Актори мультфільмаМаркіз (1989)
 | Франсуа Мартуре François Marthouret | ... | Marquis | 1. |
 | Валери Клинг Valérie Kling | ... | Colin | 2. |
 | Мішель Робен Michel Robin | ... | Ambert | 3. |
 | Изабель Вольф Isabelle Wolfe У титрах Isabelle Canet-Wolfe | ... | Justine | 4. |
 | Вики Мессика Vicky Messica | ... | Dom Pompero | 5. |
 | Натали Жюве Nathalie Juvet | ... | Juliette | 6. |
 | Рене Лебрун René Lebrun | ... | Gaëtan de Preaubois / Bernardin | 7. |
 | Боб Морел Bob Morel | ... | Pigonou | 8. |
 | Роже Крузе Roger Crouzet | ... | Lupino | 9. |
 | Willem Holtrop | ... | Willem | 10. |
 | Эрик де Сарриа Eric De Sarria | ... | Jaco | 11. |
 | Генри Рубинштейн Henri Rubinstein | ... | Orleans | 12. |
 | Питер Фишер Peter Fischer | ... | Poulets | 13. |
 | Hans Mauli | ... | Poulets | 14. |
 | Жак Буаниш Jacques Bouanich | ... | Poulets | 15. |
 | Jean-Daniel Boucry | ... | Poulets | 16. |
 | Филипп Дюмон Philippe Dumond | ... | Clients | 17. |
 | Серж Блюменталь Serge Blumental | ... | Clients | 18. |
 | Philippe Bizot | ... | Marquis / Willem | 19. |
 | Бьен де Моор Bien de Moor | ... | Justine / Juliette | 20. |
 | Гэбриэлль ван Дамм Gabrielle van Damme | ... | Ambert / Bernardin | 21. |
 | Olivier Dechaveau | ... | Dom Pompero / Lupino | 22. |
 | Bernard Cogniaux | ... | Gaetan de Preaubois / Orleans | 23. |
 | Pierre Decuypere | ... | Pigonou / Jacquot | 24. |
