 | Дон Пиплз Don Peoples | ... | 18. | |
 | Michael Moran | ... | 19. | |
 | David O'Brien | ... | 20. | |
 | Арнольд Стенг Arnold Stang | ... | Additional Characters | 21. |
 | Джеррианн Рафаэль Gerrianne Raphael | ... | 22. | |
 | Антонія Рей Antonia Rey | ... | 23. | |
 | Юл Васкез Yul Vazquez | ... | 24. | |
 | Тим Чи Ли Tim Chi Ly | ... | Di Lung | 25. |
 | Артур Андерсон Arthur Anderson | ... | Eustace Bagge | 26. |
 | Аллен Свифт Allen Swift | ... | 27. | |
 | Кет Саусі Kath Soucie | ... | Carmen the Serpent | 28. |
 | Макс Казелла Max Casella | ... | 29. | |
 | Эшли Альберт Ashley Paige Albert | ... | Storm Princess | 30. |
 | Кевин Конуэй Kevin Conway | ... | 31. | |
 | Боб Боттон Bob Bottone | ... | 32. | |
 | Джим Каммінгс Jim Cummings | ... | Cat Thief #1 | 33. |
 | Vima Bauer | ... | 34. | |
 | Алан Каммінг Alan Cumming | ... | Rumpledkiltskin | 35. |
 | Денні Діллон Denny Dillon | ... | 36. | |
 | Снежана Богданович Snezana Bogdanovic | ... | 37. | |
 | Френ Брілл Fran Brill | ... | The Stitch Sisters | 38. |
 | Майкл С. Гвін Michael C. Gwynne | ... | 39. | |
 | С'юзен Келлерман Susan Kellerman | ... | 40. | |
 | Джордж Холл George Hall | ... | 41. | |
 | Пол Хехт Paul Hecht | ... | 42. | |
 | Баби Флойд Babi Floyd | ... | 43. | |
 | Д. Р. Хорн J.R. Horne | ... | 44. | |
 | Rod P. Houston | ... | 45. | |
 | Миши Коби Michi Kobi | ... | 46. | |
 | Джуди Кэй Judy Kaye | ... | 47. | |
 | Lori Anne Mahl | ... | 48. | |
 | Линда Лавин Linda Lavin | ... | Mama Bird | 49. |
 | Barbara McCulloh | ... | Kitty | 50. |
 | Деніел Орескес Daniel Oreskes | ... | 51. | |
 | Гай Пол Guy Paul | ... | 52. | |
 | Андре Сольюццо André Sogliuzzo | ... | 53. | |
 | Виктория Понтекорво Victoria Pontecorvo | ... | 54. | |
 | George Taylor | ... | 55. | |
 | Хорхе Пупо Jorge Pupo | ... | The King of Flan | 56. |
 | Дэвид Шеир David Saire | ... | 57. | |
 | Magnus Stefanson | ... | 58. | |
 | Джеймс Стівенс James Stephens | ... | 59. | |
 | Б. Дж. Уорд B.J. Ward | ... | 60. | |
 | Питер Френсис Джеймс Peter Francis James | ... | 61. | |
 | Уілл Райан Will Ryan | ... | Duck Brothers | 62. |
 | Фред Меламед Fred Melamed | ... | Spirit of the Harvest Moon | 63. |
 | Loretta Palma | ... | 64. | |
 | Тодд Стешвік Todd Stashwick | ... | 65. | |
 | Рут Вільямсон Ruth Williamson | ... | 66. | |
 | Рут Уильямс Ruth Williams | ... | 67. | |
 | Jim P. Dilworth | ... | 68. | |
 | Тресс МакНілл Tress MacNeille | ... | McPhearson Phantom | 69. |
 | Том Кенні Tom Kenny | ... | Courage's Mom | 70. |
 | Біллі Вест Billy West | ... | Courage's Dad | 71. |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | Duck Brothers, немає в титрах | 72. |
 | Джефф Беннетт Jeff Bennett | ... | Mad Dog, немає в титрах | 73. |
 | Кеті Гріффін Katie Griffin | ... | Bunny, немає в титрах | 74. |
 | Карлі МакКіліп Carly McKillip | ... | Velvet Vic, немає в титрах | 75. |
