Актори мультфільмаАйя з Йопугона (2013)
 | Айсса Майга Aïssa Maïga | ... | Aya | 1. |
 | Телла Кромахоу Tella Kpomahou | ... | Bintou | 2. |
 | Тетяна Рожо Tatiana Rojo | ... | Adjoua | 3. |
 | Джекі Ідо Jacky Ido | ... | Ignace / Hervé / Moussa / Basile / Sidiki / Arsène | 4. |
 | Еміль Абоссоло Мбо Emile Abossolo M'bo | ... | Kossi / Dieudonné / Gervais / Père Mamadou / Dame marché | 5. |
 | Ерік Ебоні Eriq Ebouaney | ... | Hyacinthe | 6. |
 | Паскаль Н'Зонзі Pascal N'Zonzi | ... | Bonaventure Sissoko | 7. |
 | Atou Ecaré | ... | Simone Sissoko | 8. |
 | Клаудія Тагбо Claudia Tagbo | ... | Jeanne / Alphonsine | 9. |
 | Сабина Пакора Sabine Pakora | ... | Koro / Madeleine | 10. |
 | Jean-Baptiste Anoumn | ... | Grégoire | 11. |
 | Джедже Апали Djédjé Apali | ... | Mamadou | 12. |
 | Мокобе Траоре Mokobé Traoré У титрах Mokobé | ... | Le DJ | 13. |
 | Corinne Haccandy | ... | Félicité | 14. |
 | Diouc Koma | ... | John Pololo | 15. |
 | François «Jack» Mobio | ... | David / Le dragueur | 16. |
 | Binda Ngazolo | ... | Alphonse / Le photographe | 17. |
 | Angelin N'Gbandjui | ... | Seydou / Frère Mamadou | 18. |
 | Nina N'Gbandjui | ... | Yoyo / Serveuse | 19. |
 | Ernest Odje | ... | Yao / Yeune homme TV | 20. |
 | Marina Kouamé | ... | Jeune femme TV | 21. |
 | Marguerite Abouet | ... | Fanta / Mère Mamadou | 22. |
