Актори мультфільмаПташиний ульот 2 (2023)
 | Фолькмар Вельцель Volkmar Leif Gilbert | ... | Richard | 1. |
 | Симона Берман Simona Berman | ... | Olga | 2. |
 | Мануэль Финке Manuel Finke | ... | Kiki | 3. |
 | Джованна Винтерфельдт Giovanna Winterfeldt | ... | Samia | 4. |
 | Марко Эссер Marco Eßer | ... | Max | 5. |
 | Хоаким Капс Joachim Kaps У титрах Achim Kaps | ... | Zamano | 6. |
 | Джей Майерс Jay Myers | ... | Richard | 7. |
 | Кира Джексон Kyra Jackson | ... | Samia | 8. |
 | Блэйк Фара Blake Farha | ... | Kiki | 9. |
 | Джеффри Хилтон Jeffrey Hylton | ... | Max | 10. |
 | Тим Хеллер Tim Heller | ... | Zamano | 11. |
 | Мала Гедиа Mala Ghedia | ... | Aurora | 12. |
 | Дульсі Смарт Dulcie Smart | ... | Zora | 13. |
 | Амалия Холь Amalia Hohl | ... | Basak | 14. |
 | Эрик Хансен Erik Hansen | ... | Weepy Walter | 15. |
 | Моника Солем Monica Solem | ... | Biba | 16. |
 | Виктор Павел Viktor Pavel | ... | Bubo | 17. |
 | Филипп Цайдлер Philippe Zeidler | ... | Mad-Dog-Magpie | 18. |
 | Робин Маринфельд Robin Marienfeld | ... | Other Roles | 19. |
 | Лиам Мокридж Liam Mockridge | ... | Other Roles | 20. |
 | Вера Банк Vera Bunk | ... | Other Roles | 21. |
 | Анна-Мария Беднарзик Anna-Maria Bednarzik | ... | Taube 2 | 22. |
 | Паула Эссам Paula Essam | ... | Other Roles | 23. |
 | София Фер Sofia Fehr | ... | Basak | 24. |
 | Хейко Фишер Heiko Fischer | ... | Taube 1 | 25. |
 | Клэр Форрестер Claire Forrester | ... | Zora | 26. |
 | Рахель Ира Rahel Ira | ... | Taube 4 | 27. |
 | Кевин Краус Björn Landberg | ... | Claudius | 28. |
 | Cora Mainz | ... | Olga | 29. |
 | Thomas Schreier | ... | Taube 3 | 30. |
 | Барбара Сейферт Barbara Seifert | ... | Aurora | 31. |
 | Илка Тайхмюллер Ilka Teichmüller | ... | Biba | 32. |
 | Гисберт Петер Терорст Gisbert Peter Terhorst У титрах Gisbert Terhorst | ... | Weepy Walter | 33. |
 | Вернер Уилкенинг Werner Wilkening | ... | Taube 5 | 34. |
