Актори мультфільмаДбайливі ведмедики (1985)
 | Міккі Руні Mickey Rooney | ... | Mr. Cherrywood | 1. |
 | Джекі Барроуз Jackie Burroughs | ... | The Spirit | 2. |
 | Джорджія Енджел Georgia Engel | ... | Love-a-Lot Bear | 3. |
 | Санни Бесен Трэшер Sunny Besen Thrasher | ... | Jason | 4. |
 | Ева Олмос Eva Almos | ... | Friend Bear / Champ Bear / Swift Heart Rabbit | 5. |
 | Патриция Блэк Patricia Black У титрах Patrice Black | ... | Funshine Bear / Share Bear | 6. |
 | Мэллени Браун Melleny Brown | ... | Birthday Bear / Cheer Bear | 7. |
 | Боб Дэрмер Bob Dermer У титрах Bobby Dermer | ... | Grumpy Bear | 8. |
 | Джейн Іствуд Jayne Eastwood | ... | Mrs. Cherrywood | 9. |
 | Анни Эванс Eve Evans У титрах Anni Evans | ... | дополнительные голоса | 10. |
 | Глория Фигура Gloria Figura | ... | Bedtime Bear | 11. |
 | Крі Саммер Cree Summer У титрах Cree Summer Francks | ... | Kim | 12. |
 | Брайан Джордж Brian George | ... | Mr. Fetuccini | 13. |
 | Джанет-Дейн Грін Janet-Laine Green | ... | Wish Bear | 14. |
 | Люба Гой Luba Goy | ... | Lotsa Heart Elephant / Gentle Heart Lamb | 15. |
 | Террі Хоукс Terri Hawkes | ... | Baby Hugs | 16. |
 | Дэн Хеннесси Dan Hennessey | ... | Brave Heart Lion / Loyal Heart Dog | 17. |
 | Джим Хеншоу Jim Henshaw | ... | Bright Heart Raccoon | 18. |
 | Хэдли Кэй Hadley Kay | ... | Nicholas / Boys | 19. |
 | Марла Лукофски Marla Lukofsky | ... | Good Luck Bear / Playful Heart Monkey | 20. |
 | Полин Ренни Pauline Rennie | ... | Cozy Heart Penguin / Grams Bear / Treat Heart Pig | 21. |
 | Билли Мэй Ричардс Billie Mae Richards | ... | Tender Heart Bear | 22. |
 | Брент Титкомб Brent Titcomb | ... | дополнительные голоса | 23. |
