Актори мультфільмаOlsen Banden på dybt vand (2013)
 | Мартин Бух Martin Buch | ... | Egon Olsen | 1. |
 | Николай Коперникус Nicolaj Kopernikus | ... | Benny Frandsen | 2. |
 | Курт Равн Kurt Ravn | ... | Kjeld Jensen | 3. |
 | Аннетт Хеик Annette Heick | ... | Yvonne Jensen | 4. |
 | Ларс Ранте Lars Ranthe | ... | Dynamit Harry | 5. |
 | Henrik Lykkegaard | ... | Jensen | 6. |
 | Йонас Шмидт Jonas Schmidt | ... | Holm | 7. |
 | Сёрен Сэттер-Лассен Søren Sætter-Lassen | ... | Bang-Johansen | 8. |
 | Михаэль Карёе Michael Carøe | ... | Bang Bang Johnson | 9. |
 | Сёс Эгелинд Søs Egelind | ... | Ilze Sturmhöfer | 10. |
 | Троелс Уолтер Troels Walther У титрах Troells Toya | ... | Kriminaltekniker David | 11. |
 | Биргитте Рааберг Birgitte Raaberg У титрах Birgitte Raabjerg | ... | Kriminaltekniker Kirsten / Politichef | 12. |
 | Vladimir Pintchevski | ... | Vladimir Rasputinovich | 13. |
 | Camille Buttingsrud | ... | Marit Myklebust | 14. |
 | Хассан Эль Сайед Hassan El Sayed | ... | Jawad Al-Jalalahbad | 15. |
 | Christian Bedsted | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Эмиль Ёргенсон Emil Jørgensen | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Frederik Stii Malmborg | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Harald M. Stoltenberg | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Heidi Nielsen | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Jan-Erik CB Sään | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Lasse Carlsen | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Мэдс Виллум Петерсен Mads Villum Petersen У титрах Mads Pedersen | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Mads Sauer Petersen | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Миа Лердам Mia Lerdam | ... | дополнительные голоса | 25. |
 | Mia Søndergaard Nielsen | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Niels Dampe | ... | дополнительные голоса | 27. |
 | Петер Зельдер Peter Zhelder | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Ребекка Ронде Килерих Rebecca Rønde Kiilerich | ... | дополнительные голоса | 29. |
 | Trine Lossius Borg | ... | дополнительные голоса | 30. |
 | Беттина Кенни Bettina Kenney | ... | Kriminaltechnikerin Kirsten | 31. |
