Актори мультфільмаВінні Пух і День народження Іа (1983)
 | Хэл Смит Hal Smith | ... | Winnie the Pooh / Owl | 1. |
 | Ральф Райт Ralph Wright | ... | Eeyore | 2. |
 | Лорі Майн Laurie Main | ... | рассказчик | 3. |
 | Джон Фідлер John Fiedler | ... | Piglet | 4. |
 | Уілл Райан Will Ryan | ... | Rabbit | 5. |
 | Ким Кристиансон Kim Christianson | ... | Christopher Robin | 6. |
 | Дик Биллингсли Dick Billingsley | ... | Roo | 7. |
 | Джули МакУиртер Julie McWhirter У титрах Julie McWhirter Dees | ... | Kanga | 8. |
 | Пол Уінчелл Paul Winchell | ... | Tigger | 9. |
