Актори мультфільмаВсесвітній потоп (2003)
 | Мішель Пікколі Michel Piccoli | ... | Ferdinand | 1. |
 | Анук Грінбер Anouk Grinberg | ... | La tortue | 2. |
 | Анні Жірардо | ... | L'éléphante | 3. |
 | Бернард Буллон Bernard Bouillon | ... | Le renard | 4. |
 | Роман Бутей Romain Bouteille | ... | Le loup | 5. |
 | Рэкуэл Эстеве Мора Raquel Esteve Mora | ... | Grenouille | 6. |
 | Патрик Эвено Patrick Eveno | ... | Bernard le chat | 7. |
 | Мішель Галабрю Michel Galabru | ... | L'éléphant | 8. |
 | Колин Жирер Coline Girerd | ... | Lili | 9. |
 | Мануела Гурарі Manuela Gourary | ... | Madame Lamotte | 10. |
 | Véronique Groux de Miéri | ... | Grenouille | 11. |
 | Roseline Guinet | ... | Grenouille | 12. |
 | Кевин Херв Kevin Hervé | ... | Tom | 13. |
 | Жак Ижлен Jacques Higelin | ... | Le lion | 14. |
 | Жак Кесслер Jacques Kessler | ... | Voix météo / Le lapin | 15. |
 | Джорджия Лаша Georgia Lachat | ... | La chèvre / Grenouille | 16. |
 | П'єр-Франсуа Мартен-Лаваль Pierre-François Martin-Laval У титрах PEF Martin-Laval | ... | La girafe | 17. |
 | Лорентен Милебо Laurentine Milebo | ... | Juliette | 18. |
 | Françoise Monneret | ... | La chatte / Grenouille | 19. |
 | Жиль Морел Gilles Morel | ... | Les crocodiles / Le cheval | 20. |
 | Жак Рамад Jacques Ramade | ... | Les cochons | 21. |
 | Луис Рего Luis Rego | ... | René Lamotte | 22. |
 | Ліліан Ровер Liliane Rovère | ... | La grenouille doyenne | 23. |
 | Bénedicte Serre | ... | Grenouille | 24. |
 | Лайн Уибле Line Wiblé У титрах Line Wible | ... | La vache / Grenouille | 25. |
 | Жан-Пьер Ивар Jean-Pierre Yvars | ... | Le tigre | 26. |
